*ZOLENGTHE NEWS | 24.03.2017*

*Manipur Council of Ministers:* Manipur CM Biren Singh in Council of Ministers 12te tanvou hawmna nei. Tanvou hawm dan tam anei a bang ahi:

*Chief Minister* - Home, Legislative Affairs, General Administrative (GAD) & Tourism, Departments of Personnel, Planning, Vigilance Transport, Minor Irrigation CADA, Sericulture Labor and Employment, Minority & OBC, Information Technology ban ah CoM dangte'n a tangkha louteng utoh.

*Deputy Chief Minister Y Joykumar* - Finance, Excise, Taxation, Science & Technology, Economic & Statistic ban ah Civil Aviation.

*Th Biswajit* - public works department, rural development and panchayati raj, commerce and industry, power, administrative reforms and training, information and public relations.

*L Jayantakumar* - health and family welfare, law and arts & culture.

*Letpao Haokip* - IFCD, youth affairs & sports 

*N Kayisii* - Tribal & hill areas development leh fisheries

*Losii Dikho* - PHED, printing and stationary.

*Karam Shyam* - PDS and consumer affairs along with weights and measures.

*Th Shyamkumar* - MAHUD, town planning, forest & environment, horticulture and soil conservation.

*Nemcha Kipgen* - social welfare and cooperation

*Th Radheshyam* - Education, revenue and rehabilitation

*V Hangkhalian* - agriculture, veterinary & animal husbandry.

*JACAATB Man Nailou:* Manipur govt in Anti-Tribal Bills 3te zieh a kiphinna nei JACAATB lamkaite March 25 chia kihouna nei dingin chielna bawl, hinanleh JACAATB in Tribal lamkaite toh kang kihou phot nalai dinguh chi'n theisahna bawl uh.

*Manipur Bandh:* BJP led govt in Bandh & Blockade free Manipur chima uleh a solkal sunga Jiribam apat Ind a telching MLA Ashab Uddin pen parliamentary secretary tanvou pieh ahizieh in Democratic Students’ Alliance of Manipur (DESAM) in Manipur mi hilou tanvou pieh hitheilou ding chi'n March 25 jankim apat 26 nita 5pm tan Manipur pumpi bandh puong uh.

*Anti-Corruption Special Cell:* Tuni'n Manipur govt in Anti-Corruption Special Cell khat CM Secretariat a siemkhiet dingin kithukim ua, mi nautangte'n corruption toh kisai VDO/Audio thot theina di'n 9402150000 tahlang uh.  

*Recruitment Cancel:* Cong solkal in department tuomtuom a junior level posts (grade-III & IV) lahna di'a sepna ana hat uh, written exam jou, interview meimei in kivatta teng sutzop hinawnlou ding chi'n thutanna bawl uh. Kham leina di'a sum ana sungsate ka hepi top! 

*2% Dearness Relief:* 7th Pay Central Commission, Gvt of India in Civilian Central Government Pensioners/ Family Pensioners, Armed Forces Pensioners, Defence Service Estimates apat Civilian Pensioners, All India Service Pensioners leh railway Pensioners /Family Pensioners teng 01-07- 2016 apat 2% Dearness Relief peding.

*ZOLENGTHE*

*Connecting the Zo people*

ZOLENGTHE NEWS | 22.03.2017

*JACAATB Kungah Palai Sawl:* UNA thusuo in a gendan in BJP lamkai coalition govt in August 31, 2015 apat kum 1, ha 6, kal 3 leh ni 1 (ni 569) chinni March 22, 2017 ni'n a minthang Anti Tribal Bills chi'a i minvaw uh - Protection of Manipur People Bill, 2015; The Manipur Land Revenue & Land Reforms (Seventh Amendment) Bill, 2015 leh Manipur Shops & Establishment (Second Amendment) Bill 2015 toh kisai a buoina genveng sawm in JACAATB lamkaite toh kimu dingin palai hing sawl.

*Disqualification of INC MLA demanded:* Manipur Assembly opposition party in Congress MLA, BJP solkal zompa Th Shyamkumar disqualify na dinga bangma bawllou chi'n Speaker Y Khemchand dem panta uh.

*AR te'n Mi 2 vua chitah in vua uh:* UNA thusuo in agendan in civil dress a kivon 38 Assam Rifles sepaite'n janita in Kangpokpi apat mi 2 man ua Yaikongpao UJB School nunga mitkan in election hunlai a BJP candidate Nemcha Kipgen adi'a vote sui leh force bawl hi uteh chi'n zial ua, tu'n amaugel CHC, Kangpokpi ah etkol in um uh.

*Job Card Sum Hing Tung:* MGNREGS 2016-17 3rd Phase a Job Card neite a di'n Ni 3 thaman DRDA/CCpur account ah lut a, sawtlou in concerned BDO/block ah lut ding chi'n DRDA lam apat report in gen hi.

VODAFONE SuperNet 4G - customerte adi'a special offers INR 999 a 22GB data muthei ding, Governor of Manipur Dr. A Najma Heptullah in tuni'n Sangai Hall, Hotel Imphal Classic ah honna nei.

*Manipur Assembly Session Update:* 11th Manipur Legislative Assembly - 1st Session, ni 2 ni'n Inpi in 45 Supplementary Grants (Financial year kipat ma zahna ding poimaw huhbitna ding) pomna nei uh. Tualeh Financial year kipat ma sum zah zual di'n (Vote on Account, 2017) Rs. 3828,31,90,667 pomna zong nei uhi. Session in The Manipur Appropriation (No. 1) Bill, 2017 leh The Manipur Appropriation (No.2) Bill, 2017 pulahna nei uhi.

*45 Demand of Suplementary Grants Teng:*

Demand No. 1 State Legislature - Rs.4,32,39,000;

Demand No. 3 Secretariat - Rs. 6,30,42,000;

Demand No. 4 Land Revenue, Stamps and Registration and District Administration - Rs. 4,23,97,000;

Demand No. 5 Finance Department - Rs. 1,55,28,18,000;

Demand No. 6 Transport - Rs. 1,20,00,000; 

Demand No. 7 Police - Rs. 1,36,18,64,000;

Demand No. 8 Public Works Department - Rs. 413,55,19,000;

Demand No. 9 Information and Publicity - Rs. 2,20,13,000; 

Demand No. 10 Education - Rs.65,26,62,000; 

Demand No. 11 Medical Health and Family Welfare Services - Rs. 148,13,10,000; 

Demand No. 12 Municipal Administration, Housing and Urban Development - Rs.181,06,30,000; 

Demand No. 13 Labour and Employment - Rs. 2,67,98,000;

Demand No. 14 Department of Tribal Affairs, Hills and Scheduled Caste Development - Rs. 63,34,28,000; 

Demand No. 15 Consumer Affairs, Food and Public Distribution - Rs. 6,16,69,000; 

Demand No.16 Co-operation - Rs. 87,94,000; 

Demand No. 17 Agriculture - Rs. 8,98,73,000; 

Demand No. 18 Animal Husbandry and Veterinary including Diary Farming - Rs. 20,12,19,000;

Demand No. 19 Environment and Forest - Rs. 2,00,00,000; 

Demand No. 20 Community and Rural Development - Rs. 473,98,89,000; 

Demand No. 21 Commerce and Industries - Rs. 13,80,29,000; 

Demand No. 22 Public Health Engineering - Rs. 104,89,55,000; 

Demand No. 23 Power - Rs. 221,20,37,000; 

Demand No. 24 Vigilance Department - Rs. 22,27,000; 

Demand No. 25 Youth Affairs and Sports Department - Rs. 7,30,83,000; 

Demand No. 26 Administration of Justice - Rs. 3,57,34,000; 

Demand No. 27 Election - Rs. 13,77,72,000; 

Demand No. 28 State Excise - Rs. 3,58,32,000; 

Demand No. 31 Fire Protection and Control - Rs. 1,79,42,000; 

Demand No. 32 Jails - Rs. 1,69,30,000; 

Demand No. 34 Rehabilitation - Rs. 11,76,65,000;\

Demand No. 35 Stationery and Printing - Rs. 6000; 

Demand No. 36 Minor Irrigation - Rs. 29,03,61,000; 

Demand No. 37 Fisheries - Rs. 1,83,22,000; 

Demand No. 38 Panchayat - Rs. 1,59,51,000; 

Demand No. 39 Sericulture - Rs. 10,43,000; 

Demand No. 40 Irrigation and Flood Control Department - Rs. 52,85,91,000; 

Demand No. 41 Art and Culture - Rs. 22,85,86,000; 

Demand No. 42 State Academy of Training - Rs. 22,70,000;

Demand No. 44 Social Welfare Department - Rs. 46,10,47,000; 

Demand No. 45 Tourism - Rs.23,12,53,000; 

Demand No. 46 Science and Technology - Rs. 2,01,06,000; 

Demand No. 47 Minorities, Other Backward Classes Department - Rs. 25,98,80,000; 

Demand No. 48 Relief and Disaster management - Rs. 53,60,27,000; 

Demand No. 49 Economics and Statistics - Rs. 3,21,34,000

Demand No. 50 Information Technology - Rs. 19,51,50,000.

*To Promote the habit of savings:* Directorate of Small Savings, Government of Manipur in sum neu khat khat a saving bawl theina ding tupna toh a thu-le-la kichien mutheina dingin tuni'n website khat dssmanipur.in kichi hong khia.

*Governor in State Assembly Session Address:* Manipur Governor Dr Najma Heptulla in Manipur assembly session address abawlna ah, bandh leh blockade free Manipur ahina dinga panlah ding, Act East Policy tungtawn a hamphatna um thei chinteng kaidoh ding, unemployment issue solve na dinga skill leh capacity building ha bawl ding, planning leh finance toh kisai Rs 525527 crore siam ding, regional imbalance suh bei ding, Dist capital chin road conectivity hoipen bawl ding, heal, school, drinking water chite BADP tungtawn a bawl ding chite gentel.

*ZOLENGTHE*

*Connecting the Zo people*