ZOLENGTHE NEWS | 25.03.2017

Twin Bandh in Manipur:* BJP lamkaina coalition govt kipat nunga bandh um masa pen - DESAM in Jiribam apat Muslim MLA AhabUddin panmun pieh ahizieh in tujan kim apat jing 5pm tan bandh puong ua, United Muslim Organisation in nasatah in DESAMte nasepna dem. Manipur Muslim Welfare Association in zong Indo-Naga Framework toh kisai thuchien puongkhe di'a phutna in tujan kim apat 24hrs bandh puong jel uh. Muicah in janni'a "Centre has agreed to Naga land integration" achi zieh a tam bang hing pieng ahi.

*Assam zong buoi vawt uh:* NSCN-IM leader Muivah in Naga gam teng ki gawmna di'n Centre in lemsata chi'a a thugen ziehin Assam solkal zong kiliing. Assam CM Sarbanand Sonawal in Assam gam kepbitna ding toh kisai thukhun bawl hidin chiem. Opp party Congress in white paper demand.

*Manipur Chief Secy Thupuon:* Manipur Chief Secretary O. Nabakishore Singh in tuni'a thupuon abawlna ah DESAM lamkaite toh kihouna nei dinga chiel uh hima leh DESAMte va ki langlou. Supreme Court leh Manipur High Court in Bandh leh Blockade pen illegal a puonsa ma bang ua, tuabang bawlte etthaw meimei hinawnlou ding chi'n puong.

*Pu Vungzagin Valte:* Manipur Tribal Development Corporation Ltd. Chairman dingin Pu Vungzagin Valte janni'n guon in um.

*Singngat Electrict Line Buai:* Tuni huipi a hat zieh in CCPur dist sunga T. Champhai kholai a HT Line kizan pen a post khat kipua, meigui tamtah sia. Imphal ah inn tampi musia, Khurai a 4 wheeler gari khat lamgei ah mutkhia. Uripok leh Bishnupur ah inn lampi mutsia.

*Illegal Immigration in US:* United States in a gam ua India mi illegal immigrants 271 umte hing nuosawl kia ding uh chi ahiman in India in tuote details ngen. Eimi koikoi ang ki nuasawl kia ta diai le?

*Anti-Corruption Cell:* DIPR, Government of Manipur thusuo in a talat dan in, Manipur Cabinet in March 24 ni'a Anti-Corruption Cell siemkhiet ding chi thutanna a bawl dungjui in tuni'n P. Gojendra Singh MCS leh Hemanta Singh MPS te mawpuohna lading in namdetna solkal in bawl.

Tam officer nite'n mipite apat complain lutte enkai ding ua, register ah complain bawl a umte toh kisai a chieng theitawp in khumlut jel ding uhi. Tuaban ah complain bawltu contact detail zong khum lut in um jel ding chi'n thusuo in gen.

Tam officer gel in Secretary to the CM kungah report bawl jel dingua, tuachin Secy pun CM kungah tuttou jel ding hi.

Complain bawltu toh kisai ahina phuolsel hiding ahidan zong tahlat in um. Complain lutteng screening committee etkai dinga koi hiding. Screening Committee ah Chief Secretary ahileh Chairman hiding a, Additional Chief Secretaries leh Administrative Secretary (DP) te ahileh member hi ding uhi.

Screening Committee meeting ahileh hateng in ni 1 leh 16 teng in toukhawm zing ding uhi. Tam anti-corruption cell WhatsApp tungtawn a thutut theina number ahileh 9402150000 ahi.

*ZOLENGTHE*

*Connecting the Zo people*

*ZOLENGTHE NEWS | 24.03.2017*

*Manipur Council of Ministers:* Manipur CM Biren Singh in Council of Ministers 12te tanvou hawmna nei. Tanvou hawm dan tam anei a bang ahi:

*Chief Minister* - Home, Legislative Affairs, General Administrative (GAD) & Tourism, Departments of Personnel, Planning, Vigilance Transport, Minor Irrigation CADA, Sericulture Labor and Employment, Minority & OBC, Information Technology ban ah CoM dangte'n a tangkha louteng utoh.

*Deputy Chief Minister Y Joykumar* - Finance, Excise, Taxation, Science & Technology, Economic & Statistic ban ah Civil Aviation.

*Th Biswajit* - public works department, rural development and panchayati raj, commerce and industry, power, administrative reforms and training, information and public relations.

*L Jayantakumar* - health and family welfare, law and arts & culture.

*Letpao Haokip* - IFCD, youth affairs & sports 

*N Kayisii* - Tribal & hill areas development leh fisheries

*Losii Dikho* - PHED, printing and stationary.

*Karam Shyam* - PDS and consumer affairs along with weights and measures.

*Th Shyamkumar* - MAHUD, town planning, forest & environment, horticulture and soil conservation.

*Nemcha Kipgen* - social welfare and cooperation

*Th Radheshyam* - Education, revenue and rehabilitation

*V Hangkhalian* - agriculture, veterinary & animal husbandry.

*JACAATB Man Nailou:* Manipur govt in Anti-Tribal Bills 3te zieh a kiphinna nei JACAATB lamkaite March 25 chia kihouna nei dingin chielna bawl, hinanleh JACAATB in Tribal lamkaite toh kang kihou phot nalai dinguh chi'n theisahna bawl uh.

*Manipur Bandh:* BJP led govt in Bandh & Blockade free Manipur chima uleh a solkal sunga Jiribam apat Ind a telching MLA Ashab Uddin pen parliamentary secretary tanvou pieh ahizieh in Democratic Students’ Alliance of Manipur (DESAM) in Manipur mi hilou tanvou pieh hitheilou ding chi'n March 25 jankim apat 26 nita 5pm tan Manipur pumpi bandh puong uh.

*Anti-Corruption Special Cell:* Tuni'n Manipur govt in Anti-Corruption Special Cell khat CM Secretariat a siemkhiet dingin kithukim ua, mi nautangte'n corruption toh kisai VDO/Audio thot theina di'n 9402150000 tahlang uh.  

*Recruitment Cancel:* Cong solkal in department tuomtuom a junior level posts (grade-III & IV) lahna di'a sepna ana hat uh, written exam jou, interview meimei in kivatta teng sutzop hinawnlou ding chi'n thutanna bawl uh. Kham leina di'a sum ana sungsate ka hepi top! 

*2% Dearness Relief:* 7th Pay Central Commission, Gvt of India in Civilian Central Government Pensioners/ Family Pensioners, Armed Forces Pensioners, Defence Service Estimates apat Civilian Pensioners, All India Service Pensioners leh railway Pensioners /Family Pensioners teng 01-07- 2016 apat 2% Dearness Relief peding.

*ZOLENGTHE*

*Connecting the Zo people*

ZOLENGTHE NEWS | 22.03.2017

*JACAATB Kungah Palai Sawl:* UNA thusuo in a gendan in BJP lamkai coalition govt in August 31, 2015 apat kum 1, ha 6, kal 3 leh ni 1 (ni 569) chinni March 22, 2017 ni'n a minthang Anti Tribal Bills chi'a i minvaw uh - Protection of Manipur People Bill, 2015; The Manipur Land Revenue & Land Reforms (Seventh Amendment) Bill, 2015 leh Manipur Shops & Establishment (Second Amendment) Bill 2015 toh kisai a buoina genveng sawm in JACAATB lamkaite toh kimu dingin palai hing sawl.

*Disqualification of INC MLA demanded:* Manipur Assembly opposition party in Congress MLA, BJP solkal zompa Th Shyamkumar disqualify na dinga bangma bawllou chi'n Speaker Y Khemchand dem panta uh.

*AR te'n Mi 2 vua chitah in vua uh:* UNA thusuo in agendan in civil dress a kivon 38 Assam Rifles sepaite'n janita in Kangpokpi apat mi 2 man ua Yaikongpao UJB School nunga mitkan in election hunlai a BJP candidate Nemcha Kipgen adi'a vote sui leh force bawl hi uteh chi'n zial ua, tu'n amaugel CHC, Kangpokpi ah etkol in um uh.

*Job Card Sum Hing Tung:* MGNREGS 2016-17 3rd Phase a Job Card neite a di'n Ni 3 thaman DRDA/CCpur account ah lut a, sawtlou in concerned BDO/block ah lut ding chi'n DRDA lam apat report in gen hi.

VODAFONE SuperNet 4G - customerte adi'a special offers INR 999 a 22GB data muthei ding, Governor of Manipur Dr. A Najma Heptullah in tuni'n Sangai Hall, Hotel Imphal Classic ah honna nei.

*Manipur Assembly Session Update:* 11th Manipur Legislative Assembly - 1st Session, ni 2 ni'n Inpi in 45 Supplementary Grants (Financial year kipat ma zahna ding poimaw huhbitna ding) pomna nei uh. Tualeh Financial year kipat ma sum zah zual di'n (Vote on Account, 2017) Rs. 3828,31,90,667 pomna zong nei uhi. Session in The Manipur Appropriation (No. 1) Bill, 2017 leh The Manipur Appropriation (No.2) Bill, 2017 pulahna nei uhi.

*45 Demand of Suplementary Grants Teng:*

Demand No. 1 State Legislature - Rs.4,32,39,000;

Demand No. 3 Secretariat - Rs. 6,30,42,000;

Demand No. 4 Land Revenue, Stamps and Registration and District Administration - Rs. 4,23,97,000;

Demand No. 5 Finance Department - Rs. 1,55,28,18,000;

Demand No. 6 Transport - Rs. 1,20,00,000; 

Demand No. 7 Police - Rs. 1,36,18,64,000;

Demand No. 8 Public Works Department - Rs. 413,55,19,000;

Demand No. 9 Information and Publicity - Rs. 2,20,13,000; 

Demand No. 10 Education - Rs.65,26,62,000; 

Demand No. 11 Medical Health and Family Welfare Services - Rs. 148,13,10,000; 

Demand No. 12 Municipal Administration, Housing and Urban Development - Rs.181,06,30,000; 

Demand No. 13 Labour and Employment - Rs. 2,67,98,000;

Demand No. 14 Department of Tribal Affairs, Hills and Scheduled Caste Development - Rs. 63,34,28,000; 

Demand No. 15 Consumer Affairs, Food and Public Distribution - Rs. 6,16,69,000; 

Demand No.16 Co-operation - Rs. 87,94,000; 

Demand No. 17 Agriculture - Rs. 8,98,73,000; 

Demand No. 18 Animal Husbandry and Veterinary including Diary Farming - Rs. 20,12,19,000;

Demand No. 19 Environment and Forest - Rs. 2,00,00,000; 

Demand No. 20 Community and Rural Development - Rs. 473,98,89,000; 

Demand No. 21 Commerce and Industries - Rs. 13,80,29,000; 

Demand No. 22 Public Health Engineering - Rs. 104,89,55,000; 

Demand No. 23 Power - Rs. 221,20,37,000; 

Demand No. 24 Vigilance Department - Rs. 22,27,000; 

Demand No. 25 Youth Affairs and Sports Department - Rs. 7,30,83,000; 

Demand No. 26 Administration of Justice - Rs. 3,57,34,000; 

Demand No. 27 Election - Rs. 13,77,72,000; 

Demand No. 28 State Excise - Rs. 3,58,32,000; 

Demand No. 31 Fire Protection and Control - Rs. 1,79,42,000; 

Demand No. 32 Jails - Rs. 1,69,30,000; 

Demand No. 34 Rehabilitation - Rs. 11,76,65,000;\

Demand No. 35 Stationery and Printing - Rs. 6000; 

Demand No. 36 Minor Irrigation - Rs. 29,03,61,000; 

Demand No. 37 Fisheries - Rs. 1,83,22,000; 

Demand No. 38 Panchayat - Rs. 1,59,51,000; 

Demand No. 39 Sericulture - Rs. 10,43,000; 

Demand No. 40 Irrigation and Flood Control Department - Rs. 52,85,91,000; 

Demand No. 41 Art and Culture - Rs. 22,85,86,000; 

Demand No. 42 State Academy of Training - Rs. 22,70,000;

Demand No. 44 Social Welfare Department - Rs. 46,10,47,000; 

Demand No. 45 Tourism - Rs.23,12,53,000; 

Demand No. 46 Science and Technology - Rs. 2,01,06,000; 

Demand No. 47 Minorities, Other Backward Classes Department - Rs. 25,98,80,000; 

Demand No. 48 Relief and Disaster management - Rs. 53,60,27,000; 

Demand No. 49 Economics and Statistics - Rs. 3,21,34,000

Demand No. 50 Information Technology - Rs. 19,51,50,000.

*To Promote the habit of savings:* Directorate of Small Savings, Government of Manipur in sum neu khat khat a saving bawl theina ding tupna toh a thu-le-la kichien mutheina dingin tuni'n website khat dssmanipur.in kichi hong khia.

*Governor in State Assembly Session Address:* Manipur Governor Dr Najma Heptulla in Manipur assembly session address abawlna ah, bandh leh blockade free Manipur ahina dinga panlah ding, Act East Policy tungtawn a hamphatna um thei chinteng kaidoh ding, unemployment issue solve na dinga skill leh capacity building ha bawl ding, planning leh finance toh kisai Rs 525527 crore siam ding, regional imbalance suh bei ding, Dist capital chin road conectivity hoipen bawl ding, heal, school, drinking water chite BADP tungtawn a bawl ding chite gentel.

*ZOLENGTHE*

*Connecting the Zo people*

ZOLENGTHE NEWS | 20.03.2017

Manipur chief minister N Biren Singh after taking the oath of office in Imphal on Wednesday. (PTI)

*Manipur CM Biren thugen:* Tuni, March 20 ni'n Manipur Chief Minister Nongthombam Biren Singh in BJP solkal 1st Assembly Session ah mipite pankhawmna toh ha 4 lam national highways a economic blockade pen lakhiet in umta. A ban a sepkhiet kia dinga a tup ahileh Bill 3te zieh a hinna taan tunitan vuilou a umte tungthu genveng hiding ahi chi'n assembly ah puong. 

*Manipur Assembly Trust Vote:* Manipur vaihawmna Inpi ah tuni'n Biren in majority ahina tahlang. 60-seat Assembly a speaker tellou MLA 32 support nei ahidan voice vote in tahlang. 20 BJP, 4 NPP, 4 NPF, 1 LJP, 1 AITC, 1 independent leh 1 INC.

*Manipur Assembly Speaker:* 11th Manipur Legislative Assembly Speaker dingin Imphal West dist, Singjamei A/C apat BJP legislator Yumnam Khemchand Singh telching in um. YK Singh in House sunga gup/pai tuom neilou a vaihawm ding ahidan tahlang.

*District Creation Issue Still Alive:* Tuni local court apat UNC President Gaidon Kamei leh publicity secretary Shangkhel Stephen te hakhiet in um uh. Stephen in district siemkhiet a umte issue hing nalai chi'n gen. 

*Bial in hakhia uh:* Lamzang kidnaped case toh kisai a mat a um mi 6 te tuni'n CCpur Police te'n Court ah produced ua, Court in bail a pawt ding in phalsah.

*MSPCL Staff 2 Kidnap:* Police apat thu kimu in a gendan in Kholmun khuo a MSPCL nuai a nasem mi 2 (Kol khat leh Meitei khat) meltheiloute'n puimang uh. CCPur station in case register.

*NSCN-K 38th Republic Day:* S.S.Khaplang lamkaina nuoi a um NSCN(K) te'n jing chiah 38th Republic Day zahna vaiguon nei ding uh.

*ZOLENGTHE*

*Connecting the Zo people*

ZOLENGTHE NEWS | 19.03.2017

*Tripartite Talks Update:* Tuni'n Senapati ah India solkal, Manipur solkal leh UNC te Economic Blockade toh kisai kihou ua, tu jankim apat Economic Blockade lakhiet hiding a, UNC lamkai thonginn taangte thunuo-thuma umlou di'n hakhiet hiding ua, solkal in UNCte kiphinna pen theipi in a athulai suiding leh kihouna neikia dingun kithukim uh. 

*INC/BJP MLA Camps:* Jing, March 20 chia Assembly a strength show nei tuah ding ahiman un Congress leh BJP lamkaite'n a MLAte uh lawital chinga ching thaw dan uh hileh kilawm. BJP MLA 17 Guwahati a va ki camp te tuni'n hing tung ua, mun bitzaw a chingtup hiding ahidan thutut in gen. Tualeh Congress MLA 27te zong Imphal a mun khat a ki lawital ching top dan uh hi in thutut in gen. 

*Manipur Cabinet Meeting:* Manipur Cabinet meeting janni'n um a, March 11 chi'a luikhiet ding 2017-18 budget estimate pomna nei ua, Cabinet in hills leh remote area a govt employee te transfer policy frame tha di'n phasahna bawl uh.  Th. Biswajit Singh pen solkal spokesperson di'n guong uh.

*CoHSEM Exam Kipan Ding:* Jing chiah Council of Higher Sec Edn Manipur saina in class XII exam kipang ding. Mi 26440 in laivuonna nei ding uh. 

*MLAte'n Kichiemna Nei:* Protem Speaker Pu V Hangkhanlian in tutung a telching a um MLA tha teng kichiemna tuni'n neisah. 

*Miss Mizoram 2017:* Miss Mizoram 2017 Rody H Vanlalhriatpuii in Miss India Grand Finale Mumbai a teltheina dingin Fbb Femina Miss North East States audition ah lawchinna ana tangte.

*Team ZOLENGTHE wishes Best of the Best to all the Class X & XII candidates*

*ZOLENGTHE*

*Connecting the Zo people*