Saturday, November 15, 2008

MIZORAM (Ka Muhdan Tangpi)

~ Kimbawi’ Pa

Ka transfer toh kisai a Mizoram zuan a ka zinna toh kisai ka thugelh masa lamte ah MIZORAM toh kisai thu gelh ka lunglutdan ka taklang kha hi. Aizawl ka lut a, huai ah thil himhim genkhia leh gelhkhe dia i kisak chiang a ‘a background’ ngai sek a hihman in, chi’n ka pansan di laibu ka va zong hi. Himahleh hiai bang a pansan di laibu ka mu khol kei mawk hi. Politics toh kisai, thu leh la toh kisai, a gam sung a chindan leh tawndan toh kisai, chihte a tuam a gelh di hileh huai bangte gelhna dia pansan di bel a om hi. Hilele huai bang lam sang a muhdan tangpi gelh sawm ka hi a, overview, at a glance, general idea khat vawkkhiakna dia pansan di laibu a om kei mawk hi. Map ahihleh a bawl thazoh uh. Manipur khawng bang a ‘fact file’ ‘GK’ chih di laibu a kimu kei hi. Huaiziak a hiai ka thugelh keimah mimal’ muhdan liauliau suak di ahi a, kisuanlahhuai a bang hi. Bangteng hileh awle, taktapa!

Laibu gelhtu khenkhatte’ suidan in tua Mizoram a teng Lusei hiam Duhlian pau zangte ei ‘ZO’ suante’ lak a khangke nanung – gun gal kai nanung- hi’n a gen uhi. Tua Mizoram in a huap gam sung hiai bang a aluah khakdan uh a gendan un Sailo lalte’ huaina nuai a Selesih a kipan a kizalh zak hi’n a gen uhi. Sailo lalte suangtu hi a kigen ahihleh Chhuahlawma kichi Paite/Guite suan, Chhakchhuakte’n sal dia a mat uh ahi. Chhuahlawma in Zahmuak a suang a, Zahmuak suan a kipan Sailo hong piang ahi. Huchi’n Sailo lalte’ vaihawmna nuai ah mipite a hong kigawm ua, sa leh gal lauhna ziak in Salesih ah Sailo hausa 8 a kigawm in a bitna di un a tengkhawm uhi. Hiai Selesih khua a thupidan gendan tuamtuam a om a, gintakhuailou khop a gen uang bang le a om uh. ‘Selesih khua kan in vakhu a leng paisuak zou kei’ chi hial bang a om uh. Hiai lam gen sau louh a hoih di. Himahleh hiai Selesih khua a hausa 8 kigawm a, a mipite uh toh a tenkhawm ua kipan in tua Mizoram a Mizote tawndan, chindan leh ki-ukdan te a hong kisekkhia hi. Huai toh kiton in pau tualleng khat, Lusei pau, tua Mizo pau kichi mai le a hong piang, a kichi hi. Sailote, Guite suan/Paite suan ahi ua Paite ahi uh, chih teiteina di a om tuan kei amau ziak a Duhlian trong pau tualleng suak zou ahi, chih ahihman in.

Sailo lalte’ nuai a Mizoram dung leh vai a kizalh zel in a vaihawmna nuai uah mipite a bit uhi. Himahleh British solkal hong hat zel in Burma kumpi toh a hong kidou chiang un Assam a kipan leh Chittagong tawn in a kuan ua Mizoram a naih zel uhi. Huaiban ah Cachar phai ah singpi huan a bawl ua, huaite vaite a enkol sak uhi. Sailo lalte’n huai vaite a va sim sek uhi. A tawp in English mi bang a va man khong ua, huai tak in Englishte’n Mizoram luh vai a hawm uhi. A va luh ngei ua 1871-72 kum in Sailo lalte a thunuai uah a koih uhi. Englishte a va kuan ua East Bengal a kuan pawl leh Assam a kuan pawl a om ziak un Mizoram simlam teng East Bengal toh a uk khawm ua; mallam teng Assam toh a uk khawm uhi. Himahleh 1898 kum in tua Mizoram pumpi Assam Chief Commissioner uk di’n Lushai Hills District, chih in a om hi. India in zalenna a muh nung April 29,1954 in Mizo District chia khen in a om hi. Hiai kum mah in Mizoram hausa thuneihna paihkhiak sak a om in village council in a kipua hi. Mautam di ziak in 1958 in ‘Tamdo Pawl’ chih a kiphutkhia a; 1959 kum in Laldenga in ‘Cultural Society’ chih phuan in Mizo National (Famine) Front chia kheng nawn in a tawp in Mizo National Front a hong piang hi. Hiai Laldenga makaih MNF in galvan hon man in India solkal dou vai a hawm ua, a dou taktak ua March,1966 in meithal leh pumpi ging in Mizoram a khutta hi. Mizoram ah kah leh hagawina tung in hiai in kum 20 sung a daih hi. Hiai bang kal ah 1972 kum in Mizoram Union Territory a dopsang in a om a, 1986 in State Piching a dopsang in a om nawn hi.

India in zalenna a muh a, Mizoram, India a alut 1947 a kipan a MNF hong hat (1966) sung Mizoram politics lam a uktu ‘Mizo Union’ ahi. Huailai a mi minthang mahmah Ch. Saprawnga ahi. A tangthu hiai a gelh man lou di a kihi phot. Himahleh Laldenga hong kilatdan ngaihnophuai tak a om ziak in tamlou k’on taklang di. Mizo District Council nuai a cashier sem ahi, a kichi. A MDCte un huphurh tham sa uhia, a ziak mumal omloupi khat in a tawpsak uh, a chi uhi. Huchi’n Laldenga in court khawng a hek in zou zel mahleh a sem sak ut kei uh, a kichi hi. Huai a kipan a pawl tuam hon sat in a tawp in galvan hon man ua, huailai a amah gawttu Mizo Union heutute’n a khut a nak thuak ngial uh, a chi uhi.

Tulel a Mizoram in a uap gamgi suak in khau khungsuak le 21,087 km a bei dia, a dung lam ah khil/dawt pailet le chiang 277 km (sim leh mal) a bei dia, a vailam a khil pailet le 121 km (suah leh tum) a bei di hi. District 11, Autonomous District Council 3, Sub-division 23 leh Rural Development Block 22 in a kikhen hi. Mihing 888,573 (2001 census) a om a, pasal 459,109, numei 429,464 leh kum 10 sung a mihing pundan 28.8% ahi. Mihing pasal 1000 a omna ah numei 935 a om a, lai simthei leh gelhthei (literacy rate) 88.8% ahi. Mihing sahdan km khat kimkot a mi 42 lel teng tuk ahi. MLA 40 a om a, Village Council om zah 739 ahi. Tang sangpen Phawngpui (Blue Mountain) 2157m/7077 ft. in a sang a, lui saupen Tlawng 185.15 km in a sau hi. Dil lianpen Rih Dil ahi a, Myanmar ah a om. Nidang a a kichihdan ahi a, ahi lai diam ah, chih khelh leh ngaihdam.

Thil himhim a entu in a etdan leh a muhdan a tuam dungzui in gendan le a tuam hi. Poetry khat a mitdel sai en/zawtte bang deuh in a khoih ulah khat hi thou, a gendan uh a tuam chiat hi. Mit vak khat in sai a muhdan toh a kibang khat le a om kei. Huaibang deuh a kei le sawt om ka hihlouhman in a hihna diktak mulou le ka hi kha thei. Mizoram a dia mitdel bang mai ka hihman in a hihna taktak ka taklang chian kha kei lai di. Himahleh genkhe thei dia zalenna nei hisam hiveng maw.

Mual leh kuam a dim gam ahi a himahleh kawlsia chih ka mu kei. Kuam thukpipi lak himahleh lui lian a tam kei. Sing leh guate’n a tuam uh gam himahleh Assam leh Nagaland bang mai a gammang a hausa ahi kei zel. Gammang bang a kilangte le pawn in a bawm a sing hoih tam di’n ka gingta kei. Dolsing (teak) a suante uh chihlouh. Phaizang muh di a tawm mahmah a Nagate’ tenna gam bang a gam tuipai ahi kei. Suang tak leh piaunel hoih in a tasam.

A mihingte khosakna ah a zawng leh hau kal kigamla di’n ka gingta hi. Huai dungzui in mel hoih leh sia kikal le a kigamla. Kichei zou leh neilou kal; nek lim leh limlou kal; in hoih leh hoihlou kal; leh, nuamsa leh haksa kal a kigamla di’n ka gingta lai hi. Hiai bel mihingte’ pianken ahi a, solkal moh pumpi ahi kei. Jesu’ thugen, Bible chang ka huatpen tangtunna ahi: ‘A neite piakbeh in a om di ua; a neiloute a neihsun uh laksak in a om di uh,’ chi thahah hiven. Bible in le kikim di honphallou miau ahih chiang a.

Ei lamte’ sang in lamlian a zang manpha zaw ua, a khuate uh lamlian dung ah a kivual hi. Huaiziak in a khuate uh a dung a sau thei mahmah. Hiai dungzui in sum leh pai zon bang a hah bawl uh. Kamsiam a nak zat ua, ‘tu hau na’ng e’ chih theih phial ahi. A milip in biakna leh politics a apanna lam uh gen di a tasam kei uh. Biakna lam a ei pawl ‘Baptist’ kichi mah le a ‘baptist’ pen a piangthak lou a ‘convention’ ‘Manipur’ ‘Chin’ ‘New Testament’ ‘Kuki’ etc. khawng a i pianthak nemnum uh a bang kei uh. Amau ‘Baptist’ ahih uleh huai ah a pianghtak ua, Presbyterian ahih uleh huai ah, Seventh Day, Pentecostal, Salvation, chihte huaite mah ah a piangthak uhi. Hilele nuihzathuai ka sak sim a om hi. Presbyteriante’n Khristian Thalai Pawl, chia KTP a chih uleh Baptist lamte’n Thalai Khristian Pawl (TKP) a chi chitchiat uhi. Politics lam ah le ahi thou uh. A hihna uh Congress ahih uleh Lal Thanhawla a kilan lou in Congress mah ah a min ua; huan, MNF ahih uleh Zoramthanga a min lou in MNF ahi mai uh. Eilawi Congress kichi, Phungzathang a hihlouh chiang a ngaithei mahmah lou, NPP kichi ngal Hangkhanlian ahih kei leh hithei tuanloute toh a kibang kei deuh hiau uh. Patry taktak in a pai uhi. Nidang a Mizo Union hatlai a ‘MU ticket in thankik ding lele a ching di,’ a chihdan uh a paipih lai uhi.

Mipite’ lak ah kivaipuakna a thuah a om a bang sam hi. Solkal, Saptuam leh YMA, chihte a thunei ngen ahi sim uh. Huai lou a lak ua a gam uh hoihna dia panla thei NGO tuamtuam Mizo Zirlai Pawl (MZP), Mizoram Hmeichhe Insuihkhawm Pawl (MHIP), Mizo Upa Pawl, leh a dng.dng. Hiaite’ lak ah saptuam leh CYMA a tallang pawl hi a theih ahi. Huaiziak in ‘Synod leh YMA a pai hoih lai teng Mizoram a hoih di,’ a chi uh, chia hon hilh bang a om hi. Dik hia diklou ka thei kei, ei’ sung hilou deuh a hihman in comment a ngai kei.

A lamdang mahmah tuh tua Assembly Election nei dek (Dec.2) ahi ua, campaign nei thawm himhim a om kei. Mizo(ram) Peoples Front (MPF) in kham ahi, a chi ua poster leh symbol takkhia le ka mu kei hi(Nov.3). Hiai election huih lak a Mizoram a om di, bangchi bang a campaign ahi ua, chih thei ut, ka chih hia daih in a dai maimah hi. Candidatete’n bangchi bang a panla ahi ua, chih le theihbut ahi kei. In khawng a dak pawl zaw a om sam uh. Huai ahi mai. Election dek hingal a election symbol, manifesto, chih takkhiak muh di omlou tuh a lamdang mahmah hi. MNF, Congress leh Tangrual Pawl (Mizoram Democratic Union) chihte a tallang deuh ahi uh. Lok Jansakti Party (LJP) leh Bharatiya Janata Party (BJP) inle candidate guan a sawm uhi. Bangteng hileh a kikawmtuahna lampite khawng ua kipan a etdan in Mizoram politiciante le a gam ua dia politician khollou a ‘angmasial’ politics hisam ahi di ua aw, ka chi hi. Eilawi in a hon ‘tut’ hun chiang a lamen tak a ‘greater Mizoram’ bang ina mangmat mawk sekte uh a politiciante un mangmat di un ka gingta kei. A mangmatna di ua panla di ‘amau’ hilou a ei ihi uh, chih thei in mi’ hon ngaihtheih di leh hel theih di’n omle huai houh i maban di uh ahi diam maw, ka chi hi.

Mizoram a galmuang, chihlouh a nopna di ka thei kei a, mahni mun lou deuh mah a hihziak a diam ah thau ging phut, bomb puak dung, chih khawng zak zeuhzeuhna ei’ Zogam khawng toh mah ka kiadjust thei zaw mawk ka chi. Huai chimah leng va hoh zual a nuam sa viau le om theih thou ahi a, a nopna zar zou dia kuan lou in ‘bang a chi himhim hiam’ chih toh muh himhim utna toh kisa khe le bang i chi muh uhiam, mahni deihtelna ahi.


Source: http://zogam.com/index.php?option=com_content&task=view&id=4902&ac=0&Itemid=32

Shillong ah Zou Youth Organisation phu hita

Kum-le-ha te kihei jel in ni-le-ha te zong a suona lam dang jel ahiman in Zo suonte zong i pu i pa saatsa Zogam apat kithedal jel ihi man in India khopi mun tuom tuom ah ki um zeng zung ta hi. India sung genlou India pulang a zong simtham ki um theita hi. Zou Youth Orgnisation General Heag Quaters kum 25 chintoh kiton in munchin muolchin ah ZYO phutha leh a muolsate juutmaan kiana nesep pei zing hi.

Tuni November 15, 2008 ni'n Shillong khopi ah ZYO GHQ lamkaite'n ZYO phuna va neita uhhi. Shillong ah ahileh Zou Welfare Association chi'n kum 2005 vel apat ana kipuihuoi ta uhi. Hinanleh i bulpi min tellou in kizopmatna tahtah um theilou ahiman in ZYO phu khietpen michin in poimaw sa chiet uhi.

Tam ZYO lamkai thate ahileh:

President: Pu Phiamphu Sanjeev Zou
Vice President: Pu Peter P. Pauchinkhup
Secretary: Pu George M. Jangpu
Jt. Secretary: Pu Hausuanlam Manlun
Fin/Treasurer: Pu T. Thangchinpau

Tam teng ban ah adviser leh office bearer chinkei in kiteelna zong nei uhi.

Manipur Express | November 15, 2008

Maj.Gen in Children’s day lopna uap

Lalpuithuii Foundation school te’n tuni zinglam dak 10:00 apan in Childrens’ Day lopna nei ua, Maj.Gen.AK Choudhary, SM, VSM, Inspector General Assam Rifles (South) in Chief Guest hihna tawh uap hi. Maj.Gen AK Choudhary in athugenna ah LFS neitu Vunglallian phat huai asakthu gen a, student te amuh dan in India level tanpha ah lawhchinna mutheiding mitamtak om ahihdan gen a, student te siamsinna ah atamthei pen in asangpen (top most) tan tunsawm chiat ding in hasotna nei hi. AK Choudhary in student te’n kimawlna tawh kisai a azat ding un Rs.5000/- pia a, tuaban ah, laibu, sports item leh gift tuamtuam tamtak apiak ban ah, teaching staff te ading in vantun lianpi khat pia hi. Major General in COMFA te khut ah mautam panpihna ding in Rs.5000/- leng pia a, L.Foundation school in Mautaam kial panpihna dia a piak uh Rs 6000 leng COMFA te khut ah piakkhiakna om hi.

Program officer in office luahta

Manipur Govt in CCpur District Program Officer lending in Oct.16, 2008 in order suah a, November nipi kal masa in J.Zoneikim in Director apan in charge la a, aman CDPO Lamka leh Thanlon paw khawm ding a, tuni apan ICDS Office, Hill Town mun ah office kai in nasem hi.

Huaiban ah ICDS nuai a Aganwadi worker te pay April, 1, 2008 apan in khangsak ahi. Aganwadi worker te’n khakhat in Rs.1000/ alak uh Rs.1500/- lata ding ua, helper te’n kha khat a Rs.500/- alak uh Rs.750/- lata ding uhi. Kha lawh akhan dung zui in CCpur District sung a ICDS nuai a Aganwadi worker leh helper teng in mahni bio-data, educational qualification, age prove certificate leh appointment order submit chiat ding in J.Zoneikim, District Program Officer in theisak hi.

US apan mi 6 in Lamka pha

Leitung pumpi a Pathian thugen a minthang ban Ravi Zacharias International Ministry (RZIM) neitu Rev Ravi Zacharias’ a zi Mrs Margaret Jean Zacharias, a tanu Ms Naomi Michael, a sanggamnu Mrs Barbara Lynne Reynolds leh midang 3 Ms Rachel Christin Csh, Mr Seth John Grotelueschen leh Ms Loisy te hong zin uhi. Amau Lamka a om sung un tunung a RZIM nuai a NGO nasepna ka hiang poimawh Welllspring International tawh AIGUPTA (Action Integrated Genders United PAarticipating in Transformation Approach) NGO kithuah a ‘Woman at Rsik’ te lak a nasep dingdan hong enkhia uh hi’n kigen hi. Zingchiang Nov 15 in New Delhi tawn in Atlanta, USA zuankik nawn ding uh chih thu kiza hi.

NSV Camp omding

DFWO saina in Dist. Hospital mun a Post Partum Programme Centre ah Nov. 26-27, 2008 sung No Scalpel Vasectomy ( Pasal kigehna) Camp om ding a, huai ah Dr.T.Hatlang, DFWO makaih in sinsakna om ding hi.

Workshop on Peace omlel

IB Road a Synod Hall ah Presbyterian Youth Fellowship saina in Workshop on Peace omlel a, Nov.16, 2008 in zouding uhi. Nov.15, zinglam dak 10:30 apan in Lamka Presbyterian Church apan in Tuibuong Bazar tan Peace Rally leng nei ding uhi. Workshop hun in Rev.JF Lalropuia, Rev.David Lhouvum, Rev.Laldawngliana leh Rev.M.Shylla, Leader PYF te’n thupi tuamtuam pansan in sinsak uhi. Mizoram Youth Icon 2007 apan in top 2 Joy Zairemmawia leh Top 10 apang , Anne Malsawmtluangi te’n leng hong uap uhi.

NGO teng tawh genkhawm

NACO in District Hospital a VCCTC, ART Centre leh CCTC mun bangzah hiam a omte ah phaijang mi ngen councellor in hon koih ua, consellor te’n pau leh haam atheihlouhziak un mitamtak te’n haksatna tuak uh hi’n kigen hi. Hiai thu tawh kisai in tuni sun dak 1:00 in DAO makaih in DAO office ah Lamka apan NGO 8 te’n counsellor te singtangmi mah koih theih dan om hiam chi’n genkhawmna nei uhi.

Private Centre Committee meeting omding

CCpur Dist. sunga HSLC examination tawh kisai in Private Centre Committee te’n ZEO office ah Nov.21, 2008 zinglam dak 11:00 in meeting neiding ua, HSLC examination 2009 ading centre committee form dingdan genkhawm ding uhi.

Chistmas Sale omding

Lamka ICI Kristien Thalai Pawl ( Chistmas & Kumthar Sub-Committee) saina in Lamka ICI Road ah Nov.15, 2008 zingdak 6:00 apan in Secondhand leh laibu tuamtuam zuakna nei ding uhi.

Maj.Gen in UPF/ KNO te kimuhpih

Maj.Gen.AK Choudhary, SM, VSM, Inspector General Assam Rifles (South) in Tuibuong a Army te HQ 27 Sector ah tuni sun dak 12:00 apan in UPF leh KNO makaite kimuhpih a, Suspension of Operation ( SoO) tawh kisai houlim khawmna nei ua, designated camp ding leng genkhawmna nei uh hi’n kigen hi.

Moreh Youth Conference omding

Moreh KBC Centre Church mun ah Nov.14-16, 2008 sung All Moreh Churches Youth Cenference om a, huai ah Rev.Dr.Kh Khaizakham, Principal ETC in thugenna hun nei a, ECT Trio leh Group tuamtuam in phatna la sa uhi.

Seikam Memorial Tournament kipan ding

Kholmun Youth Club saina in Nov.15, 2008 sun dak 12:00 in Kholmun playground ah “1st (late) Seikam Memorial Open Football Tournament” kipan ding hi. Huai ah Chief Guest in P.Raghumami Singh, Vice President, AMFA pangding a, Functional President in Thuamzagin Samte, President CDSA pang ding hi. Exhibition match ah New Lamka Y/C leh Real Khawzim Football Club kimawl ding ua, winner in Rs.1000/- kipahman mu ding hi.

Dist. Level Youth Festival omding

Dist.Youth Affairs & Sports Officer/ CCpur saina in Lamka Community Hall ah Nov.20-21, 2008 sung Dist. Level Youth Festival om ding a, club/ Assn/ Organisation/ Youth Centre tuamtuam application submit sateng in Nov.20, 2009 zinglam dak 9:30 a Community Hall ah ki report ding in DYASA/ CCpur in theisak hi.

KSO/ Henglep in survey bawl ding

CCpur District sung a Mautaam kialpi tawh kisai in Govt facilities leh property te tunlouh ziak in KSO / Henglep Sub-Dist, Dist. KSO makaite leh Hausa te’n Nov.15, 2008 in Information Centre for Hills Area Manipur chih thupi anei in Mautaam kialpi survey bawl ding in kuankhe ding uhi.

KNO/ KLA kilemthak

Armstrong Kuki, Secy.Inf & Publicity apan lai kimu in ataklat dan in KNO arms wing KLA te’n Nov.12, 2008 in Sadar Hills a tactical headquarters mun ah Mr.TK.Kuki @ Stephen Kuki , C-in C ding in namkipna nei ua, cabinet member ding leng guang uhi. Winson Kuki in Home Secy len a, L.Robinson in Defence Secy, Ngambom Kuki in Secy Finance, Simon Kuki in Public Relation Officer leh Armstrong Kuki in Inf. Publicity len ahihdan taklang hi.

Huai ban ah KLA in party taisan sate, gam leh nam it pawlpi a lut ut te ading in KNO/ KLA in kong lianpi hong ahihdan gen a, i gam ah lemna leh muanna om nang in pangkhawm chiat ding in ngetna nei a, Kuki tate lak ah lemna leh muanna omsem nang in mipi te’ kithuahpihna leng ngen hi.

Antang pawte tung siausiau

COMFA te saina nuai a zan Nov 13 a mautam kial panpihna antang pawtu Shaktiman 11 te’ lak ah a tamzaw Lamka hongtung kikta ua, panpihna mu mipite kipak thei mahmah uh chih thu kiza hi. Hiai antang te ahihleh, Rev Jangkholun Mangte, Director of Ministries, Thangkhal Bible Church in Pathian min a akhak khiak ahi hi.


Source: http://zogam.com/index.php?option=com_content&task=view&id=4908&ac=0&Itemid=2

IGNTU Regional Centre: Lungkim ding maw lungkimlou ding?

Editorial, Lamka Post

Manipur University pen state sorkar nuai a a omlai in Manipur milip lak a scheduled tribe, scheduled caste, other backward class leh general category omzah pansan in MU a student admission leh teaching & non-teaching staff lakna di’n reservation bawl in om ana om hi. Himahleh, MU pen Central University dia dopsang ahihnung in hiai bang reservation policy zattheih nawnlouh a, Central reservation system zat a hong ngai hi. MU pen state sorkar nuai a a omlai a ST reservation 31% hisek pen tua Central reservation system dungzui a 7.5% hita ahihna ah Manipur a singtangmite a di’n supna lianpi a hong suak hi.

Huai ziak mah in All Tribal Students’ Union Manipur (ATSUM) leh Manipur University Tribal Students’ Union (MUTSU) in hiai tungtang buaipih ngal ua, MU a state reservation policy omsa pen zat zomna dia sorkar phu in kiphinna tuamtuam nasatak nei uhi. A panlaknate uh phatuam ahingei ding a, tu’n Amarkantak, Madhya Pradesh a om Indira Gandhi National Tribal University’ regional centre khat Manipur hill district khat a hon ding in sorkar kisa lel hi. MU a ST reservation tungtang a kiphinna dan a, a ngetna uh a lohchinma lut nawnlou dia MU nusia singtangmi sinlaite leng hiai bang thu a om ziak in university ah lutnawnta ua, huai ziak in lohching a kingai i hiding un a gintakhuai hi. Himahleh, lohching taktak mah i hidiam, ahihkeileh, khemzoh a om i hidiam chih ngaihtuah tham ching sak in a om hi.

Indira Gandhi National Tribal University ahihleh Madhya Pradesh, Chhattisgarh, Jharkhand, Orissa, Andhra Pradesh, Maharashtra, Rajasthan leh Gujarat leh a biktak a North East bial a singtangmite sinlaite khualna leh “promoting studies and research in tribal art, culture, tradition, language, custom, medicinal systems, forest based economic activities, including special studies in the flora and fauna, and advancements in technologies relating to natural resources of the tribal areas” chih tup-le-ngim a nei a kibawlkhia ahihman in hoih petmah hi. A hoih sawnsawnna ahihleh, IGNTU pen Central university hithou mahleh singtangmi sinlaite a ding bik a kibawl ahihna ah, leh Union Secretary (Higher Education) Shri R.P. Agrawal gendan mahbang in, hiai university a student admission toh kisai in Central reservation policy hilou in state (region) milip lak a scheduled tribe milip omzah pansan in reservation policy guan hiding hi. MU a student admission toh kisai a ST reservation 7.5% khengzoukei mahlehang IGNTU regional centre nei ding i hihleh bel, student admission toh kisai a reservation i nget uh lohching khat a suak hi.

Alehlam ah, IGNTU pen singtangmite tengteng a dia kibawlkhia ahikei a, singtangmi sinlaite a dia kibawlkhia ahi. Huai ziak leh IGNTU pen Central university ahihziak in IGNTU regional centre a faculty staff lakna ding ‘student reservation’ hinawnlou a ‘job reservation’ toh kisai ahihna ah, state (region) milip lak a scheduled tribe milip omzah pansan a reservation policy guan hithei tuanlou ding ahi. Huai mah, IGNTU regional centre a faculty staff lakna dia ‘all-India norm’ zat hiding ahihdan Union Secretary (Higher Education) in leng gen hi. All-India norm i chih chiang in Central reservation system chihna ahi a, IGNTU regional centre a faculty staff lakna dia ST reservation ding 7.5% mah hiding chihna ahi. Huchi hileh, MU a teaching leh non-teaching staff lakna dia state reservation policy zat ding ATSUM leh MUTSU in a phut lah tunitan lohching naitadihlou ahihna, sorkar in IGNTU regional centre a hon dek ziak a ST student reservation lam a lohching khat suak i kichihtheih bang in ST job reservation lam ah IGNTU ziak in lohching khat suak i kichithei diam? ST student reservation lam ah lohching khat suak mahlehang ST job reservation lam ah bel chiangtak a kilohsam i hihna uah lungkim ding leh lungkimlouh ding pen dotna poimohtak suak ahi.

Source: www.zogam.com

CHIAHPUAM BANK | Mizo staff held for fraud

Aizawl, Nov. 14 (PTI): At least two Mizoram government officials were suspended for investing government money in a “faceless bank” called “Chiahpuam Bank”, a fraud costing crores of rupees to depositors, sources said here today. The two officials were cashiers in the health and cooperation departments who allegedly invested nearly Rs 1.57 crore government money in the bank, which had offered a high of interest up to 60 per cent per month.

A cashier of the health department allegedly “invested” Rs 1.3 crore in the faceless bank. The cashier was arrested and suspended after an FIR was filed by director of health services, the sources said.

Another cashier in the cooperation department was also suspended after it was alleged that she “invested” Rs 27 lakh government money in the Chiahpuam Bank, the sources said. She was arrested from Assam’s Karimganj district on November 9.

The police also seized more than Rs 4 crore which revolved around the faceless bank and arrested around 30 people. Over 20 vehicles were seized as the affected people have lodged more than 700 FIRs seeking justice from the operators of the bank.

Source: http://www.telegraphindia.com/1081115/jsp/northeast/story_10112517.jsp

Development versus graft-free governance in Mizoram

Guwahati: The ruling Mizo National Front has made “development” it main poll plank to counter the Congress campaign of “corruption during MNF rule” in the December 2 Assembly elections in Mizoram. “Our main poll plank is development and finishing the unfinished task that we initiated for development of Mizoram over the last 10 years,” Chief Minister and MNF president Zoramthanga told The Hindu.

Among the development initiatives being showcased by the MNF, which is seeking a third consecutive term, is the healthcare scheme. “No other State has such a unique healthcare scheme that covers the entire population,” said the former underground rebel leader-turned-politician.

The former Chief Minister and Pradesh Congress Committee president, Lalthanhawla, however, alleged rampant corruption and misuse of government funds. “The people are fed up with MNF rule because of rampant corruption and looting of the public exchequer” So we have promised the people a corruption-free government.”

The Congress has also said it will undertake massive economic reform programmes for farmers and weaker sections.

It has fielded 38 candidates and left two seats for its ally, Hmar People’s Conference (HPC).

The MNF has fielded 37 candidates, leaving two seats to the Mizoram Congress Party (MCP) and one seat to another ally, Maraland Democratic Front (MDF).

In the existing 40-member House, the MNF and the MDF together have a strength of 23, followed by the Congress with 11, the MPC 3 and the ZNP 2. There is one independent.
Three-corner fight

The State is likely to witness three-cornered contests in a number of constituencies among the MNF, the Congress and the newly-formed United Democratic Alliance (UDA) comprising the Zoram Nationalist Party (ZNP), the Mizoram People’s Conference (MPC) and the Zoram Kuthnathawktu Pawl (ZKP), which is a platform of farmers.

While both Mr. Zoramthanga and Mr. Lalthanhawla are in the fray in two constituencies each, the UDA’s chief ministerial candidate and 86-year-old Mizo politician, Brigadier T. Sailo, is contesting one seat.

Source: http://www.hindu.com/2008/11/15/stories/2008111556161300.htm

Manipur: Pay agitation enters phase II

Imphal, Nov. 13: Manipur government employees launched the second phase of their agitation today demanding implementation of the recommendations of the Sixth Pay Commission. The employees launched the first phase of their agitation on November 6 to pressure the state government into implementing the hiked pay rates. They sported black badges as a mark their protest.

In the second phase that began today, they launched a “work-to-rule,” which essentially means they will work only during office hours and refuse to do any extra chore. Neither will they agree to work beyond time.

The winter working hours are from 9.30am to 4.30pm.

The information and publicity secretary of the Joint Administrative Council of the employees, L. Priyobrata Singh, said the work-to-rule would continue till November 19.

The next day onwards the employees will launch a pen-down strike.

“If no response comes even then, the employees will launch an indefinite ceasework from November 27,” he said.

The council is the apex body of various government employees’ unions, with grade IV staff to class II gazetted officers as members.

The Manipur State Secretariat Employees’ Association is supporting the ongoing agitation.

The council said the government would not have to bear too heavy a financial burden if it implements the recommendations of the Sixth Pay Commission.

It estimated that the government was spending Rs 1,080 crore per annum on the present rate of salaries.

Implementation of the new pay rate will cost the government an additional amount of Rs 325 crore per annum.

“The government has started implementing the Sixth Pay Commission for IAS, IPS and Indian Forest Service officers. We are not asking for anything more. We are only demanding our due, ” Singh said.

The council appealed to all its constituent units and respective members to work dutifully during the work-to-rule phase.

Source: http://www.telegraphindia.com/1081114/jsp/northeast/story_10105730.jsp

Hmar Students Condemns Mizoram IRB’s Brutality

HMAR STUDENTS ASSOCIATION
General Headquarters

PRESS RELEASE
November 14, 2008

The Hmar Students’ Association (HSA), General Headquarters, strongly condemns the inhumane act perpetuated by Mizoram IRB personnel posted at Saipum, Mizoram on 12th November 2008. The IRB personnel, in the aforementioned date, chased and brutally tortured the Secretary of HSA, Saipum Unit – Mr. Lalthanpuia, S/o Sapchhuana of Saipum Village, Mizoram.

The IRB personnel, in full defiance to their service and code of ethics carried out their drastic act on their victim without any sane consideration. Also, when the Saipum villagers tried to intervene to help the victim, the IRB personnel threatened the villagers with their half-cocked service weapons to shoot any who dare intervene to help their fellow villager and student leader. The victim, who was seriously injured as the result of the IRB’s brutality, is now lodged at the Vairengte Public Health Centre, Mizoram. The personnel’s insane act is a direct insult to the Hmar people of Mizoram. Their act should be condemned by all.

In the larger interest of the people of Mizoram, the Hmar Students’ Association (HSA) demands that:

* A Judicial Inquiry Commission headed by a sitting High Court Judge be established to look into the incident and the report be submitted and published to the general public.

* The personnel involved in the drastic act be booked and terminated from their service with immediate effect.

* The Government of Mizoram bears all the responsibility and expenses of the victim and compensates him with not less than Rs. 1 lakh.

If our demands are not met, the HSA will be compelled to launch serious agitation, which it believe, would be unfavourable for the forthcoming Assembly Elections in Mizoram. We also request civil society bodies in Mizoram to condemn such acts of brutality and also do their best to ensure that the victim gets his due justice.

Sincerely,

(LALTHLAMUANA HMAR)
General Secretary
Hmar Students Association
General Headquarters

Children’s Day : IGAR exhorts CCpur students

IMPHAL, Nov 14 : Chil-dren’s day was celebrated in different schools of the State today. In connection with the day, Major General AK Choudhary visited Chura-chandpur town this morning and attended the function organised at Lalpuiphluaii Foundation School as the chief guest, said a statement of PRO IGAR (S).

The Major General, who was accompanied by Officiating Commander of HQ 27 Sector Col Sandeep Kala was treated with a presentation of a colourful programme including songs, dance, speech and prayers by the students and teaching staff.

Speaking at the occasion, the IGAR (S) AK Choudhary thanked the school authority and students for the invitation and strongly advocated that quality education, sportsmanship, peace and harmony are very much an essential component for progress of the society.

The Inspector General also extended monetary assistance to COMFA for Mautam relief in addition to providing sports and stationery items for improving facilities in the school campus, added the PRO’s statement.
Children of Senapati and Tamenglong districts today celebrated Children’s Day commemorating the 119th birth anniversary of Jawaharlal Nehru with utmost fervour and enthusia- sm, according to a PIB Defence Wing statement.

Troops of 57th Mountain Division organised cultural programmes for the local children at various locations including Tameng- long, Lairouching and Maram.

Apart from games and competitions, the children were given motivational lectures on the importance of studies, the dangers of drug abuse and were advised to stay away from unlawful activities, the statement said, adding that the celebrations culminated with distribution of sweets and prizes to the winners of various competitions.

The Children’s Day was also celebrated at Sainik School, Imphal with great zeal and enthusiasm, informed PIB (Defence Wing) in another statement.

An open painting competition for the students of the school was also held under three different the-mes where more than 70 students explored their creativity.

The themes are AIDS awareness, Global warming and Pollution.

Thereafter an essay writing competition for junior and senior categories was also held in which more than 100 students participated.

The topic of the competition as ‘India’s mission to Moon’ and was conducted in three different languages- English, Hindi and Manipur.

TSE

Manipur: Economic blockade relaxed for six days, Ranjit brokers temporary truce with SDSA

IMPHAL, Nov 14: In response to the appeal of Works Minister K Ranjit and MLAs of Senapati district, the Senapati District Students’ Association (SDSA) has agreed to relax the economic blockade on NH-39 temporarily for six days. On the other hand 34 loaded trucks and 56 tankers crossed Mao gate today afternoon. The student body, however, refused to lift the blockade completely which has been in force since November 1.

The SDSA acceded to relax the blockade for six days after a four hour long meeting at Senapati indoor stadium today. The meeting was attended by Works Minister K Ranjit, MLAs M Thorii, K Raina, Doukhomang Khongsai, PWD officials, president of the Truck Owners’ Welfare Association H Ranjit, secretary Y Lukeshwar, secretary of Manipur Drivers’ Welfare Association Tomba and representatives of SDSA.

According to the agreement, the economic blockade will be relaxed till midnight of November 19.

On their part, Works Minister K Ranjit and the Senapati MLAs maintained that six days relaxation is too short. Even as the Minister and the MLAs strongly urged the student representatives to relax the blockade till December, the student leaders refused to budge. Rather they asked the Government representatives to start the highway repairing work during the period of blockade relaxation in a manner that would be satisfactory to the public .

The student body asserted that they will call off the blockade only after seeing progress of the work. In case the highway development work does not make due progress, the blockade will be reimposed, they maintained.

To this stance of the SDSA, Works Minister K Ranjit said that the economic blockade being imposed to repair the highway has been ironically impeding highway development work as materials including bitumen required for repairing road could not be brought in.

Asserting that economic blockade is not a solution to the problem, Ranjit urged the student leaders to relax the blockade for a longer period.

Conceding that the condition of NH-39 has deteriorated to a pitiable state, Ranjit explained that several factors like non-execution of the highway repairing work after it was sanctioned in 2004-05, abduction of officials when the repairing work was getting started and prohibition of the repairing work by some elements demanding Rs one lakh, all contributed to the inordinate delay in repairing the highway resulting in the present pathetic condition.

Quoting Central Government guidelines present pathetic condition.

Quoting Central Government guidelines that no further amount can be sanctioned until utilisation certificate of the amount sanctioned earlier is furnished, the Works Minister informed that the Department has been making all out efforts to utilise the previously sanctioned amount within the month of December.

He further conveyed that the Chief Minister has talked with the Union Transport Minister at New Delhi on improvising NH 39. For repairing Senapati-Mao stretch, JCBs have been pressed into service from today. Necessary actions have also been initiated to fill all potholes that exist on the highway between Imphal and Senapati, Ranjit said.

Informing that the Government has made plans to hand over the maintenance work of the highway to either BRO or a company, Ranjit reiterated his appeal to lift the blockade in the interest of the public.

Observing that frequent blockades along NH 39 caused severe hardships to poor people, MLA Thorii, MLA Raina and MLA Doukhomang also joined in the Works Minister’s appeal to lift the economic blockade. They also called upon all to cooperate in the Government’s effort to repair the highway Saying that the Government has started the highway repairing work, president of the All Manipur Truck Owners’ Association H Ranjit also appealed for suspension of the blockade in the interest of the suffering people.

Notwithstanding the appeals from the Works Minister and MLAs to lift the blockade completely, the SDSA leaders asked the Government representatives to show work progress during the six days of relaxation.

Clarifying that the blockade is imposed as they have no other effective alternative, the SDSA appealed to all concerned not to make any disturbance in highway development work and also to stop deduction of certain percentages from highway development fund.

TSE

Friday, November 14, 2008

Kuki Idol tuni’n kipan

Lamka, Nov-13: Kuki Idol 2008-2009 adia screening tuni’n area 9 ah kipan a, CCpur area ate tuni zinglam dak 10:00 in Tuibuong Community Hall ah kipan a, mi 223 tel uhi. Screening ah 70 % telkhiak(select) hiding uh a, area 9 apan telkhiak a omteng in Dec.10, 2008 in B.Vengnuom Community Hall ah kidemna pan ding uhi. Kuki Idol a zat ding budget Rs.6,75,000/- bikhiah in om hi. Area 9-te ahihleh CCpur area, Nagaland & Assam area, Kangpokpi area, Moreh area, Imphal area, Jiribam area, South Tripura area, North Tripura area leh Saikul area hi a, huai area 9 akipan mi 700 val tel uhi.

www.zogam.om Manipur Express

COMFA in antang bag 740 hawmkhia

Lamka Nov13: Committee On Mautaam Famine AID (COMFA) pawlin tuni zing dak 7:00 in Lamka Public Ground akipan in centre tuamtuam 12 a Mautaam kial panpihna dingin antang bag 740 thonkhia uhi. Rev.Jangkholam, Executive Secy.Thangkhal Bible Church in huai antangte thumna in lan a, H.Rupachandra Singh, ADC in khahkhia hi. Hiai hun ah Philantrophic Organisation tuamtuam apan makai, students makaite leh mipi tamtak in uap uhi.




COMFA Chief Co-ordinator Rev.Khen P.Tombing in mipite pankhawmna ziak liauliau in Mautaam thuakte ading antang hawmkhiak theih ahihdan gen a, Re 1 pia leh antang kg.1 piate leng a list hoihtak a kibawl ahihdan gen hi.Aman panpihna pekhawmte leh, akaihkhawmna a panla Philantrophic-te ban ah MP pu, Power Minister,AID Zomi Japan te leh YPA GHQ te’n Hall zangsakte tungah kipahthu gen hi. Mautaam kial panpihna dia kikhonte leh kithawhkhawmte kuapeuh in a muhchet theih dia sai ahihdan gen kawm in Govt in COMFA te enton dia a deihthu ngen hi. Khen P. Tombing in Central Govt apan Mautaam kial panpihna hongpai Rs.7,22,83,578 leng alianpen apan aneupen tan in transparency a saiding in ADC kiang ah ngen a, galvan tawipawlte’n leng Re.1 /- leng la heklou ding in ngen in amuding te’n kim sipsip a muthei dinga kithuahpihzaw din leng ngen hi.



Tuni a Centre 12 adia antang kithonte bel Mualnuam, Sinzawl, Khajang, Bukpi leh Thanlon ading bag 160 , Aina, Santing leh Leijangphai adin bag 85, Kawhen ading bag 30, Munpi ading bag 30, Behiang leh Lamjang ading bag 70, Singngat leh Muallum ading in bag 70, Tonglon (T) ading bag 25, Saiboh leh B.Kaljang adin bag 60, Lungthul (L) leh Suangdoh adingin bag 65, Kangvai adin bag 25, Tuilaphai leh Dongjang ading bag 60, Lungthulien leh Damdei adin bag 60 thonkhia uh a,Ankhasuoh leh Kangreng Dawr ading in HYA makaite khut ah Rs.50,000/- pekhia uhi. Antang puakna ding in CCpur Dist.Saktiman Assn. te’n COMFA kithuahpih uhi.






Source: Manipur Express | zogam.om

MNF faces an uphill task this time

Prasanta Mazumdar

Mizoram will go to the polls on December 2 amidst speculation about a triangular contest and a hung assembly. The Mizo National Front (MNF), which grabbed power in 1998 and 2003, however, faces an uphill task this year round owing to a strong anti-incumbency wave. In the 2003 elections, the party bagged 21 of the total 40 seats.

The main opposition Congress and other smaller parties won 12 and seven seats respectively.

Amidst speculation of a hung assembly, power contenders MNF and Congress are going all-out to forge electoral alliances with the smaller parties. The MNF has announced that it will continue its ties with the Mizoram Congress Party (MCP) and forge an alliance with Mara Democratic Front (MDF) and Hmar People’s Convention (HPC) in its bid to retain power for the third consecutive term.

Similarly, the Congress, led by former chief minister Lal Thanhawla, has decided to go it with Mipui Tangrual Pawl (MTP) or People’s Front.

The party has also included a splinter group of the MCP in its fold.

Coalition politics is not new here.

Following the attainment of fullfledged statehood in 1987, the first government in Mizoram was formed in 1987 by the MNF after its merger with the Mizo Convention and Mizo Peace Forum. The second government in 1993 was also a coalition one formed by the Congress by forging a tie-up with the Mizoram Janata Dal.

Meanwhile, no matter what their prospects are, the BJP, is still trying to find a base in Mizoram, and Lok Janshakti Party, relatively new in the state, has announced it will be in the poll fray.

The triangular contest is expected among MNF, Congress and new coalition United Democratic Alliance (UDA), which was formed with the merger of the Mizoram People’s Conference (MPC), Zoram Nationalist Party (ZNF) and Zoram Kuthnathawktu Pawl (ZKP).

Political analysts believe the decision of the Congress to forge an alliance with the Mipui Tangrual Pawl (MTP) and include the breakaway group of the MCP in its fold could brighten its prospects in the polls.

The Congress has constituted a campaign committee that includes members from the Northeast.

With insurgency becoming a thing of the past and local issues holding sway, the MNF is expected to highlight the development work undertaken during its rule even as the Congress is girding up its loins to corner the MNF on charges of corruption within the government.

For the smaller parties, development and eviction of Bangladeshi Chakma refugees could be their poll planks.

As in Nagaland, the Church in Mizoram plays an important role in elections but the powerful Mizoram People’s Forum (MPF), a conglomerate of prominent churches and other organisations, so far has not expressed its support for any parties.

The MPF has already served “dos and don’ts” on all political parties over campaigning and selection of candidates. The dominant Presbyterian church has urged parties to field “clean” candidates.

The state has 6,11,124 voters — 3,08,884 are women and 302,240 men.

In 2003, seven women contested the polls but all of them lost. Despite this experience, all major political parties have decided to set up women candidates this year.

BJP risks resentment in Raipur

Bijay Chaki

RAIPUR (CHHATTISGARH): The issues before the two main players, the BJP and Congress, are many.

Highlighting the development of the state achieved during the Raman Singh-led government, the BJP has not stopped from populism by announcing schemes like rice at Re. one per kilogramme to all Antyodaya ration cardholders besides providing rice at Rs.

two per kilogramme and free salt to all the 32 lakh below the poverty line (BPL) families. It is also trying to endear itself to farmers by announcing loans without interest, and free electricity to pumps upto five HP capacity.

The party is trying to take advantage of infighting in the Congress. While the BJP is projecting Raman Singh as its chief ministerial candidate, Congress is fighting the polls without projecting any leader as usual.

The entry of former chief minister Ajit Jogi has given Congress infighting a new dimension.

However, the BJP is not entirely free from infighting as food minister Brij Mohan Agrawal is said to be nurturing chief ministerial ambitions.

Denying ticket to as many as 22 sitting BJP MLAs has given rise to resentment among a section, and the party has taken the risk of sabotage by the disgruntled lot. Corruption is one of the major talking points of Congress which is highlighting how the assets of some ministers have increased manifold.

The BJP has countered this by maintaining that there is no specific corruption charge against any minister.

The Congress has pinned its hope on anti-incumbency by alleging that the Raman Singh government has nothing for the general people.


Source: http://www.expressbuzz.com/edition/story.aspx?Title=MNF+faces+an+uphill+task+this+time&artid=esUj/NK0/Ls=&SectionID=XVSZ2Fy6Gzo=&MainSectionID=XVSZ2Fy6Gzo=&SectionName=m3GntEw72ik=

Body alleges fund misappropriation

IMPHAL, Nov 13: Alleging misappropriation of fund meant for implementation of State plan scheme for improvement of traditional method of jhum cultivation in the five hill districts, the Manipur Hill Areas Autonomous District Councils lodged a strong complaint urging for punitive action against the District Agriculture Officer concerned.

In its complaint addressed to the Chief Secretary, Commissioner (agri) and director (Agri), the Councils highlighted that the State Government had already released Rs 40.60 lakhs as first instalment for implementation of traditional method of jhum cultivation.

Further stating that the fund provision has been released to the DAOs concerned for executing the programme in their respective districts, the Council contended that not a single programme has been implemented which is indicative of the said amount being misused.

We therefore request you to kindly take an appropriate action against the DAOs concerned and book them under relevant law in public interest, the Councils’ appraisal to the State authorities mentioned.

Similar complaint has been lodged to the Commissioner (Vigilance) for initiation of appropriate punitive action against the DAOs of Charachandpur, Tamenglong, Chandel, Senapati and Ukhrul districts.

Inter-State buses off the road, again

IMPHAL, Nov 13: Just six days after resumption of the Inter-State bus service which had been stopped for a long time in protest against the setting on fire a passenger bus killing two persons and causing injuries to several others by armed cadres of KLO/KLA at Lahorijan in Assam, Inter-State bus service has been forced yet again to stay away from the road following monetary demand from the same armed outfit.

In protest against the gruesome Lahorijan incident on October 23 night in which two passengers were charred to death while several others escaped with burn injuries, All Manipur Inter-State Bus Association suspended service from the following day. It was only after an agreement with the State Government that the suspended service was resumed from November 7.

However, according to information received by the press, none of the travel agencies plied their buses after the recent statement of warning issued by information and publicity secretary of KLO/KLA Malsawm Kuki through the media.

When contacted, president of All Manipur Inter-State Bus Association Athokpam Budha Luwang confirmed that none of the Inter-State buses plied from Imphal today.

However, he clarified that it was not the collective decision of the Association.
The statement of the KLO/KLA had warned that with exception to Royal Rajdhani, all the Inter-State buses should stop their service immediately as the dead- line served to the Association has already expired.

Even though no buses plied today, ticket booking counters were opened. Some counters were also seen selling tickets.

Some buses of the Inter-State services also reportedly arrived at Imphal today.
Staff of some ticket counters who wished to remain anonymous disclosed that buses anonymous disclosed that buses have not been plied from today as a result of monetary demand from KLO/KLA. Though the amount of the money demanded was not revealed, they said it is beyond the capacity of the bus owners to fulfil. It is said there are in all 45 buses doing service under the Association. A meeting of the Association had been reportedly convened today to discuss the matter but no definite decision could be arrived at, sources added.

TSE

CM, Jayentakumar meet Arjun Singh, Spadework on for IGNTU centre in State

Manipur Info Centre

NEW DELHI, Nov 13 : Chief Minister Okram Ibobi Singh and Education Minister L Jayantakumar Singh on Wednesday met the Union Minister for Human Resources Development Arjun Singh at Shastri Bhawan here to relay the assurance of the Prime Minister Dr Manmohan Singh made the previous day for opening a centre of the Indira Gandhi National Tribal University in Manipur.

The meeting lasted for about 10 minutes. In the evening at 4 today at Shastri Bhawan here; Education Minister L Jayantakumar Singh, Tribal Development Minister DD Thaisii and student leaders had an hour long discussion with the Union Secretary (Higher Education) RP Agrawal assisted by two Joint Secretaries for formulation of the proposed Manipur campus of the Indira Gandhi National Tribal University, Amarkan-tak in Madhya Pradesh.

The Union Secretary (Higher Education) informed the Manipur Ministers that the matter regarding the opening of a Regional Centre of the University in Manipur had been communicated the Vice Chancellor of the University.

An expert group consisting of the representatives of Jawaharlal Nehru University, Delhi and Indian Institute of Technology, Delhi had been formed for preparation of Detailed Project Reports of the proposed Centre in Manipur.

RP Agrawal also communicated to them to send a high level team comprising representatives from the Ministry of Human Resource Development and the Indira Gandhi National Tribal University to Manipur very soon to see the suitable location of the Centre.

The Secretary asked the Manipur representatives to find out a suitable location of the area of 500 to 700 acres. He informed them that the appointment of faculty staff of the Centre would be done on the basis of the all-India norm and as for the admission of the students; it would be based on the ethnic composition of the State.

At the same point of time, the Ministry would also look into whether the reservation of the STs in the Manipur University was fully observed under the existing norm or not by sending a team from the Ministry, he added.

Tribal Development Minister DD Thaisii said here today that the opening of the regional centre of the Indira Gandhi National Tribal University would give a good opportunity not only to the tribal people of the region but also to the general people in learning different subjects in the University.

The Minister further stated that the proposed regional centre in Manipur would be the first campus of the University.

The Union Secretary told them that the Ministry has received many proposals from different States for opening of the branches of the University in their respective States, he added.

Thursday, November 13, 2008

Struggle for Identity and Land among the Hill Peoples of Manipur*

By T.S. GANGTE

The identity struggle generated by fragmented ethnic claims and counter claims (prioritizing clan or sub-tribe, for instance) among the hill peoples of Manipur draws sucour from the provision of special constitutional status as “Scheduled Tribe” given to the smaller ethnic groups. Larger ethnic communities, such as the Naga, have usurped such claims to enhance its agenda of exclusive territorial claims, often making such struggle violent and bloody.

Among the communities whose names were coined by the British administrators and anthropologists, “Naga” and “Kuki” have gained significance due to their distinctive struggle for identity and territorial claim. However, the two need a closer look since the claim of one adversely affect the interest of the other. Though British colonial constructs, the terms “Naga” and Kuki” have gained certain generic traits over time. An equally important trend is the emergence of sub-tribes, clans, lineages within each of these tribes. The Government of India (GoI) has given due weightage to these smaller ethnic identities vide the Fourth Schedule, Section 26 (1) of the Amendments of the Constitution, Part XIV for Manipur (Scheduled Tribes) order, 1950. Consequently, the list of such tribes have become inordinately lengthy, making it difficult to keep track of each small nomenclature.

Interestingly, some of these small tribes have since sought merger into viable groups in their continuing struggle for identity, status and privilege. This struggle has led to various reconstructions of identities leading to exclusive community claims and counter claims. The claims have today got extended to territoriality with its concommitant conception of “ethnic” state and state-governed territorial boundaries. The infamous clash between the Nagas and the Kukis during 1990s in and around the state of Manipur reflects the seriousness of such claims and counter claims.

• This paper is the revised version of the one presented at the national conference on “Folklore, Identities and Performance” held at Imphal on 23rd May 2006 organized by the Forum for

KUKI IDENTITY STRUGGLE

The Kukis have undergone a process of fragmentation, reducing most of them into groups of insignificant few hundreds. These tribal groups called themselves “Kukis” till independence in 1947. To be a “Kuki” was deemed a symbol of prestige and security. They all claimed to have emerged from “Khul” or “Khur” or “Chhinlung” or “Shinlung,” meaning “cave” or “bowel of the earth.”

The migration and settlement of the Kukis in Manipur have been through batches. That led Col. J. Shakespeare to judiciously categorize them into “Old Kuki” and “New Kuki” on the basis of their arrival (Table 1). However, there had been several contestations among the tribes by the end of British rule in the region about the collective nomenclature. While the Thadous and their cognate tribes stood staunchly for the conventional nomenclature “Kuki”, other groups rejected it on the ground that the term had become obsolete. One such group propounded the “Chin” theory with an avowed policy of creating a “Chin-land” for all the Kuki tribes on the plea that the term was used in Myanmar for the same groups of people. Yet another deviant group advocated the appellation “Mizo” as the most universal nomenclature. This group further argued that the term “Chin” used in Myanmar was as good as a counterfeit currency. On the whole, these contestations may be seen as signs of renewed awareness among the Kuki tribes.

OVERLAPPING NOMENCLATURE CONTROVERSY!

The controversy over nomenclature has taken different shapes and turns, sometimes difficult and uncontrollable, at various levels. For instance, the Thadou-Kuki controversy continues to be hotly debated. In one of his papers, “Kuki appears to be a Manipur term”, Lehman claims that a number of tribes have expressed their dislike for the word “Kuki” and that even a section of Thadou disliked having the appellation after their names. In 1971 a controversy arose over publication of the Holy Bible in Kuki language that had serious social repercussion. A representation addressed to the Bible Society of India alleged that “[t]he present translation of the Bible by Rev. T. Lunkim is entirely in Thadou dialect…. Thadou is a recognized tribe whereas the ‘Kuki’ is not. Only a recognized tribe has its own dialect…. Rev. T. Lunkim strongly advocates publication of the Holy Bible in ‘Kuki’ just because he is a non-Thadou but speaking Thadou dialect.” It has to be understood herein that Kuki tribes while using their respective dialects can communicate among themselves as was in the biblical penticostal days (Acts: 2:1–16).

The term “Thadou language” is used by G.A. Grierson, R.K. Stewart and G.H. Damant. T.C. Hudson and C.A. Soppitt to contend that the language spoken by descendants and cognates of Thadou is called “Thado-Pao.” J. Shakespeare states that the language “is spoken by all the descendents of Thado and the non-Thado clans absorbed in them” and that “Thado-Pao” is the lingua franca among themselves. J.C. Higgins also states:

Thado is the language of the Kuki tribes in general and is intelligible to all the Kukis…. Manipuris and Thado contain certain roots in common, but are quite distinct languages and a language of one does not enable a person to make himself understood by persons speaking the other. The Assam Government grants separate rewards to officers passing in both. But Thado is closely allied to Lushai and a reward cannot be obtained in both these languages. It is also allied to the Northern Chin dialects.

The above facts should put to rest further controversy over language fuelled by clan rivalry and hegemony amongst closely allied tribal groups. But the controversy reached the Gauhati High Court, which constituted an Expert Committee comprising of three eminent anthropologists to go into the matter. Ultimately in compliance with the Gauhati High Court decision based on the Expert Committee recommendation dated 03/02/1995, the Government of Manipur, Education Department, issued an order No. 17/1/72-SE dated 12/05/1987 wherein it said that thereafter the language shall be recognized as “Thadou Kuki” language in supersession of the earlier two orders of even number dated 22/03/1977 and 03/01/1981 issued in favour of “Thadou language” and “Kuki language” respectively.

KNA VIS-À-VIS KUKI STATE

The struggle thus far simply heightened social tension, disunity and distrust among the erstwhile Kuki tribes in sharp contrast to the high ideal of political vision by the older generation in their memorandum to Prime Minister Jawaharlal Nehru on 24/03/1960 vide the Kuki National Assembly (KNA) resolution adopted in its general meeting at Thingkangphai, Churachandpur, from 19th to 22nd January, 1960. The memorandum states that the only solution for the Kuki problem is the Kuki state, where the Kukis will have their own government to take care of their needs within the Union of India. A separate state for the Kukis with Manipur as the bastion will also give them the full opportunity to attain full growth. The Kuki state, as demanded, will enable collection of the Kuki minorities elsewhere together in a place where their lives and properties can be secure and their due share of development ensured.

NAGA INTEGRATION PROJECT

In contrast to the parochialism and political ambivalence manifest in their demand for a “Kuki state,” the Naga formulation was pragmatic, broad-based, and ideological. The Naga struggle is traced back to 1929 when they submitted a memorandum to the Simmon Commission urging that the Nagas (claiming sustained self-identity throughout history) be left alone to determine their own future when the British left India. The memorandum was signed by members of the Naga Club of Kohima who claimed to represent all those tribes to which they belonged. Having built their political foundation, the Nagas pursued their demand for “self-determination” and “integration of Naga inhabited areas” with Z. A. Phizo as the torchbearer.

The memorandum submitted to the Simon Commision in 1929 is considered as the bedrock on which present-day “Naga polity” is shaped. But if one observes carefully, not a single member of any Naga tribe of Manipur figures among the signatories to the memorandum. This can be confirmed from the population of Naga Scheduled Tribes of Manipur according to census figures of 1961–2001 (Table 2).

The term “Naga” has served as a cementing force in the realignment of groups in Manipur, even enticing some tribes like the Anal, Maring, etc, hitherto designated “Old Kuki” as per Shakespeare’s classification. The Nagas have asserted that their differences are superficial and secondary, but their unity and solidarity are more basic and fundamental. They seem to profess this unity by subscribing to a “two-nation theory” as in the case of their demand for carving out Greater Nagaland or Nagalim.

The United Naga Council (UNC) press release (Imphal local dailies, 7th September 2003) on the identity of the Nagas of Manipur asserts that “… the Nagas and their land constituted the major portion of the territory of the present Manipur state.” The release further claims that “[e]xistence of Nagas, the expanse of their territory and the scope of the Naga national question, goes beyond the boundaries of present Manipur and necessarily has the Manipur Nagas and their land within the overall Naga jurisdiction.” To further consolidate their claim over parts of the territory of Manipur, the UNC further claims that “there are 14 clear Naga tribes in Manipur … . All these tribes are integral constituent units of the Naga(s)… on an equal basis with any other Naga tribe from present states of Nagaland, Arunachal Pradesh, Assam and Myanmar.”

After the UNC release, a NSCN (IM) declaration appeared in the local dailies of Imphal on 11th September 2003 spelling out the concept of two-nation theory: “… it does not believe in Manipur integration,” terming “the present Manipur state a temporary phenomenon” and that the NSCN (IM) is “… not greedy on land and will never take even an inch of Meitei’s territory, nor will it part with what is theirs.” This is with the backdrop of reconstituting the older Kuki tribes as Nagas inhabiting large portion of the hills of Manipur.

KUKI DIASPORA

The presence of the Kukis, both political and physical habitation, has been a hindrance to the Naga nationhood project. Since McCulloch’s “buffer policy” planted Kuki settlements at strategic places barriers, the Kukis have been found settled in a scattered pattern all over the Manipur hills. Kukis constitute an overwhelming preponderance in Churachandpur district, Sadar Hills sub-division of Senapati district and Chandel district. Otherwise, they are found mingling with Tangkhul tribes in Ukhrul district, Mao-Maram-Paomai tribes in Senapati district, and Zeliangrong tribes in Tamenglong district.

Demographic distribution of Kukis has remained as such till the ethnic violence of 1990s. NSCN (IM) made strategic attempts to wipe out the Kukis from their place of habitation through “ethnic cleansing” to strengthen claims of sovereign Nagalim state based on “Naga communalism”. Prior to this, the Thadou tribe alone (excluding other Kuki tribes) had formed a uniform 21 per cent of the total Scheduled Tribe (ST) population in Senapati, Churachandpur and Chandel districts. In Tamenglong and Ukhrul districts, it would still form one-eighth and one-twelfth respectively of the total district ST population. In other words, it would be extremely difficult to presume absolute majority of one tribe over the others in the entire hill areas. Due to lack of interest of the Maharaja of Manipur, and lack of proper administration of hills even after the Anglo-Manipuri War 1891, Kuki chiefs had substantive control over their lands and “managed their own affairs in their own ways.” But the situation changed after the Anglo-Kuki War of 1917–19. With the suppression of the Kukis, confiscation of all guns and punishment of several of the leading chiefs, administration became more invasive, particularly with the opening of sub-division headquarters at Ukhrul, Tamenglong and Churachandpur.

Significantly enough, its aftermath saw onset of a modern system of administration, thereby establishing a permanent boundary called the “Territory of Manipur,” whatever might have been the state of hill administration prior to that. Reid who had been the then Governor of Assam (including Manipur) had said that the state of Manipur consists of a Central Valley, some 700 square miles in areas, surrounded by 8000 square miles in the hills.

POLITICS OF ETHNIC CLEANSING

Contestations over claims and counter claims over territory on ethnic lines have been building up since the British rule in the region. With the growth of modern consciousness among the hill people, belongingness to newly constructed ethnic identities got inseparably tangled with the claims over territoriality. As much as KNA claimed a Kuki homeland, the Nagas claimed large parts of Manipur as Naga territory. What is significant about the Naga claim is the exclusive character of Naga territorial boundary, rejecting any counter claims with intimidating violence. Ethnic cleansing of the Kukis was an outcome of this politics.

The “ethnic cleansing” of the Kukis by the NSCN (IM) saw one of its worst manifestations on 13th September 1993 when a fleeing Kuki civilians were intercepted at Joupi village in Tamenglong district and butchered in cold blood. The most gruesome incident took place at Taloulong village in Tamenglong district on 19th September 1993 when NSCN (IM) activists swooped down upon innocent villagers, forcing the adults to flee leaving behind small children under 10 years of age. Thereafter, NSCN (IM) activists hacked 13 children to death.

Apparently, the logic of “ethnic cleansing” is triggered by the pattern of Kuki-Naga concentration of population in the five hill districts. A memorandum submitted by the Delhi-based Kuki Students’ Organization (KSO) to the Prime Minister on 27th June, 2001, highlighted that the landholdings of the Kukis on their ancestral land are greater than those of the Nagas (Table 3). Ethnic cleansing did not happen in Churachandpur district only, as the district has nil Naga habitation. But, in the other four hill districts, Naga-Kuki land holding had been mixed, conforming to the census population ratio. There is no such hill district or areas in Manipur that is exclusively Naga-inhabited. The 1991 census data clearly shows that the Thadous alone comprise 26.8, 12.1, 21.4, 25.8, and 8.1 per cent of the respective district population of Senapati, Tamenglong, Churachandpur, Chandel and Ukhrul. This explains how the Kukis emerged as a stumbling block in the NSCN (IM)’s ongoing effort in achieving Greater Nagaland or Nagalim.

CONCLUSION

Land still remains the single most important physical possession for both the Kuki and the Naga peoples. On the one hand, land resource – the extent thereof – would apparently measure one’s social status and temporal power. On the other, cultural, socio-political and economic considerations have prompted the ethnogenes to attach land with primordial significance.

The above generalization would hold true in respect to Manipur where for apparent reasons the limited valley area has received the largest population incidence. Against the Manipur valley population (2001) of 14,11,766 persons occupying 700 sq. miles in the four valley districts, the same census registered 8,82,130 persons in the five hill districts measuring about 8000 sq. miles. The valley district population (majority Meitei Hindu and Muslims) would reflect a man-land ratio of 631 per sq. mile against mere 44 (mostly ethnogenes recognized as 33 STs) in the hill districts.

Further, there are differences between hills and valley regarding the nature and legality of land-holding. In the hills individual rights granted to tribal chiefs used to be handed down from generation to generation as a legacy of the British India. Indian government has since then been granting implicit cognizance under the Directive Principles of State Policy, where the documents issued by the District Magistrate or the Sub-Divisional Officer to the tribal chiefs is treated as equivalent to patta in the valley. In the valley, land has been surveyed and individual land-patta cites the extent of land, village and map-sheet under which the Dag Chitha is issued to the landholder. The land transfer in the valley becomes legal and absolute with possibility of the landowner becoming vendee moving from vendor. On the contrary, the land in the hills can be shifted (and thus alienated) from one chief to another through political posturing, threat of isolation, communal tension, etc. Such a form of alienation happens when a tribal chief’s right over land shifts due to threat or otherwise. Some minor tribes may face threat of extinction, whereupon the minor tribe seeks or is forced to seek merger with a larger tribe. The shift in identity and privilege is expected to lead to greater political bargaining by the larger tribe.

The Manipur (Village Authorities in Hill Areas) Act, 1956 (80 of 1956) created a strong sense of opposition by generating a great deal of discontentment and apprehension of a possible government intent to do away with the chief’s right. The Kuki chiefs vehemently protested the application or extension of the Act in the Manipur hills. In desperation, the pan-Kuki social organization, KNA, demanded creation of a Kuki state in 1960 through Thingkanphai meeting. Since then KNA has been repeatedly demanding the right to “self-determination” in their own homeland to be curved out by unifying all Kuki-inhabited areas in the Northeast. In 1988 the Kuki National Front (KNF) was set up to pursue the KNA demand. In an Aide Memoire (8th April 1988) to the Prime Minister, the KNF urged expeditious formation of a Kuki homeland by highlighting the democratic principles based on which several ethnic groups need to be encouraged to fulfill their socio-political aspirations, and also by soliciting prior solution of the land problem in Manipur hill areas for the benefit of the long-neglected Kukis. This was followed with reminder to then Prime Ministers, I. K. Gujaral, on 15th August 1997, and Atal Bihari Bajpayee on 8th April 1998. The last reminder was sent to Prime Minister Dr. Manmohan Singh on 20th November 2004 on his visit to Manipur under the presidentship of Thangminlien Kipgen, MLA, of the Kuki Chiefs Association, Manipur. Even after all these decades, the aspiration of a Kuki homeland remains unfulfilled.

The crises of identity manifesting fragmented identities (prioritizing clan or sub-tribe, for instance) is a recent phenomenon, and is the outcome of recognition accorded to smaller ethnic groups as separate Scheduled Tribes. Had this not been done – of giving constitutional benefits – the above kind of identity crisis would not have erupted. While the psychological need of different smaller tribes is still unmet and they continue to amalgamate or incorporate themselves into differing socio-political identities, these smaller communities has been manipulated and controlled by the larger ethnic communities. Appropriation of the Komrem, Anals, Lamkang or Monsang to adopt the Naga identity is a case in point. As the amalgamated and projected identity are found to be of not much use, the smaller clan identities are becoming the order of the day. An in-depth study of the culture, customs and linguistic commonness of the various tribes would require to be made so as to make proper modifications in the lists of Scheduled Tribes in the interest of the country as a whole.

Table 1: Kuki Tribes (ST) Population of Manipur, 1961–2001

SL No.

Scheduled Tribes

1961

1971

1981

1991

2001

Remarks

1.

Aimol

108

836

1862

2108

3643

Old Kuki

2.

Anal

4868

6670

9349

10642

13853

- do -

3.

Chiru

1809

2785

3743

6032

5487

- do -

4.

Chothe

1035

1905

1687

2571

2675

- do -

5.

Koirao

406

1620

919

1716

1200

- do -

6.

Koireng

531

458

949

873

1056

- do -

7.

Kom

5477

6550

9830

13004

15467

- do -

8.

Lamkang

1866

2622

3452

4031

4524

- do -

9.

Maring

7745

9825

11910

15698

17361

- do -

10.

Monsang

1342

930

1139

1803

1635

- do -

11.

Moyon

647

1360

1642

2081

1710

- do -

12.

Lushai

2749

7483

6126

8240

10520

New Kuki

13.

Paite

17029

24755

30959

40792

44861

- do -

14.

Purum

82

447

388

503

Old Kuki

15.

Ralte

80

154

107

250

110

- do -

16.

Sema

4

3

24

111

25

Naga

17.

Sukte

3

283

746

311

New Kuki

18.

Thadou

47998

59955

56466

121994

115045

- do -

19.

Gangte

4856

6307

7891

12793

15100

- do -

20.

Hmar

15365

23312

29216

35767

42690

- do -

21.

Simte

2818

4177

5035

8833

7150

- do -

22.

Vaiphei

8215

12347

15462

25136

27791

- do -

23.

Zou

6761

10060

12567

15887

19112

- do -


Census Reports:
* The division between “Old Kuki” and “New Kuki” is based on Shakespeare’s classificarion.



Table 2: Naga Tribes (ST) Population of Manipur, 1961–2001

SL No.

Scheduled Tribes

1961

1971

1981

1991

2001

1.

Kabui
(i) Puinei
(ii) Rongmei

29218

40257

26006

64287

62216

2.

Kacha Naga
(i) Zemei
(ii) Liengmei

9734

13026

12753

20328

3.

Mao

28810

33379

50715

71517

80508

4.

Maram

4928

4539

6544

9292

10510

5.

Tangkhul

43943

57851

79029

100088

112944

6.

Sema

4

3

24

25


Source:
Cense Reports



Table 3: Percentage of Kuki and Naga Landholdings in Manipur

SL No.

Districts

Kukis

Nagas

1.

Churachandpur

100

Nil

2.

Chandel

75

25

3.

Senapati

50

50

4.

Tamenglong

35

65

5.

Ukhrul

30

70


Source:
Memorandum dated 27-06-2001 submitted by the KSO to the Prime Minister of India


NOTES & REFERENCES:

1. T.S. Gangte, The Kukis of Manipur, Delhi: Gyan Publishing House, 1993, pp. 231–32.

2. G.A. Grierson, Linguistic Survey of India, Vol. III, Tibeto Burman Family, Part III, 1904, p. 383.

3. R.K. Stewart, “A Slight Notice of the Grammar of Thadou,” Journal of Asiatic Society of Bengal, Vol. II, 1857, pp. 187–88.

4. G.H. Damant, “Notes on Manipuri Grammar and North Cachar Hills,” Journal of Asiatic Society of Bengal, Vol. XXIV, p. 173.

5. T.C. Hudson, Thadou Grammar, Shillong, 1906, p. 17.

6. C.A. Soppitt, Grammar of the Rangkhol Language, Shillong, 1887, p. 37.

7. J. Shakespeare, Lushai Kuki Clans, London, 1912, pp. 1978–79.

8. J.C. Higgins, No. KPM/37/198 dtd. 10/01/1919 addressed to Inspector General of Police Burma, Imphal.

9. J. Shakespeare, op.cit., p. 147. J.K. Bose has further endorsed this. For details see, J.K. Bose, A Glimpse of Tribal Life in the North East India, 1980, pp. 31, 55, 57–83.

10. J.H. Hutton, The Thadou Kukis: Introduction on the Work of William Shaw, Shillong, 1928.

11. Robert Reid, History of the Frontier Areas Bordering on Assam 1883–1941, Shillong, 1942, p. 88.

12. J.H. Hutton, op. cit.

13. Statistical Abstract of Manipur, 2004, p. 1.