Thursday, March 20, 2008

Mass killings of migrant workers, Parliament condemns, State in the news for the wrong reasons, again

Manipur Info Centre

NEW DELHI, Mar 19 : Describing as ‘’shameful’’ the killing of 14 Hindi-speaking migrant labourers in Manipur, the Union Minister of Home Affairs Shivraj Patil today assured that “strict action’’ would be taken against the people involved in the incident.

Replying to supple-mentaries in the Rajya Sabha, the Minister said, “Such incidents in the name of States, religion, language are happening in North Eastern, Southern and Western parts of the country. It is a deliberate design to destabilise the country and slow down the economic growth.’’

In a reply to CPM leader Brinda Karat’s query as to what strategy was being adopted to check such incidence, the Minister said State Governments had been asked to identify areas where such incidents could take place and also identify people who indulged in them to take anticipatory action.

“To protect innocent people police needs to take anticipatory action. Chief Ministers, bureaucrats and police officials of States have been asked to follow up and take action,’’ he added.

In Manipur, militants gunned down 14 migrant labourers, mostly from Bihar, since Monday night. Most of the bodies had a piece of paper stuck to them saying “go back to your home Gtates”.

Taking part in the discussion Parliamentary Affairs Minister Priya Ranjan Dasmunsi today assured the Lok Sabha that the Centre would deal firmly with terrorism and the culprits involved in the murder of 14 Hindi speaking people in Manipur this week.
When the members of all parties raised concern over the spread of violence in the name of regionalism and language, the Minister said that he would convey the anguish of the members “directly” to Prime Minister Manmohan Singh whose Government was already seized of the matter and would take strict action against the perpetrators.
On the issue of terrorism, the House was one and there was no question of casting aspersions. It was a great concern for the House that there was a “selective target’’ in the case of Manipur, he said.
Raising the issue in the pre-lunch sitting, Ramjilal Suman (SP) said the Centre had failed to discharge its duty of protecting the integrity of the country. There is a parallel Government in Manipur. This was a very serious issue as similar violence had taken place in Assam and Maharashtra.
Shahnawaz Hussain (BJP) said the Union Home Ministry continued to remain a mute spectator to the violence against Biharis settled in various States.
Devendra Prasad Yadav (RJD) said terrorists were taking advantage of regional feelings of the people and sought a joint operation by the Centre and the Manipur Government.
Prabhunath Singh (JD-U) sought the removal of Mr Shivraj Patil as Home Minister and the convening of a meeting with Uttar Pradesh and Bihar.
Mohammed Salim (CPI-M) asked the Centre to treat the issue very seriously as there could be attacks on people of the North-East settled in various parts of the country.
Gurudas Dasgupta (CPI) said the country would not remain united if killings were allowed to continue in the name of regionalism. He demanded an all-party meeting and immediate deployment of Central forces in Manipur and Assam.
Earlier, yesterday informing the Lok Sabha about the killing of 14 persons in Manipur during the Zero Hour, Dr Thokchom Meinya, MP from Inner Manipur Parliamentary Constituency urged the Union Government to intervene and extend all possible help and support to Manipur.
Dr Meinya said, “ We have many armed insurgent outfits operating in the North Eastern Region. In this region, even the official bungalows of the Ministers and MLAs are being attacked with grenades and bombs. Moreover, one grenade was thrown into the precinct of the Legislative Assembly of Manipur recently.”
He said that the situation appeared very acute and out of control. Not a single day passes without killings. In such a situation, the Centre should not become a silent spectator, he added.

===============

Migrant workers killings
CM assures ex-gratia, House decries
By Our Staff Reporter
IMPHAL, Mar 19 : The Manipur State Assembly during its sitting has condemned the killings of non-Manipuris in the last three days by unidentified gunmen in the strongest term today.
Discussing the issue in the House today, Chief Minister O Ibobi who is also in charge of the Home portfolio stated that the Government has resolved to provide ex-gratia to the families of the victims in accordance to rules.
A call attention motion raised jointly by Opposition MLAs Radhabinod Koijam, O Joy and Dr Ng Bijoy on the slaying of seven wage earning non-Manipuri labourers at Hayel Hangun under Mayang Imphal station and seven others at different parts of the State was converted into a short duration discussion and the issue was discussed at length in the House.
Raising the motion in the House, Radhabinod denounced the massacre of the helpless non-Manipuris who were doing petty business or working as wage earners by engaging themselves in odd jobs.
Stating that he was deeply hurt and terrified by the carnage, Radhabinod remarked that the act demeans the image of Manipur in the view of other States.
Apprehensive of the possible repercussions on Manipuris working and studying in other States of India, Radhabinod observed that Chief Ministers and Chief Secretaries of all the States ought to be intimated to take up precautionary measures for the safety of Manipuris staying in their respective States.
He also urged the State Government to take up foolproof security measures ensure the protection of the lives and properties of non-Manipuris staying in the State.
Appealing to the Chief Minister to ensure proper functioning of the police outposts opened recently, Radhabinod asserted that no police men can be seen on the road after 10 pm.
The massacre of the non-Manipuris was the most barbaric and heartless act and it ought to be condemned by one and all, observed O Joy.
He also expressed apprehension that peoples of other States may perceive Manipuris in the most hostile manner and this may result in highly regrettable consequences.
Questioning the motive behind the carnage, Joy sought attention of the House to investigate into the faults and offence on the part of the victims, if there is any.
Joy further asked as to why police were unable to move to Hayel Hangul in time even as they had received information of the carnage committed there. He expressed strong reservations against the conduct of police.
“If police men who are maintaining law and order are unable to approach the site of crime, then who will take responsibility for maintaining law and order in the society”, asked Joy.
Alleging that DG Control phone was never picked up promptly and sometimes when it was picked, the one receiving the phone was found to be in inebriated condition, Joy proposed for an overall review of the functioning of State police.
Asking whether the unfortunate killing was a result of the threat posed to the indigenous people following massive influx of people from other States of India in the post merger period, Dr Ng Bijoy advocated for regulation of the influx through the Protected Area Permit system and the Restricted Area Permit system.
Calling upon the House to make a joint appeal against killing of non-Mani-puris any further, Morung Makunga urged upon the Government to beef up security measures in all the areas inhabited by non-Manipuris.
RK Anand and Dr I Ibohalbi noted the carnage was a shame for the whole Manipuri nation in front of the international community.
Taking part in the discussion, Chief Minister O Ibobi stated that the savage carnage should be condemned by the House in the strongest term.
No civilized nation would accept the massacre as an act of heroism. Arbitrary and wanton killing of the migrant workers is an ugly act of communalism, decried the Chief Minister.
Peeved with the silence of civil organisations and human rights bodies over the massacre, Ibobi questioned the integrity of these organisations.
Deeply concerned over the insecure situation, a large number of non-Manipuris were trying to leave the State in three trucks and three buses but they were persuaded not to leave the State at this volatile and tense situation. They were told to leave to State, if they must after two/three weeks when the situation returns to normal, Ibobi informed the House.
Moreover, on the request of the State Government not to take the corpses to their native States but to cremate here according to the rituals of their own religions with all possible assistance from the State Government, the corpse have not been taken to their States, Ibobi conveyed.
In addition to shifting non-Manipuris to safer places with enhanced security measures, the Government has decided to provide relief materials to these migrant workers and also to extend ex-gratia to the families of the deceased.
The Chief Minister conceded that the root cause of the carnage could not be established yet.
Taking serious note of the Merger Agreement of 1949 becoming a contentious issue in the State, Ibobi called upon all to point out if there is any flaw in the Agreement so that the same may rectified.
If there is any threat to the indigenous people, put it in tangible manner and boldly, Ibobi invited while appealing to all the members not to put oil in the burning fire.
“If the same act of killing non-locals and attaching a message on the back with the words, “Go back to your own States” is retaliated in the same manner by people of other States to Manipuris staying there, what would be the possible fall-out” the Chief Minister questioned while stating that efforts are on to eliminate all the murderers.
Under the prevailing circumstances, it is hard to ask the Chief Ministers, Chief Secretaries and DGPs of other States to take up security measures for Manipuris staying there. Nevertheless, some Chief Ministers have been talked to on the matter, Ibobi informed the House.
He also assured to look into any failure on the part of the police so that the such blunders are avoided in future.
Concerning abduction of Government officials for ransom, the Chief Minister declared that the Government would never enter any negotiation to affect release of the abducted officials but would put in its best efforts to rescue the officials.
To check the recent trend of abduction, 42 new police outposts have been opened in greater Imphal area. Necessary steps have also been initiated to conduct frisking at these posts round the clock, Ibobi said.
Even though the commandos have been instruct- ed not to shoot while arresting any individual but to punish according to law, the commandos opened fire when their call to halt went unheeded, Ibobi clarified.
The commandos opened fire to protect themselves as UG cadres or armed persons firing at the commandos earlier would mean death of the commando personnel, he contended. Yet, precautionary measures have been taken up to avoid unwanted incidents in future, he added.


==============

RPF condemns targeting migrant workers
‘Our fight is against GoI not Indians’
By Our Staff Reporter
IMPHAL, Mar 19 : Strong-ly condemning the syste- matic killings of migrant workers by unidentified gunmen during the last three days, the proscribed RPF today said that its fight is against the Government of India and not against all the Indians.
In a statement, the outfit today said that ever since it started its struggle, the RPF has made its stand clear on who its enemies are. The RPF has never taken the non-locals who are here to eke out a living by doing manual jobs, said the statement and added that it is the principle of the outfit not to view anything along communal divides.
The outfit had nothing to do with the killings of 14 migrant workers on March 17 and 18, said the statement and added that the views expressed by SP of Imphal West, L Kailun to the IANS news agencies, that the PLA is suspected to be behind the killings shows that he made the statement without verifying facts and without going into the details of the case.
It is unbecoming of a senior police officer to just name an outfit as a suspect without checking the facts, asserted RPF.
The PLA is the armed wing of the RPF.
Asserting that the RPF has been taking extra care to stick to the principles of a revolutionary movement, the statement said it is the only armed group in Manipur to sign Article 3 of the Fourth Protocol of the Geneva Convention.
The Government of India as well as countries friendly to Delhi are hell bent in trying to portray the genuine revolutionary movement in Manipur as terrorist activities, noted the outfit and added that such anti-revolutionary activities as killing migrant workers will amount to nothing but provide more bullets to Delhi to pursue their agenda of branding revolutionaries as terrorists. All concerned should think over this point seriously.
Following the brutal murder of Th Manorama by Assam Rifles personnel and the subsequent public uprising, the hated Armed Forces Special Powers Act was lifted from some parts of the State, recalled RPF.
Even now Delhi is waiting for the opportune moment to re-impose the said Act in the areas from where it has been lifted, observed RPF and added that it is imperative that the people of Manipur should be told whether the killings are in any way connected with the revolutionary movement or not.
As such the organi-sation concerned should clarify, said the statement.
Irrespective of community affiliation, the RPF condemns and will condemn any killing of innocent people, asserted the outfit.
Taking serious note of the rumours floating around following the killings of the migrant workers, the outfit urged the people not to spread rumours or ignite trouble.


=============

Death toll of migrants rises to 15

By Our Staff Reporter

IMPHAL, Mar 19: The number of non-locals shot dead by unidentified armed persons in the four valley districts since March 17 has reached 15.

After 14 non-locals were found shot dead in different parts of the State till yesterday, one more non-local man was found shot dead at Pombikhok Chingya Mayai Leikai, about 13 kms South of Kumbi police station this morning.
According to information culled from the spot, the local villagers heard gun shots in the area at about 7.30 last night.

The deceased has been identified as Kabir alias Govind (38) of West Bengal. He was married to a Nepali girl from Serou and had two daughters and a son.

Kabir was a junk/scrap metal dealer at Sugnu Bazar.

The corpse has been retrieved by police and deposited at RIMS mortuary. A bullet which hit the right side of his head exited through the left side.

The seven victims of the Hayel massacre of March 17 have been identified as Alom Sheikh (30) s/o Sohobul Sheikh of West Bengal, staying at Telipati, Sarubjit (28) s/o Thakur Rai of Bihar, staying at Chingmeirong, Nagendra Saha (40) s/o late Bhogenlu Saha of Bihar, staying at Kakching, Narayan (40) s/o Sriniwaz Prasad of Bihar, staying at Kakching, Lalbabu Shah (36) s/o Jawahar of Bihar, staying at Telipati, Bikharipari (38) s/o Dipa Rai of Bihar, staying at Nagamapal Seram Leirak and Piyush Das (26) s/o Mohon Rai of North Tripura, staying at Kakching Wairi Senapati Leikai.

All the corpses have been handed over to family members and relatives after post mortem at RIMS.
Meanwhile, the identities of the migrant workers shot dead at Takhel in Imphal East district yesterday have been established as Nagendra Rai (26) s/o Sadhu Rai of Sitamarhi, Bihar, Madan Rai (26) s/o Naresh of Bihar and Ram Ishwar Shah (30) s/o Muhid Shah of Bihar.

Post mortem examinations of the corpses have been completed.

Those found dead at Keibi Kumuda have been identified as Santosh Prasad (26) s/o Bhagoti and W Pandit (26) s/o late Jugindra Pandit. Both of them belonged to Bihar.

Moreover, post mortem examination of the corpses of Bimol Das (23) s/o Botoi Das of Hailakan-di, Silchar and Shyamal Das (25) s/o Nikhil Das of Nagaon, Assam found shot dead near Indrani Cinema Hall at Kakching Khunyai yesterday have also been conducted at Lilong PHC.

The Sangai Express

Wednesday, March 19, 2008

The Lamka Post | March 19, 2008

KRA in Khuplam Hangsing’ phuba la, KRA (U) President leh mi 3 kaplum

Thingbaijam Dhamen

IMPHAL, March 18 2007 a New Delhi a KRA founder member leh C-in-C K Hangsing thahna-a kigolh mi 3 toh KRA (U) president Sepnawnni in KRA te’n kaplum uhi. Thah a omte ahihleh, KRA (U) president Seitinmang (36) s/o of Khunkhu village, Bungkholal Chongloi (48) s/o Pahen of New Lambulane, ex-candidate Kangpokpi A/C, Paochange Chongloi (50) s/o Laletpao of L Khengjang village hi ua, Senapati dist. sunga Saikul sub-div. a KRA in amaute a sapkhawm zoh in Imphal pansan thuthaksaimite mai ah ding sak a, a heutupa uh K Hangsing thahna a kigolh uh hidan in KRA in mi 3-te ngoh hi’n thusuak in taklang hi.

K Hangsing ahihleh, 2007 a New Delhi a a sanggampa’ quarter a aom lai a migilou lawi khat in a khetlup uh ahi hi. Hiai mi 3-te media-te’ mai a sawtlou KRA in a kilatsak zoh un Saikul gamlak ah gari in tonpih ua, a 3 un kaplum uhi. KRA founder member leh C-in-C K Hangsing thahna a kigolh uh hi’n KRA Home Secy L Jacob in amaute ngoh a, tualthahna tosawntu a pang KRA (U) president ahihdan leh a dangte K Hangsing thahna ding geltu a pang uh hidan in KRA Pub Secy Th Misao in tuni a thuthaksaite a houpihna ah gen hi.

Th Misao in agenzelna ah, a suikhiat dan uh pansan a amaute capital punishment piak ahihdan a gen banah, KRA (U) ahihleh kum masa December kha a Guwahati apat Manipur student-te pimangna toh kisai a news a hong kilang leng migilou leh mi’ sum laksak chingte maimai ahihdan uh leng Th Misao in gen a, KRA C-in-C thahna kisai a mohpotupen KRA (U) ahihdan leng gen hi’n thusuak in taklang hi.

Seppatni zan apat Vaite 14 thah in omta, District 4 ah curfew puan in om

IMPHAL, March 18: Manipur a dan leh thupiak in hoihlam sang a siatlam nawtzel in, zan a Chief Minister makaih a Cabinet meeting in dan leh hupiak dinmun a genkhawm nung uh, nitak dak 6.30 vel in, meltheihlouh galvan tawite’n Mayang Imphal Police station huamsung, Heyen Hangool ah, Manipur pawlam mi sumdawng a nekzong mi 7 mulkimna bei in ana kaplup uhi.

Tuabangkal ah, tuni’n leng mun tuamtuam thum, Tekhel, Keibi Leisangthong leh Kangla Makha ah meltheihlouh galvan tawite mah in, Manipur mi hilou mi 7 kaplum nawn uhi. Thutut kingah dan in, mi 7 kaplup ahih banuah mi 2 naktak in liam ua, gim mahmah in JN Hospital leh RIMS hospital a etkawl in om uhi.

Takhel ah meltheihlouh galvan tawite’n mi 4 amat nung un kap ua, himahleh vangphat huaitak in khat suakta hi. Keibi ah leng meltheihlouh galvan tawite’n mini truck, Tata 407 in mi 13 vel pua ua, amau lak a khat kaplum uhi.

Zan nitak a mi 7 kaplup a omte lak ah, tuni sunnung tan in mi 3-te ahihna uh theihchet in omta a, amaute bel, Naryan of Bihar, Rajao of Bihar leh Bikram of Tripura hi uhi. Siluang dang teng leh tuni a kaplupte theihkhiakna ding in RIMS morgue ah om lel uhi.

Hiai bang thu ziak in Imphal East, Imphal West, Thoubal leh Bishnupur district-te ah nitaklam dak 6 apat zinglam dak 5 sung thuthak omma 144 CrPC, curfew puan a om in CM makaih in GOC 57 Mt. Divn., DGP, Manipur banah AR leh CRPF top official te’n security meeting leng nei ngal uhi.

Tualthatte mat a gawtna piak hiding – CM
IMPHAL, March 18: Tuni sunma dak 11.30 in Manipur Chief Minister O. Ibobi Singh in kintak in ama office ah press-te samkhawm in thil omdan taklatna leh govt. in pan a lakdan pulakna nei hi. Hiai hun ah, Cabinet Minister, Phungzathang Tonsing, N. Biren, K. Ranjit, T.N. Haokip, Md. Alaudin Khan, L. Jeyantakumar, Y. Erabot leh Chief Secretary leng kihel uhi.

CM in agenna ah, Manipur a dan leh thupiak dinmun sorkal in naktak a ngaikhawk ahihdan leh a hunhun a etkaina neizel ahihdan gen hi. Hichibang kal a, zan nitak a thiltung vangsiathuaitak ahihdan leh govt. in naktak a mohpaih ahihdan gen hi. Hichibang a Manipur pawlam mi nektawm zong a sumdawngte, ‘na gam uah kik un’ chih ziak a thahna pen, Manipur mi pawlam a laizil leh omte tung ah tung leh kua a hia thuakzou ding chih leng gen hi. Aban agenna ah, tualthatte theihkhiak leh mat hipah ding in gen hi. Kuahiam helpawl toh kizawpna nei, overground, sympathizer hitaleh, helpawlte kibukna ding pete leng zonkhiak a, amau tung a gawtna piak hiding in leng gen hi.

Dan leh thupiak hoihlouh toh kisai in district chih a SP-te leng a thu zaksak ahihban ah, pilvangtak a om dia theihsak hidan in CM in gen hi. Thiltung toh kisai a State tuamtuam a Chief Secretary leh DGP-te kiang a leng Manipur govt. in ‘crash message’ thon ding leh thil omdan Ministry of Home Affairs a leng tun ding ahihdan CM in gen hi.

Greater Imphal area sunga Police check post 42 hon thak ding toh kisai agenna ah, tua MPTS training lel 6th IRB te’n April kal masa a a zoukhe ding leh amaute zat pah hiding in gen hi. Police-te vanzat ding Gypsy 100 leh Royal Enfield 150 leng leikhiak hita a, bullet proof gari khat a Rs 28 lakh man 50 leikhiak hipah ding in leng gen hi.

Babupara a Minister leh MLA quarter a helpawl matkhiak toh kisai dotna CM in a dawnna ah, hiai tungtang suizuina pailel hidan in leng dawng hi. Minister leh MLA helpawl toh kizom leh bukna pia a om leh tuabangte apat security lakkhiak pah hiding in leng gen hi.

Zan leh tuni a thiltung a misite amau gam a puak ngai a om leh, tuabangte govt. in saisak ding in leng CM in gen hi. Hichibang kal ah, Imphal khopi sung leh a sehvel ah, security naktak a hihkhauh in om hi. Tuni sunnung dak 5.30 vel in CM in RIMS morgue a kikoih zan leh tuni a thiltung a misiluang omte enkhia hi.

KLA in member 3 tawpsak
LAMKA, March 18 : Kuki Liberation Army a Information & Publicity a Secretary Malsawm Kuki in thusuah a bawl kimu in a taklat dan in Mr. Lunkhongam @ Jimmy @ Hitler Kuki pawlpi a dia semlai pawlpi’n haksatna a tuah ziak a pawlpi taisan a pawl dang a zop ziak in KLA apat tawpsak hi a, amah tung a thu kibang teng hihsiang ding in leng theisak hi. Huailou in Mr. Lunpao Touthang @ Smith Kuki in tulel a KLO/KLA toh kizopna neilou ahihdan taklang in pawlpi min a sum a don a tawpsan kei a leh capital punishment piak hiding ahihdan taklang hi. Huai banah Mr. Seilenthang Khongsai @ Iron Kuki bel H/Q Finance a gin-omtak a sem hi a, buaina khenkhat ziak a pawlpi a a sepna khawlsan dia ngetna a bawl dungjui a khawlsak ahihdan taklang hi.

HSLC Exam tuni’n zou
LAMKA, March 18: Board of Secondary Education, Manipur (BSEM) nuai a High School Leaving Certificate (HSLC) Examination 2008 apaisa March 3, 2008 a neihpat pen tuni’n zouta uhi. Lamka a Private Centre a zat Rayburn High School pansan in District apan candidate 1583 pha mahleh mi 3 in exam-lou uhi. Lamka a Private Centre pansan a exam siangthou mahmah a tukum in leng chiindan hoihlou leh mi’ taang a exam ziak a nohkhiat omlou hi.

Tukum a MIL exam ni a subject tuamtuam a candidate exam zah bel Paite ah 474, Thadou/Kuki ah 438, Hmar ah 273, Zou ah 141, Vaiphei ah 73, Mizo ah 43, Manipuri ah 27, Nepali ah 06 leh Hindi ah 03 pha uhi.

Damdawi Inn a vanzat ding hongtung
LAMKA, March 18: Lamka Damdawi Inn a vanzat ding khenkhat tuni’n Imphal apat hongtung hi. Tuni a vanzat ding hongtungte bel Operation Threatre a ding Operation Table khat leh washing machine khat hi a, huailou in niin halsiangna (incinerator) hongtung pen leng Crane zang in suahkhia ua, tunung sawtlou in thuah hipahta ding hi.

Anntang hongtung
LAMKA, March 18: Thanlon leh Tipaimukh bial a ding anntang Quintal 2144.45 Imphal a FCI Godown hongtungta hi. Hiai anntangte bel NREGS nitha 40 man thawhkhawmte a kilei hi a, March 20 tan a FCI Godown apan puakkhiat ahihkeileh lapse thei ding ahihman in Department in FCI godown apan FCS Godown a koih ding dan buaipih lel uh hidan in DSO/CCpur apan in thutut kingah hi.

ASHA training ding
LAMKA, March 18: Tuilaphai Area a kho 26 a ASHA a ding hongtung ding March 19, 2008 chiang in Tuilaphai ah thousileen damdawi a diah dan (bed net impregnation) toh kisai kisinsakna neih hiding hi. Huai hun ah Mr. Raymond leh Mr. Thangkhanlian in sinsak ding uhi.

DC/CCpur in NREGS nnasep enkhia in thaman hawm
LAMKA, March 18: Mr. Sumant Singh, IAS, Dy. Commissioner/CCpur in tuni sunnung dak 1:00 in Saikot khua vapha in Saikot khomite’n NREGS tungtawn a a khua Mawltual kiimvel a pucca drainage a bawllel uh etkhiatna nei hi. Tuni a Saikot khua a Job Card nei innkuan 662 te’n nitha 25 a ngah uh toh kiton in ni 16 thaman hawmna nei ua, DC/CCpur in leng innkuan khenkhat kiangah nithaman piakkhiatna nei hi.

DC/CCpur in khomipite kiangah ah a nnasep uh hoih leh lungtunhuai sa mahmah ahihdan gen in Block teng a Model Village khat chiat bawl ding chih a Saikot khua leng Model Village a bawl dia telkhiat a om ahihdan gen hi. Hiai Model Village bel Block teng a nnasep hoihpen banah Document maintain hoihpen khuate Model Village a bawl hiding ahihdan gen in Model Village teng in ‘incentive’ dan in ni 5 thaman fund hongpai nawn hun a sep beh ding uh ahihdan gen in Social audit bawl dan hilhchetna nei hi.

Khualzin pilvan ngai
LAMKA, March 18: Imphal leh a sehvel ah zan leh tuni’n meltheihlouh galvantawite’n Vaite 14 kaplum ua tamkhop kapliam uhi. Hiai thiltungte ziak in tulai in khualzin (adiak in North-East polam) pilvan ngai mahmah hi. Tumalam in leng Assam ah ULFA helpawlte’n Vaite a gam ua pan nohkhiat sawm in tamtak that ua, huai hun in Vaite’n leng amau gam ah amau gamtawn a North-East mi khualzinte tung ah khut ana kha ua, ei singtangmi tamtak in leng thuakloh kha ngei uhi.

Career Guidance & Counseling
LAMKA, March 18: Lions Club of CCpur Greater saina in HSLC Examination- 2008 khinphette a ding biik in hongtung ding March kal tawpna sung in ‘Career Guidance & Counseling’ hiding hi. Hiai seminar ah mi 40 kia teltheih ding a Registration bel ‘first come first serve’ a bawl hiding hi. Lungtlutna neite’n hongtung ding March 24, 2008 tan in Lions Club of CCpur Greater a Secretary Prof. L.S. Gangte a office, CCpur College ah kimuhpih theih ding hi. Hiai Seminar ah Lions Club of Moirang apan in Resource Person hongkuan ding uhi.

Ngasuon Lui lei doh pan ding
LAMKA, March 18: Singngat leh Behiang kikal a Ngasuon Lui lei kidoh January 2008 a kichim a mi 19 si a, mi 40 val liam nung un Manipur Govt. in a thak a doh sawm in pan nasatak in la hi. Zan in Lei doh thak nang toh kisai in Foundation Laying Rev. T. Lalzagin DS Singngat in nei a, Pathian kiang ah latna nei hi. Contractor in nasep nang in JCB leh a poimoh nasem ding tamtak zan in giaklut uhi.

Headmaster Conference om ding
LAMKA, March 18: DI of School Churachandpur saina in Headmaster Conference March 24, 2008 sunma dak 10:30 in YPA Hall, Upper Lamka ah neih sawm uhi. Huai hun ah Government School tuamtuam a Headmaster teng tel ding uhi.

SSA Team in school tuamtuam enkhia
LAMKA, March 18: Manipur University (MU) apan SSA team in zan apan Lamka hong pha ua, ZEO/CCpur nuai a SSA toh kisai a school tuamtuam enkhia uhi. Zan in Khawmoi LP School, Bethel LP School, Janglenphai EGS, Tuinom JB School, Pangjol EGS, Torbung LP School leh Bijang JB School pha ua, tuni’n Sabual EGS, Zoumun EGS, Phaibem EGS, Geljang JB School leh Thingkangphai JB School pha uhi.

BSF Civic Action Programme
LAMKA, March 18: 140Bn. BSF saina in Kwakta ah zingchiang sunma dak 11:00 vel in BSF Civic Action Programme neih sawm ua, huai hun ah van tuamtuam tamtak man bei in hawm sawm uhi.

ADC Bill, 2008 ngaihtuah ding in Assembly sitting
IMPHAL, March 18: Manipur Autonomous District Council Bill, 2008 zat ahihtheihna ding in, Assembly ah March 19, 2008 hiai thu genkhawmna om ding hi.

Hiai bill toh kisai HAC in hoihtak a velchetna a neih nung in, TD & Hills Minister DD Thaisii in Assembly a genkhawm ding in pokhia hi. March 12, 2008 in hiai thu genkhawm dia puakkhiak himahleh, ‘Technical flows & error’ om chih ziak in, genkhawmna omlou in Speaker in, Select Committee ah pekhia hi. Hiai thu a lungkimlou in, huai ni in Innpi apat singtangmi MLA 15-te leng pawtkhia uhi.

Hichibangkal ah, zan in HAC member-te’n Manipur Governor kiang ah ADC Bill, 2008 Innpi a genkhawmna omlou a, Select Committee a piakkhiak chih thil hitheilou ahihdan tun uhi. Select Committee dia guan a omte lak ah TD Minister DD Thaisii leng Chairman dia guan in om hi. Hiai committee a member dia guankhak HAC Chairman Thangminlien leng zan in member ahihna apat kitawp hi.

PREPAK member 1 man
IMPHAL, March 18: Imphal West Police Commando te’n tuni zinglam dak 7.35 in Singjamei Supermarket gei ah, PREPAK (Shanti group) a tel, Chandam Sunildro @ Ibomcha Singh (33) s/o Ch. Yaima Singh of Lairikyengbam Leikai, Bajaj Scooter MNF 393 toh mankhawm uhi.

Police thusuak dan in, aman tukum February kal masa a hiai pawl zom hi’n leh PREPAK (Shanti group) a Sidha kichi nuai a Finance section, Imphal West a nasem leh dawr bawlte kiang a party sum ding kaikhawmtu a kizang ahi.

CCpur Employment Exchange a minkhum 54263 om
IMPHAL, March 18: Lamphelpat a Employment Exchange office thusuak dan in, Manipur a sepna zong a district tuamtuam a employment exchange a minkhum February 2008 tan in, akigawm in 6,05,313 om hi. Huai lak ah pasal 436159 leh numei 169154 hi uhi. District tuamtuam a employment exchange a minkhum omdan bel, Imphal West ah 208099, Imphal East 85489, Thoubal 88319, Bishnupur 55210, CCpur 54263, Ukhrul 24047, Senapati 44252, Tamenglong 17739, Chandel 20710 ahi.

Huailou in, Special Employment Exchange for Physically Handicapped Person 2166 ban ah, UEI & GB Canchipur a minkhum 5028 om hi.

Data Dissemination Workshop
IMPHAL, March 18: Ministry of Home Affairs nuai a Directorate of Census Operation, Manipur saina in March 20, 2008 zinglam dak 11 in State Guest House, Sanjenthong a Conference Hall ah, ‘Data Dissemination workshop’ om ding hi.

Hiai workshop a technical session a Chairman ding in, College Development Council Director lui, MU leh NER Vision 2020 a steering committee member Prof. N. Mohendro Singh pang ding hi. Y. Mangi Singh, Statistical Investigator III, Census Operation, Manipur in Workshop makaih ding hi.

Hiai workshop ah, resource person in, MU Economics department apat E. Bijoy kumar in ‘Houses & Household Amenities in Manipur’, Geographer Dr. M. Manimohon Meetei in ‘Migration in Manipur 2001 Census’ leh RIMS a Bio-Statistics Dr. R.K. Narendra Singh in ‘Disability in Manipur 2001 Census’ chih toh kisai in thugenna hun zang ding uhi.

Mit etna athawn in om ding
IMPHAL, March 18: Manipur govt. nuai a Central Mobile Opthalmic Unit leh District Blindness Control kithuah in, March 25, 2008 chiang in Swombung Primary Health Centre ah a thawn a mit etna nei ding uhi. Hiai hun ah, Senior Opthalmic Surgeon Dr. Kh. Kaminibabu Singh in mit etna makaih ding hi. Hichibang mit etna a operation ngai a om leh a nizing March 26, 2008 in operation bawl hiding a, damdawi leh mitbulh leng piak hiding uhi.

Panchayati Raj Diwas
IMPHAL, March 18: Manipur govt. nuai a Under Secretary (RD & PR) in zan a thusuah a bawlna ah, hongtung ding April 24, 2008 pen Manipur govt. in Panchayati Raj Diwas dan a puang hi’n taklang hi.

Brand Ambassador of HIV/AIDS
IMPHAL, March 18: Manipur State Aids Control Society (MACS) saina in, ‘Brand Ambassador of HIV/AIDS in Manipur’ chih puankhiakna March 19, 2008 zinglam dak 10 in MACS Conference Hall ah om ding hi.
Hiai hun ah Khuallian in, Health & FW Minister Ph. Parijat Singh leh President in Secretary of Manipur Legislators Forum on HIV/AIDS, Dr. I. Ibohanbi Singh MLA pang ding uhi.

Polo Tournament om ding
IMPHAL, March 18: NCC Directorate, North East Region, Shillong saina in, Imphal a Pologround ah, April 1-3, 2008 sung ‘DG NCC Polo Tournament’ om ding hi.

Parbung thu April in pelut ding
IMPHAL, March 18: January 16, 2006 a Parbung leh Lungthulien a numei tamtak phaijang helpawl UNLF/KCP te’n a sualluih thu uh suizui ding a, Manipur govt. in March 23, 2006 a, a seh ‘Justice Rajkhowa Commission of Inquiry’ in Manipur govt. a inquiry report April, 2008 sung a pelut ding hidan in tuni’n Commission Secretary thusuak om hi.

State level conference
IMPHAL, March 18: All Manipur State Employees Council pawl in, tuni’n Imphal Hotel a Conference Hall ah, State level conference zang uhi. Hiai hun ah Khuallian in Deputy Chairman State Planning Board Elangbam Kunjeshwor Singh pang a, President in Prof. N. Mohendro Singh President AMSEC ban ah, Guest of Honour in Council a Advisor ngen, C. Upendra, Kh. Hitler, Th. Nabachandra leh Ph. Nabakumar pang uhi.

Tuni Thupi: Thiltup chiteng ah lah hun leh vaihawmna a om ngala; mihing haksatna lah a tungah a thupi ngala: A hongom ding lah a thei ngal keia; bangchiin a om dia chih amah kuan a hilh thei dia leh? Eklijiasti-8:6,7

Editorial

Music a nekzonna

Music (la & tumging) i chih bangchik a kua patkhiak hiam chih theihzoh vual ding hilou a, himahleh, mihingte’n kipahna, dahna leh lunglen khitkhiakna dia ina neih uh ahi. Khovel kil 4 a nam tuamtuamte, a ngou, a vom hi’n a eng hitaleh, music ngainalou a omlouh banah music neilou kuamah omlou hi. Pau-le-ham bangchituk in tuam mahleh music toh kisai a hong hih chiang in music note, do, re, me…. pen kibang vek mawk hi. ‘International language’ chih hial a a om dungzui in kuapeuh in music kingaina chiat a, a la thu theih hetlouh khong leng a music leh a kaih ziak in ngaihngaih theih mawk hi. Huai ziak in music siamtakte ahihleh, a lasak uh khat lel a kithan ziak in leng hauhsakna leh minthanna in zui hi.

Eimite’n leng music i ngaina mahmah ua, lasak siam hihetlou napi a sa awkawk pawl, lunglutlou ding mah bang hial a sa thei hetlou leh la a sak lam zakhak a leng omlou hinapi a a ngaihkhiak lam lunglut mahmah pawl, tumging chikhat mah leng tum theilou hinapi a music ngaina mahmah adim-aha in i om uhi. Huchi chimahlehang, Vaite khong toh teh in bel a milip a lasiam ngen mah i bang uhi. Huai pen bangdang ziak hilou in, naupang neuchik ihih ua pat Sunday School a lasak kizil pan ngal, tuailai i lut chiang ua lapawl a tel in zan teng phial a la i zil touhlai ziak uh hingei ding in gintakhuai hi. Huai ziak mah in eilak ah lasiam leh music siam kitam mahmah a, tumging khoihtheilou i chihte nangawn leng guitar a D Key bek mek thei ngen ihi uhi.

Himahleh, eilak ah la leh music siam tamtak om hinapi in a hauhsakloh a omlam kitheilou hi. Nidang in eilak a lasasiam numei khat in, ‘moulopna hiam ahihkeileh, program khat ah a hon chial ua, program a hun a pat chih lah om ngeilou, mipite ngakna dia la a hon mawk saksak sak nilouh uh chu…. hehhuai himai!’ a chi hi. A dik mahmah a, la a sak khit chiang ua leng kuaman ngaihsak khak a leng neilou in ina om uhi. Tuchiang in ahihleh, i pilzaw deuhta ua, himahleh, hauhsakna ding gentaklouh, nekzonna ding tham ching nai tuanlou hi. Music i gen chiang in Mizoram genkhaklouh theihlouh dinmun in a dingta ua, amau a siamna uh leh music a ngaihnat ban uah a leitu ding mihing a tam in a tamzou himhim ua, nekzonna kia hilou in hauhsakloh uhi.

Eilak i ki-et chiang in, bangchituk a siam in album bawl mahle hang, inn tengteng in khat chiat ana lei ua leh nekzonna ching hamham ding a, hauhsakna tham ching tuanlou ding hi. A mihing mahmah kitawm lua ahihna ah, thil dang tuamtuam a hon daltu om thou mahleh, Lamka zang kia a zuak dia ngim a, mahni pau chiat a lasak in bangtanmah hon tunlou ding hi. Himahleh, hiai bang dinmun a panlakna ding khat ahihleh Lamka kia a zuak dia album i bawlsek pen uh sang a market lianzaw ngim poimoh chihna hilel hi. A mihing mahmah i tawmluat uh vangtahna khat himahleh Vaite tam in a tamzou khop ua, amau tamna zat phattuamsak leng hoih ding hi. Huai dia i hamphatna mahmah uh khat ahihleh, music lam ah, a diak in India ah a liandeuh a gen in ‘western music’ a naupang mahmah lai a, hiai hun pen hun lemchang a ana lathei pawl om leng kihihkhiallou ding hi.

India a khangthakte lak ah rock music lam ah khanlohna thak a hong om a, rock band tamtak a kiphuan ua, siam mahmah pawl omthou mahleh, a siam leng hituanlou a India a dia bel minthang veve pawl leng om hi. Tua India a rock band omte lak ah leng Nagate, Mizote bang ana telkhinta ua, India a rock band minthangpen, Parikrama-te lead guitarist bang leng NE mi hichetkei mahleh, Sonam Dorji, Darjeeling mi ana hi a, eilam toh kaihnaih teitei sawm hile hang a zi leng Mizo-te ana hizomah hi. Eipawl lah eimi la sangmah a leng Sap la ngainazaw leh siamzaw ngen ihi ua, chihtakna toh India’ music industry luh leng sawtlou sung in India a rock music scene bel nuamtak in i luahzou ding uhi.

Lunglutna neuchik leng neihlouhna pen nekzonna dia zat kichi gawtna toh kibang khat ahih dungzui in nekzonna dia mahni lunglutna mah zat kichi khovel a Pathian vualzawlna thupi mahmahte lak a khat ahi a, huai ziak in, music (la & tumging) lam a lunglutna leh siamna neite a ding in bel Lamka zang a lasak a nekzon sang in, a sangzaw tum leng nekzonna kia hilou in hauhsakna leh minthanna banah gam-le-nam a dia pahtawina puaktu hihtheihna hun lemchang ahi.

lamkapost@yahoo.com

www.zogam.com