Wednesday, April 30, 2008

ZCF Youth Dept. 10th Anniversary Souvenir

ZCF Youth Department in Youth Dept. 10th Anniversary Souvenir bawlsawm ahi a, hih Souvenir ah mimal in page sponsor bawl theih ahi a, page sponsortu min apage nuai ah taklat in a um ding hi. Tualeh, It leh ngaih te theih gige na/Phawk tawntungna zong koih theih ahi. Kua zong alunglut ten anuai a contact number ah hong zasak ta un.

Ban ah, mimal kuazong laipek 1 leh pek nih tan bek sponsor ding in ikichial uhi, tawmnoukhat nakiphal na in Youth dept. phungvuh thei a, piching sak thei ahi chih manghilh kei in. Pasian in YD phungvuh theih na ding gualzawlna hong pia in kiphalna lungtang hong guanchiat ta hen.

Advertisement Rate:

1. Page Sponsor:- (i) Single Page - Rs. 50/-

II. Memorium:-

(i). With Black & White Photo
- Full page Rs. 500/-;
- Half Page Rs. 300/-
(ii) Without Photo Half Page Rs. 200/-


III. Back Page Cover
(Outer) Rs. 1000/-
(Inner) Rs. 700/-

HangP
(9999709873)
Chief Editor

G. SuanKhankahi
(9911212512)
Editor

ZCF YD 10th Anniversary Souvenir.
E-Mail: zcfyd@yahoo.com

___________________________________________________

NGETNA/THEISAHNA

Koi zong ZCF Delhi Youth Dept. a executive post ana tukha a, tunia sepna/zilna nei a Delhi a um nonlou te'n ZCFD YD 10th Anniversary Magazine a ding article hkhat chiat ana kiging ding in Magazine Board in ahing thiesah in ngen a, tualeh na BIO-data kimtah uh zong kidei ahiman in zcfyd@yahoo.com ah hing thot chiat un chin YD min in kahing ngen uhi. Mimal in zong theisahna ahing kibawl a, amukhalou ten lungsiattah in ZCF site admin pu kung ah hing zasah un. Article pen ahitheitan in YOUTH tawh kisai deu adeihuai a, 1000 words vel hihenlen, either ENGLISH OR any ZOKAM ahithei hi.. July sung tan in hing thot thei chiat le uchin dei huai hi. Lungdam.

Magazine Board,
HangP (9999709873)
SuanKhanKhai(9911212512)

Each page of this Urdu newspaper is handwritten by 'katibs'

Chennai: At the office of 'The Musalman', the oldest Urdu daily in the country, and possibly the only handwritten newspaper in the world, no one has ever quit. They work, says Rahman Husseini, the chief katib or copywriter of the paper, till they pass on. Rahman joined the Urdu daily more than 20 years ago as an accountant, learnt calligraphy, and when the then chief katib passed away at the age of 80, he took over the front page of 'The Musalman' and has been working on it since, earning Rs 2,500 a month.

It is the same story with the reporters, the production staff, the distribution staff and everyone else at this newspaper office. "We are all family," says Rahman. "Even bhai worked here till the end of his life."

When he says bhai, Rahman is referring to Janab Syed Fazullah Sahib, the editor of the paper, who died on April 26 this year at the age of 78. Syed Fazullah had taken over the hand-written paper from his father Syed Azmathullah, who was also the founder of the daily.

Nothing much has changed at the newspaper's Triplicane High Road office since its inception in 1927. 'The Musalman', an evening paper, has always been handwritten — all four pages of it — everyday, not a single day missed in all 81 years. The calligraphers still work in a dingy little corner of the 800 square foot one-room office that also houses the printing press, as they have been doing for years. There is no airconditioning in their corner, just two wall fans. In terms of ventilation, it all comes through the narrow front door. Lighting is three bulbs and a tubelight.

Even the editor's room is a still from a bygone era. Papers stacked everywhere, a solitary fax machine in the corner, lots of files and ledgers, not a single computer or typewriter anywhere. For the next 36 days though, the newspaper will have no editor, says Aarif, who is Syed Fazullah's youngest son. "I am looking after the paper while my brothers take care of the funeral arrangements. We are not allowed to decide anything till the 40th day is over, so we have no editor. But the paper has come out every single day," he says.

The katibs, one man and two women, work almost three hours on each page, writing out by hand the headlines and news reports in Urdu, then sticking on the advertisements, sending the pages in for plating and then for printing. When one of them is ill, the others work overtime to bring out the paper. If there is a mistake, sometimes the entire page has to be rewritten.

The front page is always for national and international news, the second and third for local news and the fourth for sports. One square of space is always left blank at the bottom right corner of the front page, says Rahman, in case there is breaking news. "But we only carry it if the breaking news happens by 3 pm as we still have to write it down by hand and then get it printed to reach the houses on time." The paper is also sold on the streets every evening for 75 p a copy.

"We have correspondents all over the country," says Aarif. "In New Delhi, Kolkata, Hyderabad etc. They fax us their stories or call and tell us and we write it."

For the 22,000 subscribers of the paper, 'The Musalman' is the only newspaper as they cannot read any other language but Urdu, says Aarif and though the number of subscribers is reducing in Chennai, it's going up in certain interior parts of Tamil Nadu. Profits are down, he adds with a sigh, but it's not stopping them.

kamini.mathai@timesgroup...

Source: http://timesofindia.indiatimes.com/Cities/Chennai_newspaper_written_by_hand/articleshow/2997048.cms