To,
Philip Thanglienmang, DANICS
Dy. Commissioner, Dept. of Trade and Taxes.
Govt. of NCT Delhi.
R/o 48, Delhi Govt. Officers’ Flat,
Greater Kailash, Part – I,
New Delhi – 110048
Subject: Acceptance of mistakes and an apology with reference to the letter dated 20th May, 2008 from Wg. Cdr. Ajai Bhalla (Retd.), M.Sc. LL.M Advocate and received on Saturday, May 24, 2008.
Sir,
With due respect we would like to express our deep regrets regarding the error committed during the publication of ZOKUOMTHAWN souvenir (Memento of the fifteen years of ZSP Delhi Branch) that:
1. Your valuable article titled “Religion of the Zo ancestor” was published without your prior permission and the authorship of the article was mistakenly attributed as Zokuomthawn Discussion Forum as well.
2. The article titled “Notes on Zoukam and Zoulai” authored by David Lalpi, which you bitterly criticized the views of the article in a journal published much earlier to the publication of the Zokuomthawn souvenir has also been mistakenly attributed authorship to you.
We would also like to acknowledge you that the above cited errors were not committed intentionally to defame you or spread false propaganda against you instead we published in good faith.
Therefore, we accept our mistakes and request you to accept the above cited subject. We assure that such errors shall not occur in the future.
Editorial Board, Zokuomthawn Souvenir (For and on behalf of ZSP Delhi Branch),
Sd/-
Paulianhang
Chief Editor, Zokuomthawn
Sd/-
T. Zamlunmang Zo
Administrator, Zokuomthawn.Com
Date: May 28, 2008
Copy to:
1. Wg. Cdr. Ajai Bhalla (Retd.), Advocate
2. Zogam.com
3. Zokuomthawn.com
4. Zokuomthawn Journal
5. Zo-lengthe.blogspot.com
Philip Thanglienmang, DANICS
Dy. Commissioner, Dept. of Trade and Taxes.
Govt. of NCT Delhi.
R/o 48, Delhi Govt. Officers’ Flat,
Greater Kailash, Part – I,
New Delhi – 110048
Subject: Acceptance of mistakes and an apology with reference to the letter dated 20th May, 2008 from Wg. Cdr. Ajai Bhalla (Retd.), M.Sc. LL.M Advocate and received on Saturday, May 24, 2008.
Sir,
With due respect we would like to express our deep regrets regarding the error committed during the publication of ZOKUOMTHAWN souvenir (Memento of the fifteen years of ZSP Delhi Branch) that:
1. Your valuable article titled “Religion of the Zo ancestor” was published without your prior permission and the authorship of the article was mistakenly attributed as Zokuomthawn Discussion Forum as well.
2. The article titled “Notes on Zoukam and Zoulai” authored by David Lalpi, which you bitterly criticized the views of the article in a journal published much earlier to the publication of the Zokuomthawn souvenir has also been mistakenly attributed authorship to you.
We would also like to acknowledge you that the above cited errors were not committed intentionally to defame you or spread false propaganda against you instead we published in good faith.
Therefore, we accept our mistakes and request you to accept the above cited subject. We assure that such errors shall not occur in the future.
Editorial Board, Zokuomthawn Souvenir (For and on behalf of ZSP Delhi Branch),
Sd/-
Paulianhang
Chief Editor, Zokuomthawn
Sd/-
T. Zamlunmang Zo
Administrator, Zokuomthawn.Com
Date: May 28, 2008
Copy to:
1. Wg. Cdr. Ajai Bhalla (Retd.), Advocate
2. Zogam.com
3. Zokuomthawn.com
4. Zokuomthawn Journal
5. Zo-lengthe.blogspot.com
No comments:
Post a Comment