SPICES BOARD, INDIA
MINISTRY OF COMMERCE & INDUSTRY
GOVERNMENT OF INDIA
STATE SUNGA SIL UMDAN
(Profile of the State)
A SAUDAN (Longitude): 92o58’E to 94o45’E
A VAILAM (Latitude): 23o50’N to 25o42’N
GAMGITE (BOUNDARIES):
Sim Suolam: 352 km Kolgam International gamgi toh kizopna.
Mallam (North): 502 km Naga gam toh kizop.
Tumlam (west): Cachar District, Assam.
Simlam leh Sim Tumlam: Chin Hills (Myanmar) leh Mizoram.
Suolam (East): Surma Tract leh Upper Chindwin (Myanmar).
Asandan (Altitude): MSL apat 790 leh 2020 metres kikal.
Kholum-khovot (Climate): Sub-tropical temperate.
STATE SUNGA SIL UMDAN
(Profile of the State)
Agam letdan (Geographical Area): 22327 sq. kms. (0.70% India gam letdan)
20089 sq. kms (90% Singtang gam).
Mitam tawmdan (Population): 22.90 lakhs (2001 simpina).
Mihing umdan (Density of population): 103 per sq. km.
Naseppi pen (Main occupation): Gam kai (State) sung a louhouteng pen
akigom in 52.19% ahi.
Tuilam toh kisai (Irrigation system): Khangtou lou ahi.
Loubawlte kinepna pen Vanguotui leh tuipiehdan a kinga ahi.
CHURACHANDPUR SUNG A SIL UMDAN
Amun (Location): Manipur Sim-tumlam ningkoi
A sandan (Longitude) – 92o59’E to 93o50’E.
A vailam (Latitude) 23o55’N to 24o30’N.
Singtang gamkai (Hilly District) – (aneu dan % gamzang
pen % ahi).
Ahuopsung (Area): 4570 sq. kms.
Abon ahuopsung (Total built up Area): 6726 Ha.
Haichi tuna huopsung (Cropped Area): 9928 Ha. (Satellite imaginary 1994-95).
CHURACHANDPUR SUNG A SIL UMDAN
Mun tamzaw khu Singtanglou in ahuop hi.
Tutah a Singtanglou in a huopza: 29321 Ha.
Loutulsa hawlouteng: 190447 Ha.
Gammangtha: OMLOU (NIL)
Gammang Pawimaw senglouteng: 118092 Ha. (Guote kisuonna gammangte zau-in/including mixed bamboo forest).
Gam awngmun: 98424 Ha.
Tuihuopna mun: 2144 Ha.
Lampi bawltheidia ahuopza: 3581 Ha. (District Headquarter sung leh a vel lah ah).
Asat-adap (Temperature): Asangpen (Maximum) – 37oC; Angiempen – 1oC.
Guozuzat (rainfall): Asangpen in (Highest) – 3080 mm (Tinsong).
Angiempen in (Lowest) -597 mm (Geljang).
Akot-anoudan (Humidity): Asangpen in (Max) – 100%’ Angiempen in (Min) – 61%.
Khohui umdan (Monsoon): Zingha (May) a pat Noute ha (September) tan guotui a um hi.
MANIPUR GAM SUNG A GAM KIZAHDAN
(Land use pattern in Manipur)
Kum 2007 – 08 a Economic Survey Report dan in State sung a gam kizahdan a dieh a Singtang gamte pen a dichet nambat pieh thei ahisih hi.
Kum 2000 – 01 a Gamamang kizangthei pen a nambat chet a pieh in Ha. 190446 ahi hi.
Ha. 26900 gam pen louhawtheilou na leitang mun in ahuop ahia, loukihal/kikalsa haichi kithetheilouna gam ahikialeh Ha. 200 vel ahi hi.
Ha. 8055 pen gammang lou haw theilouna gam (4.23%) in ahuop nalai ahi.
MANIPUR SUNG A AMUI-A-AL KICHINNA LEH HINGPIAN KHIETDAN (2005 – 06)
(Present Area and Production of Spices in Manipur 2005 – 06)
Haichite Gampheng (Ha.) Apiengzat
Siing (Ginger) 3340 22200
Aieng (Turmeric) 200 2200
Malta (Chilli) 6490 23340
Singhawnamtui (Mint) Donkhamchinglou (Negligible) Donkhamchinglou (Negligible)
Adang dangte (Others) 120 182
MABAN A MASAWN DINGDAN
(Scope of Further Development)
HATNA (Strength) HATLOUNA (Weakness)
Guozu-Nisat kituoh chet (Suitable Agro climatic condition)
Piengkhiete aman tom seng (Low cost of production)
Minasemthei um hi (Availability of Manpower)
Pi-le-pute natheina sangluo (Rich traditional knowledge)
Atangpi in louhawnalam bawlna (mainly organic cultivation practices)
Louhoute’n haichihoi dangte dei (Cultivators have desirable qualities) Atangpi’n Vanguo a kinga hi (Over dependent on Rainfall)
Louhawte kikhenthang seng (Highly scattered cultivation)
Tawmtham kibehlapna (Low level of value addition)
Zatdingnate avat jieh ahi (Lack of infrastructure facilities)
Silzuana lam bawldan thei umlou (Un-organized marketing system)
Silzuana lam ah mawlna nei (Non-acessibility to the market)
Singtang lou halna.
Vengkhat dan leh hunpieh umzie (Local sensitive kaw & order situation)
LOUHAWHUN LEH AGA KHOPHUN
(Cultivation and Harvest)
Amui-a-alte (Spices)
Asuonhun
(Planting season)
Aga khophun
(Harvesting season) Ahawnaman a topteng
(estimated cost of cultivation – Rs/Ha)
Atangpi a piangza
(T/Ha)
Siing (Ginger) Doupi – Jingha
(April – May) Awlha – Gangpi
(Dec – January) 65,000/- 10
Ai-eng (Turmeric) Doupi – Jingha
(April – May) Awlha – Gangpi
(Dec – January) 65,000/- 11
Malta (Chilli) Phumha – Douta
(Feb – March) Halah – Sengawl
(July – August) 20,000/- 3.60
NASEP SOMDAN (Action Plan)
XI PLAN PROGRAMS OF SPICES BOARD IN NORTH EAST AND MANIPUR
(TAM VAIGUON NASEP SOMDAN PEN NGO’s TE PAN LAHNA TAWH BAWLKHIET DING AHI
(The Programs will be implemented with participation of identified NGO’s)
1. Siing leh Ai-eng china lam ah kimkhat (50%) panpi ahi ding hi. Khumpen ahileh @ Rs. 12,500/- per Ha.
2. Tuilou chite pen aga khophun chiang leh Rs. 8000/- per device ah 33.33% tan aman akipanpi ding hi.
3. Alei hoina ding toh kisai ah per unit khat ah Rs. 2000/- in akipanpi ding a, aman apat 33.33% tan panpi ahi ding hi.
4. Singhaw namtuite khantouhna ding inpanpina Rs. 1.30 lakhs per unit/32.50% pieh ahi ding a, unit chin ah azah ding un Litres 2000 apat 6000 tan zong pieh ahi ding hi.
5. Amui-a-alte siansahnang, kholkhomna, guoltuohna, atuom atuom a koina leh agency tuom tuomte apat panpi ngai a hinate ahi.
6. Amui-a-alte gawsahnang a R.F. kibawl, agency tuom tuomte panpina ahi.
MANIPUR GAM SUNGA SIING TAMTHEI NANG A SUM LEH PAI PAWIMAWTENG
(Fund requirement for development of Ginger in Manipur – Area is in Ha. And Rs. In Crore)
VAIGUON MUNTE
AGAM HUOP THEITE SPICES BOARD APAT PANPINA
NASEMTE SUMKOI
SUMKOITE ABONIN
2008 – 09
Siing kichinna Ha. A sim in. 2240 2.80 11.76 14.56
Vanguotui apat agakhoptan (Nos.) 100 0.08 0.16 0.24
Leihoi china (Nos.) 500 0.10 0.20 0.30
Aneu a gom in 2.98 12.12 15.1
2009 - 10
Siing kichinna Ha. A sim in. 3000 3.75 15.75 19.50
Vanguotui apat agakhoptan (Nos.) 100 0.08 0.16 0.24
Leihoi china (Nos.) 500 0.10 0.20 0.30
Aneu a gom in 3.93 16.11 20.04
2010 - 11
Siing kichinna Ha. A sim in. 3500 4.37 18.37 22.74
Vanguotui apat agakhoptan (Nos.) 100 0.08 0.16 0.24
Leihoi china (Nos.) 500 0.10 0.20 0.30
Aneu a gom in 4.55 18.73 23.28
2011 - 12
Siing kichinna Ha. A sim in. 4000 5.00 21.00 26.00
Vanguotui apat agakhoptan (Nos.) 100 0.08 0.16 0.24
Leihoi china (Nos.) 500 0.10 0.20 0.30
Aneu a gom in 5.18 21.36 26.54
Abon agom in 16.64 68.32 84.96
MANIPUR GAM SUNG A AI-ENG TAMTHEINANG A SUM LEH PAI PAWIMAWTENG
(Fund requirement for Development of Turmeric in Manipur – Area is in Ha. And Rs. In Crore)
VAIGUON MUNTE AGAM HUOP THEITE SPICES BOARD APAT PANPINA
NASEMTE SUMKOI
SUMKOITE ABONIN
2008 – 09
Ai-eng kichinna Ha. A sim in. 200 0.25 1.05 1.30
Leihoi china (Nos.) 100 0.02 0.06 0.08
Aneu a gom in 0.27 1.11 1.38
2009 - 10
Ai-eng kichinna Ha. A sim in. 1000 1.25 5.25 6.50
Leihoi china (Nos.) 100 0.02 0.06 0.08
Aneu a gom in 1.27 5.31 6.58
2010 - 11
Ai-eng kichinna Ha. A sim in. 2000 2.5 10.50 13.00
Leihoi china (Nos.) 100 0.02 0.06 0.08
Aneu a gom in 2.52 10.56 13.08
2011 - 12
Ai-eng kichinna Ha. A sim in. 3000 3.75 15.75 19.50
Leihoi china (Nos.) 100 0.02 0.06 0.08
Aneu a gom in 3.77 15.81 19.58
Abon agom in 7.89 32.79 40.62
MANIPUR GAM SUNGA MALTA TAMTHEI NANG A SUM LEH PAI PAWIMAW TENG
(Fund requirement for Development of Chilli in Manipur – Area is in Ha. And Rs. In Crore)
VAIGUON MINTE
AGAM HUOPTHEITE SPICE BOARD APAT PANPINA
NASEMTE SUM KOINA
SUM KOITENG ABONIN
2008 – 09
Malta Chinna (Ha) 6490 3.24 9.73 1298
Vanguotui apat aga khoptan (Nos) 100 0.08 0.16 0.24
Leihoi china (Nos) 500 0.10 0.20 0.30
Aneu a gomna 3.42 10.09 13.51
2009 - 10
Malta Chinna (Ha) 7000 3.50 10.5 13.50
Vanguotui apat aga khoptan (Nos) 100 0.08 0.16 0.24
Leihoi china (Nos) 500 0.10 0.20 0.30
Aneu a gomna 3.68 10.86 14.54
2010 - 11
Malta Chinna (Ha) 7500 3.75 11.25 15.00
Vanguotui apat aga khoptan (Nos) 100 0.08 0.16 0.24
Leihoi china (Nos) 500 0.10 0.20 0.30
Aneu a gomna 3.93 11.61 15.54
2011 - 12
Malta Chinna (Ha) 8000 4.00 12.00 16.00
Vanguotui apat aga khoptan (Nos) 100 0.08 0.16 0.24
Leihoi china (Nos) 500 0.10 0.20 0.30
Aneu a gomna 4.18 12.36 16.54
Abon a gomna 15.21 44.92 60.13
MANIPUR GAM SUNGA SINGHAWNAMTUI TAM THEINANG A SUM LEH PAI PAWIMAWTENG
(Fund requirement for Development of Mint in Manipur – Area is in Ha. And Rs. In Crore)
(Estimated cost of Cultivation: Rs. 20,000 per Ha.)
VAIGUON MINTE
AGAM HUOP THEITE SPICE BOARD APAT PANPINA
NASEMTE SUM KOINA
SUM KOITENG
2009 – 10
Singhaw Namtui chinthei dan (Ha) 50 0.025 0.075 0.100
Vanguotui apat ga khoptan (Nos) 10 0.008 0.024 0.032
Leihoi chindan (Nos) 20 0.004 0.012 0.016
Suhsiangna (Nos) 2 0.026 0.054 0.080
Aneu a gomna 0.063 0.165 0.228
2010 - 11
Singhaw Namtui chinthei dan (Ha) 100 0.050 0.150 0.200
Vanguotui apat ga khoptan (Nos) 10 0.008 0.024 0.032
Leihoi chindan (Nos) 20 0.004 0.012 0.016
Suhsiangna (Nos) 2 0.026 0.054 0.080
Aneu a gomna 0.088 0.240 0.328
2011 - 12
Singhaw Namtui chinthei dan (Ha) 300 0.150 0.450 0.600
Vanguotui apat ga khoptan (Nos) 10 0.008 0.024 0.032
Leihoi chindan (Nos) 20 0.004 0.012 0.016
Suhsiangna (Nos) 2 0.026 0.054 0.080
Aneu a gomna 0.188 0.540 0.728
Abon a gomna 0.339 0.945 1.284
NGAITUONA XINA ABON A KOIKHE LEH SUM PAWIMAWTENG
(Total Investment and Fund requirement for XI Plan - Rs. In Crore)
VAIGUON SPICES BOARD APAT PANPINA NASEMTE SUMKHOL TENG ABON A SUM KIKOITENG
SIING A DING 16.64 68.32 84.96
AI-ENG A DING 7.83 32.79 40.62
MALTA A DING 15.21 44.92 60.13
SINGHAW NAMTUI A DING 0.339 0.945 1.284
AMUI-A-AL KAWIKHAWMNA A DING 10.00 - 10.00
A GAWSAH NANG R.F. 0.50 - 0.50
ABON IN 50.519 146.975 197.494
Spice Board pulam apat a panpina ahileh Rs. 10.50 crores.
ACHIEN ATAI A SIING CHINDAN
(Details of Ginger Cultivation)
District sunga ki chindan Azat-zatte Atau %
(Aban ban in) Thauputna %
(Aban ban in) Agui/Ajang te % (Aban ban in)
SENAPATI
TAMENGLONG
CHURACHANDPUR
CHANDEL
THOUBAL
BISHNUPUR
IMPHAL
UKHRUL
Rio-de-Janero
China
MCL – 1 To 5
1.2 – 1.87
7.1 – 9.3
9.15 – 11.80
SIING CHINDAN AMUN AGAM A KHANTOUNA ASANJIEHIN SUM LE PAI A HUNMA A PANPINATE
(Revenue anticipated due to expansion of area and value addition proposed for Ginger)
AKUM AGAM
AREA (Ha) APIENZAH DING THEILOHNA
(T) UNIT VALUE
(Rs./Kg.) SUM ABON A SIMIN
(Rs. Crs./-)
2008 – 09 2240 22200 5 11.10
2009 – 10 3000 22500 5 11.25
Value added form (25%) 7500 25 18.75
2010 – 11 3500 26250 5 13.12
Value added form (25%) 8750 25 21.87
2011 – 12 4000 30000 5 15.00
Value added form (25%) 10000 25 25.00
Abon in 116.10
VALUE ADDED PRODUCTS
á DRY GINGER á GINGER POWDER á GINGER OIL
á GINGER IN BRINE á GINGER CANDY á GINGER OLEORESIN
SIING THOT HUN NAILOU A KITHOT
(Anticipated Export of Ginger)
AKUM ATAMDAN (T)
(Quantity) AMANZA
(Value)
2009 – 10 7500 18.75
2010 – 11 8750 21.87
2011 – 12 10,000 25.00
TOTAL 26,250 65.62
ACHIEN ATAI A AI-ENG KICHINDAN
(Details of Turmeric Cultivated)
DISTRICTS OF CULTIVATION AZAT-ZAT
(VARIETIES) THAU %
(RANGE) CURCUMIN %
(RANGE)
SENAPATI
TAMENGLONG
CHURACHANDPUR
CHANDEL
THOUBAL
BISHNUPUR
IMPHAL
UKHRUL LOCAL
LAKADONG
RCT
RCT-1
MTL – 1 TO 6
1.14 TO 4.00
4.6 TO 7.25
AI-ENG CHINNANG A SUM KINGAITUOTE A HUNLOU A PIEHKHETNA
(Revenue Anticipated due to Expansion of Area and Value Addition proposed for Turmeric)
AKUM/YEAR AREA
(Ha.) Estimated Production Unit Value
(Rs./Kg.) Total Revenue
(Rs. Crs./-)
2008 – 09 200 840 5 0.420
2009 – 10 1000 3375 5 1.688
Value Added Form (25%) 1125 25 2.812
2010 – 11 2000 6750 5 3.375
Value Added Form (25%) 2250 25 5.625
2011 – 12 3000 10125 5 5.063
Value Added Form (25%) 3375 25 8.437
TOTAL 27.420
AI-ENG AHUNLOU A (APULAM A) KITHOT
(Anticipated Export of Turmeric)
AKUM/YEAR ATAMDAN/QUANTITY
(T) AMANZA/VALUE
(Rs. Crs)
2008 – 09 840 0.420
2009 – 10 1125 2.812
2010 – 11 2250 5.625
2011 – 12 3375 8.437
TOTAL 7590 17.289
ACHIEN ATAI A MALTA CHINDAN
(Details of Chilli Cultivated)
District of Cultivation Azat-azat/Varieties Caspaicin %
(Range)
SENAPATI UMOROK
TAMENGLONG HAOMOROK
CHURACHANDPUR MCL – 1 TO 6
CHANDEL SURYAMUKHI
THOUBAL BALCKMIRCHA 0.46 – 1.4
BISHNUPUR
IMPHAL
UKHRUL
MALTA CHINNANG A SUM KINGAITUOTE AHUNLOUA AGAM-AHAW A PIEH KHIETNA
Revenue Anticipated due to expansion of Area and Value addition proposed for Chilli)
AKUM/YEAR
AGAM-AHAW
(Area Ha.) APIENG DING ZAT
(T)
AMAN DINGDAN
(Rs. / Kg.)
TOTAL REVENUE
(Rs. Crs.)
2008 – 09 6490 23340 (Fresh) 150 350.10
2009 – 10 7000 18375 (Fresh) 150 275.60
Value Added Form (25%) 1225 (Fresh) 800 98.00
2010 – 11 7500 19600 (Fresh) 150 294.00
Value Added Form (25%) 1300 (Fresh) 800 104.00
2011 – 12 8000 21000 (Fresh) 150 315.00
Value Added Form (25%) 21000 (Fresh) 800 112.00
Abon in 1400 (Dry) 1548.70
VALUE ADDED PRODUCTS
á EXTRACTED CHILLI
á CHILLI POWDER
MALTA AHUNMASANG A KITHOT
(Anticipated Export of Chilli)
AKUM ATAMDAN
(Quantity) AMANPHATDAN
(Value – Rs. Crs.)
2008 – 09 800 64.00
2009 – 10 1225 98.00
2010 – 11 1300 104.00
2011 - 12 1400 112.00
TOTAL 4725 378.00
SINGHAW NAMTUI CHINDING DAN
(Scope of Mint Cultivation)
Sum le pai mutheina lam a toh kisai haichi chindingte Mentha piperata (American mint or Pepper mint) leh Mentha Spicata (Spear mint).
Mentha arvensis (Japanese mint) Manipur gam sung a chin penkhat ahi. Sun leh pai mutheina khat ahi chipen state ah hing kitut nailou hi.
Summuna ding louhawna ah, apiengding zat pen Ha. khat ah 20 – 25 T ahi ding a, tampen a thau (oil) hit zouza ding ahileh 125 – 150 kg oil per Ha. ahi hi.
Lamphel a Bio-resource Centre leh Sustainable Development a Director p leh NGO’s te toh kikup masa dan ah tam singhawnamtui zat kituna ah sum leh pai tampi hing kuon thei ding ahi chin koipou hanthawnna a nei uhi.
Tuajieh in, tam Singhawnamtui zat pen technical guidance of research institutes te panpina toh tam sang a thau (oil) summu nang a ang piengzou nang leh a haichi a pat thau hoi (quality) apienthei semnang in pan lah a kulna lai hi.
SINGHAW NAMTUI CHINNANG A SUM KINGAITUOTE AHUNLOU A AGAM AHAW A PIEH KHIETNA
(Revenue Anticipated due to expansion of Area and Value Addition proposed for Mint)
AKUM/YEAR AHUOP GAM
(AREA)
(Ha.)
APIENDING ZAT
(T)
AMANA DINGDA
(Unit Value (T))
AGOM A SUMTENG
(Rs. Crs.)
2008 – 09 Donkham chinglou 0.000
2009 – 10 50 1000 (Herb) 0.000
Value Added Form (Oil) 6.25 300 0.188
2010 – 11 100 2000 (Herb) 0.000
Value Added Form (Oil) 12.5 300 0.375
2011 – 12 300 6000 (Herb) 0.000
Value Added Form (Oil) 37.5 300 1.125
TOTAL 1.688
VALUE ADDED PRODUCT
á OIL
SINGHAW NAMTUI AHUN MASANG A KITHOT
(Anticipated Export of Mint)
KUM ATAMDAN
(Quantity (T)) AMANPHATDAN
(Value – Rs. Crs.)
2009 – 10 6.25 0.188
2010 – 11 12.50 0.375
2011 – 12 37.50 1.125
TOTAL 56.25 1.678
NGAITUONA/PLAN XI NA A SUM LEH PAI ABONA MUDINGTE AHUN MASANG A KIBAWLTE
(Total Revenue anticipated against Investment proposed during XI Plan -Rs. In crore)
VAIGUON SUMKIKOITE ASUM MANPHATDAN
SIING ADING 84.96 116.10
AI-ENG ADING 40.62 67.08
MALTA ADING 60.13 1548.70
SINGHAWNAMTUI 1.284 1.688
AMUI-A-AL KOINA 10.00 -
AGAWSAHNA DING 0.50 -
TOTAL 197.494 1733.568
PLAN XI NA AH AMUI-A-AL MANIPUR GAM APAT AHUNLOU A THOTDOHNA
(Anticipated Revenue from export of Spices from Manipur during XI Plan)
KUM REVENUE (Rs. Crs.)
2008 – 09 64.42
2009 – 10 119.75
2010 – 11 131.87
2011 – 12 146.562
TOTAL/ABONA 464.602
MALSUAH BIAL A
SINGPITE PIANKHIATNA
PAIZIA ETNA
TEA BOARD OF INDIA
Malsuah biala Singpite bawlkhiatna
(Tea Industry in the N.E. Region)
• Singpi chiinna mun zaa-a-sawmngalenga (55%) pen Malsuah bial (N.E. States) apan hi a, tua apanin Zaa-a-Sawmngalethum (53%) piang hi.
• Tua bel, 2.8 lakh hectares a zaa hi a, 455 million kgs piang chihna ahi.
• Tua ah, mihing 6.2 lakh in Nnaseem a, Singpite bawlna (factories) 535 kigelhlut a, 206 in alianphalo a chiingte apanin leaf factories nna seem hi.
• Alianphalo a chiingte apan apiang zah zaa-a-sawmnih (20%) phial phazou dan ahi.
Malsuah biala Singpite bawlkhiatna
(Tea Industry in the N.E. Region)
• Assam leh Tripura State te’n Singpi chiin pen ngeinadan in nei uhi.
• Assam apan gam hectare 2.7 lakh a zaa achiin hia, tua panin 480 million kgs piang hi.
• Anihna a pang Tripura State apan gam 8200 hectares azaa achiin hi a, tua panin 7.5 million kgs piang hi.
• 8th Five Year Plan tungtawnin ngeinadan a chiinglo state te’n zong Singpi chiinna toh kisai panlak ahi.
• Malsuah bial a tulle dinmun a Siingpite piangzah
Arunachal Pradesh (2.34 million kgs.)
Nagaland (0.20 million kgs.)
Sikkim (0.16 million kgs.)
Manipur (0.11 million kgs.)
Meghalaya (0.10 million kgs.)
Mizoram (0.07 million kgs.)
Ngeinadana Singpi Chiing State-te
(Tea cultivation in traditional states)
ASSAM
• Leitung maikaiha Singpi chiinna-gam lianpen ahi.
• Sri Lanka hiam Kenya gamte sangmahin Singpite (Black tea) piangtamzaw.
• Tea Board ah Singpi chiinna-gam 780 gelhlut in om.
• Akhawl (Estate factories) – 527
• BLF (Black Leaf Factories) – 197
• Coop – 01
• ITF (InstantTea Factories) – 01
• Ataangpi’n hectare 1 ah 1800 kgs piangzo dan ahi.
• Alianphalo a chiing 50,000 te apan 3000 te kia Tea Board ah gelhlut in om.
Ngeinadana Singpi Chiing State-te
(Tea cultivation in traditional states)
TRIPURA
• Dholai district banah South, North leh West Tripura huam sungah zaapi a chiinna gam 58 om hi.
• Alianphalo a chiing 1500 gelhlut ahihbanah, pangkhawm a chiing
(co-operative) 11 om hi.
• Pangkhawm a chiing pawl 2 in Singpite bawlkhiatna khawl kineih uhi.
• Durgabiri Tea Estate Workers Co-operative Society Ltd. Pen chiamtehtham a pangkhawm leh lohching a theih ahi.
Assam a ngeinadan a Chiinlouhna munte
(Non-Traditional areas in Assam)
KARBIANGLONG (ASSAM)
• Autonomous District hi a, taang-gam keenselua omlo, a district huamsung Singpi chiinna dinga gam hoih ahi.
• Diphu Sub-division huamsunga Singpi chiinna mun 15 dinkhiat hi a, tuapen gam hectare 4160 alian ahi.
• Alianphalo a chiing pawl 302 in ahuamsung gam hectares 1952.57 alian Tea Board ah gelhlut in om.
Assam a ngeinadan a Chiinlouhna munte
(Non-traditional areas in Assam)
N.C. HILLS DISTRICT (ASSAM)
• Hiai bial pen 1991 kuma ngeinadan a chiinglo apuan ahihtak banah, Singtang loubawl tawpsan theihna dingin Board in sumtangin huhna pia hi.
• Tea Board in project 3 guanga, alianphalo a Singpi Chiingpawl te chiinna gam hectares 709.54 alian ahi.
Ngeinadana Singpi Chiinglo State te
(Tea Cultivation in Non-traditional States)
ARUNACHAL PRADESH
• Maalsuah-gama ngeinadana Singpi chiinglo state te lakah masawn pen ahi.
• Arunachal Pradesh taang-gam Singpi pen Darjeeling gama mah bangin zia-tuampi ahi.
• Tulel in Singpi chiinna mun 42 gelhluta om in ahuamsung gam hectares 837.39 alian ahi.
• Akhawlpi (factories) 8 leh leaf te factories 7 om hi.
• Alianphalo a chiinna mun 50 Tea Board ah gelhlut in om.
• Andhra Pradesh Forest Corporation Ltd. panlakna in anoubawlna, loan leh subsidy grants Tea Board tungtawn in ngah hi.
• District tuam tuam a Project in ahuamkhak Singpi chiinna munte: Lohit, Tirap, Changlang, Lower Subansari, Dibang valley and East Siang.
Ngeinadana Singpi Chiinglo State te
(Tea Cultivation in Non-traditional States)
SIKKIM
• State Solkar panlakna in Temi Tea Estate kia hilai.
• Darjeeling apiang toh tehkak theih ahihmanin ahoihpen zuakkhiakna in tampi lamsuahna mun hiding.
• Singpi hoih mah mah piangsakthei ahi.
• Haksatna golpi pen bel, gam leitang kidaihlouh ahi.
Ngeinadana Singpi Chiinglo State te
(Tea Cultivation in Non-traditional States)
MEGHALAYA
• Tea Board panlakna in Umsning, Rongram leh Riangdo Centre te ah etsinna nna 1976-77 a pat ahi. Assam leh Darjeeling pana kilate 1978 kuma suanpat ahi.
• Tea Board huhna toh 1282-83 in akiak pawina pat in om.
• Athawn liau liau a innkuan 1 in hectares 2 zeel asuan ding uh piak ahi.
• Mun 69 te chiinna gam hectares 577.86 alian Tea Board in gelhlut hi.
• Akhawlpi (factories) Ri-Bhoi district a Umsning & West Garo Hills District a Rongram ah 1 tuak om hi.
Ngeinadana Singpi Chiinglo State te
(Tea Cultivation in Non-traditional States)
NAGALAND
• Singpi chiinna district 7 te: Kohima, Zunhebhoto, Mukokchung, Mon, Phek, Twensang leh Dimapur.
• Singtang loubawl khenna dingin alianphalo Singpi chiinna om.
• Tea Board chiamteh bangin, Loubawlmi 2753 ten gam hectares 19264.36 alian ah Singpi chiing uhi.
Ngeinadana Singpi Chiinglo State te
(Tea Cultivation in Non-traditional States)
MIZORAM
• Biate leh Ngopa bial ah gam hectares 140 vel ah kum 75 sanga upazaw tham Singpi kung om hi.
• State solkar in Tea Development Scheme tungtawnin 1992-93 apan anuai a munte ah gam hectares 2000 alian bikhiah in panla hi. Tuate: Biate, Ngopa, Pawlrang, N.E. Bualpui, Khawdungsei, Tlungvel, Darlawng leh Seling.
• Tutana Tea Board gelhlutna ah Singpi chiinna mun 9 apanin gam hectares 391 alian a chiin ahi.
• Alianphalo a chiinna mun 697 apan gam hactares 1934.34 alian zong gelhlut in om hi.
• Apiang khiate mah tualbawl ahihbanah tualsung mah ah zuakkhiat in om.
Ngeinadana Singpi Chiinglo State te
(Tea Cultivation in Non-traditional States)
MANIPUR
• Singpi chiinna district te: Senapati, Tamenglong, Ukhrul leh Jiribam.
• Tea Board huhna in Manipur Plantation Crops Corporation Ltd. in 1982 in gam hactares 233.3 ah Singpi nachiingta.
• Anou (Akiak) bawlna dingin zong Tea Board in sumtanga huhna na pia.
• NGO’s pawlte panlakna in alianphalo a chiinna mun na-om thamta.
• Tutanin alianphalo a chiinna mun 484 apan gam hactares 1362.61 alian Tea Board in gelhlut hi.
CHURACHANDPUR : MANIPUR
• Tea Board a pan Technical Team te leh Zomi Economic Planning and Development Agency (ZEPADA) member ten March 16 – 20, 2008 sung Churachandpur a khua khenkhat aphakna munte:
1. Songtal
2. Munpi
3. Thingkeu
• Tua munte a lei-pianzia leh lum-le-vot dinmun etin, Singpi chiinna dingin teel huai hi.
TEA BOARD OFFICE MUNTE
• Regional Office, Tea Board
Executive Director (All India/Central Services)
Guwahati.
• Field Offices 4-te:
1. Jorhat (Assam)
2. Silchar (Assam)
3. Tezpur (Assam)
4. Agartala (Tripura)
• Tea Board in Field Office dinsuah ahihna dinga proposal abawlna munte:
1. Dibrugarh (Assam)
2. Arunachal Pradesh
3. Nagaland
4. Mizoram
5. Manipur
Malsuah bial Singpi Industry toh kisai
(Tea Industry in the N.E. Region)
• Assam Singpite pen tungtuang mah mah ahihna ahatna, atakna, alimna leh mellatdan te a theih in om hi.
• Tuabanga tungtuang ahihmanin Tea Board in zong Assam Tea chiamtehna ding (logo) hiaibang in bawl hi.
• Assam Singpi (orthodox tea) pen G.I a gelhlut ahihna dinga panlak lel ahi.
• Ngeinadan a chiinna mun hilo, Maalsuah biala piangkhia singpi kichingsawnte pen hoih mah mah hi.
• Hiai bialte mah ah zong Singpi chidam leh hoih piangthei lawtel ahi.
Singpite Zuakpat tungna
(Primary Marketing of Tea)
• Guwahati Tea Auction Centre pen India a Singpite Zuakna munpi ahi.
• Tua Centre ah Kgs. Maktaduai 140 bang zuak in om hi.
• Tua ah Maalsuah bial apan Zaa-a-sawmthumlekhat (31%) bang telpha dan ahi.
• Tukum tawpkuan in “Electronic Auction” neih theih lam-et ahi.
Singpite thotkhiakna toh kisai
(Tea Export from the Region)
• Assam Singpi kumlui (orthodox/CTC) pen khovel a minthang pha in U.K., Europe sumdawnna munte khangsak na ding a thotkhiak ahi.
• Alianphalo a chiingte apan ahoihpente leh chidamhuai mah mah singpite pen gam-pualam ah thotkhiat theih dan om ding.
• Assamm in Amingaon ah Longkhawlna mun hul nei hi.
• Amingaon ICD apan Haldia port (West Bengal) tuna dingin Tea Board in Kg 1 zel ah Rs. 1.50 pia in Tui lampi ah thonkhe thei hi.
R & D Centre toh kisai
(R & D Centres in the Region)
• Jorhat mun a Tocklai Experimental Station pen khovela R & D Cente kumluipen, Tea Research Association beela Industry in a etkol ahi.
• Solkar in Tea Board tawna zaa-a-sawmgiat (80%) sumtanga huhna apiak ahi.
• TRA Centre 5 te:
1. Upper Assam (Dikom)
2. North Bank (Thakurbari)
3. South Bank
4. Cachar (Silcoorie)
5. Tripura (Agartala)
• Singpi chiinna gam zaa-a-sawmsagihlehkhat (71%) phial TRA Centre etkaina ah om hi.
• TRA in alianphalo a chiingte huhna dingin Advisory Cell 1 dinkhia hi.
Maalsuah biala alianphalo a Singpi chiingte
(Development Programmes)
• Tea Research Association leh Assam Agricultural University JOrhat tawna Training Programme neih zeel.
• Alianphalo a bawlte chiinding pethei diinga State Solkar Agency-te tawna achipawinamun bawl.
• Loumun mah vatunga thumopna & advice vaneih zeel.
• India sung-le-pua tanpha a Singpi chiinna munte enkual-a-zin (Study tour) zeel.
• Sumtanga huhna Self-Help-Groups kibawlte piaka, Bukta, Koihkhawmna Inn, Motor, Tehna vanzat, Plastic bawm, Bag bawlhiam/leithoh hiam banah teeltuamte training sak zeel.
Alianphalo a chiingte khanlouhna dinga etton huaite
(Model of small grower development in the Non-traditional States)
• Tea project toh kisai liau liau dinga Nodal agency dinkhiat.
• Agency in khua a teeng mite sepman pia-a Singpi chiinna lam khansak ding.
• Hiaibang panlakna pen Uttrakhand State leh Kumaon Hills ah kizang lel lel.
• Mimal tea pan apiangkhia te zuakna toh kisai Nodal Agency in panlak ding.
• Zuak sum muhte apan tamlo lo-a mimalte bat (loan) ditna dinga bawlsak.
Alianphalo a Chiingte Development toh kisai
(Issue for small growers development)
• Pangkhawm te adia Processing factories hiam aloutheiloua Mini factories khat beek dinsuah ding.
• Processing factories agamlat luat chiangin alianphalo a chiingten sepman muginalo thei zeel pen apuak velna lama kisia om thei ahihmanin.
• NCDC te huhna in Tamil Nadu Solkar in bel Nilgiri bial a Industrial Co-operative Tea Factories 16 dinsuah hiau.
• Tuabang panlakna pen State dangte adin etteh-huai mah mah.
Haksatna golpi te
(Major Constraints)
Puakvelna (Transports):
• Vanzat dingte puakvelna ah.
• Nnasemte neekding antang.
• Lei-hoihsakna.
• Kepbitna damdoi.
• Khawl leh adang dang.
Singpi Thotkhiakna ah:
• Kolkata, Haldia leh Cochin Longkhawlna mun tawna zaa-a-sawmguklethum (63%) thotkhiakna ah.
• India tumlam pang a zuakding a puakna ah.
• Lou-Haichite puakvelman subsidy ahimah banga Singpite puakvelna man leng niamsak hileh bel azuakna man tanpha a niam phading hiven.
Haksatna golpi te
(Major Constraints)
• Alianphalo Singpi mun bawlte toh kisai.
• Atangpi in gam neitu hihna neilo te ahihna ah.
• Gamlai neihlouh ziaka Bank leh adang dang apan sumtanga huhna ngahtheilou uh.
• Alianphalo a chiingte mah zong ahong dinsuahna ding ua, Gamlai neihtheihna lampi zon kuul.
Haksatna golpi te
(Major Constraints)
• Gam neitu hihna toh kisai in.
• Assam leh Tripura tello in, alompi a gam neihkhop (community ownership) in neitu hihna leh innteekna vai ah haksatna tunnak.
• Akisaipih State Solkar pen amohpuatu (Guarantor) a zat siam dan hiam Bank lamte pomtheih dan zonkhiak poimoh mah mah hi.
Haksatna golpi te
(Major Constraints)
• Arunachal Pradesh a Singpi chiin khamna toh kisai.
• Singpi chiinna nna pat ahihma ngei a Union Ministry of Environment leh Forest ten a genchiang pah uh ngai hi.
• State Forest Department te lemsakpihna pen pomtheih hilo a.
• Arunachal Pradesh a Singpi chiing nuam tampi te hiaithu ngaak in dinkhawl nak uhi.
Haksatna golpi te
(Major Constraints)
• Mihing tha a sepna toh kisai (Man Power)
• Asiamsa Nnaseem ding mi tawmlua.
• Ahiding banga Singpi huan bawlna dinga kisam pen bel mumal taka etkaina nna ahinak.
• Alian thama Singpi huan bawlna dinga State pua apan nnasem mi zat pahllouh na in nakpi in hondal hi.
• Mihingte septheihna zia banga kibulphuhna khansak ding ahi.
• Indian Institute of Plantation management (IIPM) Branch, Jorhat ah dinsuah lel ahihna ah.
XI Plan huamsunga dia panlakna toh kisai
(Strategies for the XI Plan Period)
XI Plan sunga sep ding guan ahihchiangin ginlelh huailo thil bawlkhiatna lam ngaipoimoh ding ahi.
• Leitung maikaih a piaktheih dingdan ngaipoimoh a neih.
• Tamzawseem tatsatlo a pekhethei ding in.
• Tamzawseem zat ahihtheihna ding a kisam tuam tuam te sepsuah.
• Sumsuahnalam hihhatna dinga bawllem ngaite hangsantaka panlak zom zeel.
• Apiang khia te man hihsang.
• Aniampen dinmun tan lenkipden a pan a poimohna.
10 Plan a panlaknate puahthakna tela 11 Plan guan
(11th Plan Schemes: Continuation of revamped 10th Plan initiative)
Factories schemes:
• Khawl a nasepna mun puahphatna, vanzatte mah zong siangzaw, hoihseem, limzaw dinga bawl.
• Ahoihna taaangpi theiha puanzaak tham dinga damtheihna adia hoih ahihding.
Field Schemes:
• Ahoih mah mah leh adik piangsaktu te lawman piak.
• Suanthak nawn leh hin thak sak nawnna.
• Taaang-gam a alianphalo a chiinna behlap zeel.
• Tui-piakdan leh Tui paih dan.
• Alianphalo a chiingte puakvelna, abuk-hoihsakna, pangkhawm pawl dinsuah.
10 Plan a panlaknate puahthakna tel a 11 Plan guan
(11th Plan Scheme: Continuation of revamped 10th Plan initiative)
Labor Welfare Measure:
• Dawnding Tui – Tuineek ding mumal tak, Hand pump/Ring well.
• Sianthouna toh kisai.
• Siamsinna vai-a Seemtute tate chawmna.
• Siamsinna Inn leh Hostel bawlna dia sumpi piak.
• Damtheihna toh kisai a hamphatna tuam tuam adia sumpi piak.
• Kimawlna lam tuam tuam te etkaina.
10 Plan a panlaknate puahthakna tel a 11 Plan guan
(11th Plan Scheme: Continuation of revamped 10th Plan initiative)
Export and Domestic Promotion Scheme:
• ICD Amingaon (Assam) apan thotkhiak man kg 1 zeela Rs. 1.50p a niamsak.
• Thonkhetute seen-le-pai toh kisai a huhna piak.
• India a diktak Assam Singpite tuunna/tuamna toh kisai puahphat.
• Zuaksawntuten kum 5 sung adia hamphatna 60% subsidy leh 40% loan scheme bawlsak.
• Leitung maikaih a hunbi nei a zuakna, lahna, etkaina banah zuaktu & leitu te kimuhkhawmna hun biik Tea Board tungtawn a bawlsak.
• Akisaipih teng pangkhawma Singpite chii-siang hihhatna dinga panlak.
• Electronic aution toh kisai mumal taka puahphatna.
10 Plan a panlaknate puahthakna tel a 11 Plan guan
(11th Plan Scheme: Continuation of revamped 10th Plan initiative)
• ISRO Schemes: 1. Alianphalo-a Singhpi huan bawlte huamtel a Village Resource Centres
neih.
2. Singpite Industry toh kisai a gamdinmun en-a panlakna.
• TRA toh pangkhawma International Tea Engineering Research Centre IIT, Kharagpur a koih dinga ngiim.
• IIT panlakna a Nnasepna lam tuam tuama huhna leh panlakna hihat.
• India a Singpi-huante khansakna, apianzia tungtawna etkaina tohkisai a panlaakna adingin Centre for Development of Advanced Computing (C-DAC) Scheme guan.
• Darjeeling mun pen Singpite hoihpente munpi hihsak.
• Alianphaloa chiingte kipawlkhawm khat Tea Board khazak nuai a dinsuah.
• Alianphalo khawlte kepbitna toh kisai vanzat tuam tuam TRA, UPASI-TRF nuai a dinsuah.
• Atamseem pethei dinga nakzawseem a panlakna.
Financial Outlay – X Plan vs XI Plan
Rs. Crores
Sl. No. Activity X Plan XI Plan
1. Plantation Development 98.58 316
2. Processing and value addition 76.50 230
3. Market Promotion 98.90 119
4. Worker Welfare and HRD 6.02 50
5. R & D 70.00 85
TOTAL 350 800
Churachandpur District,
Manipur State Suklatna
A umna mun: Manipur South-Western
A let dan: 4570 sq. km.
Thaichi china huangsung: 9928 Ha.
Kichawn theina lo (Jhum): 29,323 Ha.
Lochul (Abandoned Jhum): 190,447 Ha.
Gammang (Forest): Gam buk talua umlo maleh gamgua chuam chuam umna lak, 118,092 Ha.
Gam mattak lo (Wasteland): 98424 Ha.
A lum tawpkhawk (maximum temperature): 39oC.
A vawt tawpkhawk (minimum temperature): 0.5oC.
Gaw zukdan tangpi (average rainfall): 1130 – 3050 mm.
A Sa’nlam (elevation): 800 – 1300 metres.
Lei (Soils): Acid pang, mun khenkhat ah acid hat diak (pH 4.0 – 5.5).
Lei dinmun: Tung leh piaunel kihel (Clayey/sandy loam).
A boruak aki uap dan tangpi (relative humidity): 60% - 90%.
Phalbi sung: November – February.
Gawzuk hun (Monsoon): June – October.
Sui Masakna
Delhi Paite Indongcha tea pat thu umchu – thaichi lam ah Churachandpur District I lawting thei nading in amasa’n Coffee banggual ah kiching leh apha diam ti suiding phasak ahi.
Zia dungzui achun, Extension Officers team, JDE, Guwahati, DDE, Jorhat leh SLO, Lunglei Coffee Board te’n March 12 – 14 kikal akhan Coffee pha chindaw thei nading enchain leh suichian ding in ahung vauhi.
Amau chu Rev. Khen P. Tombing, Chairman leh Pu M. Ginzalian, Member te’n ZEPADA (Zomi Economic Planning and Development Agency) min ala kaihuai ua, Churachandpur District sung mun chuam chuam ave thei nading uh ala guanggal piak uh ahi.
Khaw chuam chuam sui lawkna
East – B. Salvaphai, P. Khomunnom, G. Monglian, T. Lamlai, Molvom, M. Phaimol
Zia khua tehi Churachandpur apat 25 kms a gamla, a sa’ndan (elevation) chu 2600 – 2900 ft. MSL. A gamhuang ah thilke dan haw a hawi ah, a gam tamzaw lam a kenthei ma ma ah, ahin mun jang le a um tho hi.
Coffee tamlo chin ahia, coffee nou kum 3 – 4 kikal ah upa sapthei liap ah Salvaphei leh ase vel ah phu techu tuhin a pha mama in aki lang ah, ga le asuang pantai. Coffee chu kawp 10 12 tiang ah phu ahi ziakin akhang hawi hi. Aching tute le a thanuam ua, a lung uh lut mama in akilang hi.
Khaw chuam chuam sui lawkna
West – Hengkot Village – Churachandpur apat 16 kms a gamla.
A sa’ndan chu 3000 – 4400 ft. MSL ahia, a gammang le alian puai. Chakthing leh dolthing agam mite ching neukhat muthei a um hi. Agam huap tamzaw chum un ken ahia, achung lam chu vuk akiat sek ziakin Coffee chin nading in a lemchang puai. A khaw mite nek hawldan tangpi chu thing tiding leh meihawl zawk ahi.
Hiangkot Village khel, Thanlon leh Tip[aimukh achun nidang in Coffee chin chu ala patep sin ua, himaleh ala chawlsan kit ahi.
Khaw chuam chuam sui lawkna
South – Panglian, Phiza, S. Monhoi leh Hiangtam Villages – Churachandpur apat 50 kms.
A sa’ndan chu 2600 – 2900 ft. MSL. Coffee hi masang 2005 -06 ah chin ala himaleh etkawl thei ahilo phat in haisan kit ahi. Agam hi gua leh mau tamna lak deu ahi. Sapthei leh nachang agam mite’n aching deu ui.
Souht West – 60 kms from Churachandpur.
Singngat apat khawcha khua – Maukot, Suangdoh, Lungthul leh Kangkap tivel hi asa’ndan 2700 – 4000 ft. MSL ahia, Coffee chin nading in a lemchang hi.
Churachandpur District Centres Khua leh Hui chungchang et chianna
Gawzuk: (Tuibong, Tinsong, Thanalon leh Geljang Centres)
Ahuap chin: 1130 – 3050 mm.
Azuk tamdan: January tilo kum tawntung ah zuphut phut zingthei.
A buai um thei ding (Likely Problems):
Thing leh louhing pung nasa thei.
Pak dan kituplo thei adiak ah coffee pak (Arabica).
Aga hoilo thei adiak ah apak hunlai ah gua azuk chun.
Pak hun chawm leh sawt thu buaithei.
Keu thei leh theilo thu buaithei.
A lum leh vawt thu:
A vawt tawpkhawk: 0.5 degre C.
A sat tawpkhawk: 39 degree C.
Haksatna (Problems):
December apat February sung avawt ziakin adua (leaf) akeu a, amun le asuak dawk theipuai.
Ziaziak chun . . .
Thiam takcha (Scientific survey) amun suichian a poimaw hi.
Ahung kilat zel dan (effect) chuam chuam sui angai hi.
I phu sate kha kum 2 sung phatakcha ahun hun ah etkawl ding ahi.
Apunna ding dalthei te hawldaw angai ahi.
Coffee huan bawldaw nading ah kising sakna
Chipchial takleh bukim takah leh Coffee chin thei nading mun poimaw te tepte ding leh suichian dingah Coffee Scientists/Extension Officers te a poimaw ah, a khaw lum leh vawt thu bang, vuktang kiak thu bang, daitui kiak thu bang, nisa liap thu bang leh coffee suse thei leh nese thei lung leh lei (soil) dinmun suichian a poimaw hi.
Kumni (2 years) sung thasin ah banggual ah a umto zel em ti pilvang takah enchain ah bang bang hih phalo leh kitup lona a um em ti hawldaw a poimaw hi.
Coffee phat theina mun chu hiatchin ahi chun, NGO’s te’n ziachu ngai ven intin, Coffee chingnuam te kianga panpina apiak banua, khaw hausa te’n achin nading uh gam a kawkmu/piakdiu chu a poimaw ahi.
Athei chan achun, panpina muding te chu amun dungzui in khaw khat ah umkhawm uhenlang hileh Coffee huan etkawlna chu pahchuam leh gasua thei ding ahi. Board te’n amau haw chu a batch a batch in CDF, Kolasib ah Coffee chinding dan a thiam nading un ziltil/training ah sawl ding ahiu.
NASEP GUANGGAL
(ACTION PLAN)
Phatakcha mun chuam chuam apha leh haksatna mun suichian dingah Coffee Scientists te leh Board apat sechuam te Coffee chin lawting theina dingah guanggal.
Kumni sung Coffee aki chin takna mun entha leh sui.
Voluntary Organization te chun mi matthei hun teldawk ah, Coffee Demonstration Farm, Kolasib ah training mun achu sawl a, tak chuleh zia panpina mutu te chutawh kithua ah phachuam takah semkhawm ding ah guanggal.
State Government kianga Horticulture/Agriculture Department apat mithiam CDF, Kolasib mun ah eisawl piak dingah dawt.
Mithiam te chu voluntary organization ah thiamsa te tawh semkhawm ah, thiamtak ah aching tute’n asep theina dingua apau ngei ua a hiat thiam dingua a ziltil dinguh.
Churachandpur District hi Aizawl, Mizoram khawpi (capital) tawh gari lampi kizawp tou pek ahia, Kolasib mun ah Coffee Curing Works ah Coffee puaktun dingdan ahak salo ahi. Ziahi Churachandpur District ah panpina mutu te ading achun coffee ah sumkhawl veina ding Board te’n guanggal piak uhi thil lemchang tak ahi.
SILTUP (GOALS) & MUHKHOLHNA (VISION)
SILTUP (GOALS):
• Gam dang toh kidawl tuah a, lou Haichi atam thei lama thotkhiah; sum muhna a neih leh phattuampih.
• Lou bawlmite a dinga sum muhna hoihzaw sem ngaihtuah leh haichi manpha zatte hetsah.
• Singtang a nasepna/septheih ding tuamtuam bawlkhiah huleh haichi manpha tah tahte gamdanga thotkhe thei ding a hasot.
MUHKHOLHNA (VISION):
• Lou a piangkhia haichite quality neitah a gah suang sah thei a, midangte toh kidem thei khop a bawldoh huleh India gam chu hitobang haichi pekhezou (supply) leh kingahna taah ahi chi a siamdoh/bawlkhiat.
Scheduled Products
1. Theigah, Anteh louhing etc.
2. Sa leh sa apat kisiam khia.
3. Aaah leh Aaah apat kisiam doh.
4. Bawngnawi apat kibawl khia.
5. Nehtheih, Muamhum (chikhum) leh sang’.
6. Khuaizu, kawltu kang leh sil hum chi dang dang.
7. Cocoa, chocolates.
8. Zu leh theitui chituam tuam.
9. Haichi tang apat nehtheih tuam tuam.
10. Leinuai havai tang, Badam leh makhagah.
11. Achar, thei Maltameh (Chutneys).
12. Gum.
13. Paah (Paak) chituam tuam.
14. Sing chi/Sing nah damdawi a zattheih.
15. Antang (Basmati hilou).
Non Scheduled Products
1. Antang (Basmati)
2. Gehu (Wheat)
3. Antang mal gol, Ham (Coarse Grains)
4. Chini.
GROWTH IN EXPORTS
(APEDA-te Products)
Value in Rs. Crs.
2006 – 07 21150
2005 – 06 18146
2004 – 05 16982
2003 – 04 14184
2002 – 03 13828
2001 – 02 10169
HORTICULTURE
(Huan Haichi Chindan)
• A man a hisap a nungmuh theih kiit ding atam zawh jiahin, lou bawl mite adi’n Horticulture chu bawl theih leh kinep theih nasepna khat ahi.
• North Eastern States chu a khua leh tui, a lum leh a vot daan leh a lei tang et in, Horticulture toh akituah hi. Huleh heet ding poimoh khat chu lou neucha hilejong akitoudelh theih hi. (70% singtang gam ahihjiahin).
NORTH EASTERN REGION APAT AGRO PRODUCTS
(HAICHI LEH THEI GAHTE)
• THEIGAH - Nahtang, Sai-seh, Lengthei, Lamkhuang, Apple, Kawlsing, Singtangmai, Hai, Theikha, Naspati etc.
• Maban Sawntheihnate
(Thrust Area)
-
Sai-seh, Nahtang, Sapthei leh Lengthei.
• Spices (Masala)
-
Sing, Siingthal, Maltavui, Ai Eng.
• Damdawi leh gim namtuui a bawltheih sing leh singnahte
• Singpi teh
Gamdang a thotkhiah Theigah, Anteh leh Louhing.
(Exports of fruits and vegetable)
Value Rs. Crs.
2003-04 2004-05 2005-06 2006-07
Theigah & Anteh Louhing 1139.42 1049.43 1201.52 1849.77
NER apat ki thotkhia 6.63 2.50 4.85 9.05
NER % a tan neih 0.006 0.002 0.003 0.005
Van Telsahte
NER apat thohkhiahte
Louthul hing
Komla, Siing, Bekan
leh Anteh Lou hing dang dang.
Anteh Lou hing
Theigah hing
ASSAM A APEDA-TE SIL BAWL/HIHSUAH
(APEDA’s Efforts in Assam)
Infrastructure (Lamthuahna, Inn/thil):
• CPC, Guwahati adi’n Rs. 3.17 crore sanctioned.
• AIDC Siing pack na ding Inn – Rs. 1.5 crs. ki pedoh.
• Patkai Testing Laboratory adi’n Rs. 2.66 crores ki pedoh.
Quality Development:
• German Misiam tungtawn a khuai khoi leh kemte training piah.
• Saapthei leh kawltu tuun dan ding mahni pau/ham a letkhiah.
• Joha Antang leh Kawltu farm project zohsiang hita. Mabana hi poject etton dinga State Govt. khut ah piaahkhiat hita.
Action laah dinga Ngaihtuahte (Proposed Action):
• Farm/Lou a piangkhia haichite nehtheih ziang a bawldoh theih na mun leh a zuah thei na mun (market) ding ngaihtuah khawm angai.
• Nehtheih sil himhim quality nei tah a bawlkhiat a, a netute’ a dinga muanmoh huai ahihlouh ding
• Siing (a chi tuam tuam) gamdang a thotkhia theih dinga bawldoh.
• Singteh Lou hing neeh chi tuam tuam alom (ahon) a chiing/tuh ding.
ESTIMATED SURPLUS
APEDA-te vaisaina nuai a thu kisui khat chu –
Huan Haichi (Horticulture) gah chi tuam tuam chu ahung kipatna kho mipite’n aneeh zawh nung un zong 8.41 lacs MT vel hi gamdang a thotkhiah theih ding ( a hing nalai/chituam deuh a bawl) a um nalai hi chih amudoh hi.
Hahsatna Lian (deuh) te
(Major Constraints)
• Quality nei Haichi tang leh a dang dang kitasam.
• Fertilizers (Har) deih banga umlou.
• Haichi hisethei ganhing neuter thah na ding supply umlou/a man tam.
• Tui lahna ding vanzat kitasam.
Sil Tun Vanzat
(Packaging Material)
• Quality niam, aki tun daan leh a kimuh daan niam.
• Mahni a kibawl Siltunna diing a vanzatte deihthu sam joulou.
• Siltun Vanzat a hoih leh a thah thah hephalou/umlou.
Hasatna Liandeuhte
(Major Constraints)
A vot lam toh kisai (Cold Chain):
• Sil a hing a sawtpih koihtheihna leh puahtheihna ding Gari kitasam.
• Sil sawtpih koihtheih na Mun (Cold Storage) kitasam.
Sil Zuahtheihna mun ding Ngaihtuahna
(Market Considerations)
• Market ki thuzaah tuahna umlou/tasam.
• Market tuam tuam kizoptuahna chau.
• Sum dawngmi neu cha cha-te pangkhawmlou.
• Technology (heetna) kipiahtuahna taahsap jiahin Sil gahsuah tawm/quality niam.
Haichi tuamtuam thotkhiah theihna ding Mun biih
(AGRI EXPORT ZONES)
• Ngaihdaan liantah neih masat a, abul apata hahsat/anop sui detdet a ngaih banah a nuaiate et-chian a hoih ding:-
Farm/Lou a kipat aleitute leh anetute ding theih chian.
Haichi khat/tuamtuam teelkhiat angai.
Haichi tuamtuam mun kizop lian khat a bawl.
• Amun leh mual enchain a , i sil tuh pen a zuah theih/theihlouh na mun ding heetchian phot.
• Midang toh kizop daan ngaihtuah leh private agency tuam toh tongkhawm thei.
Lamthuahna, Inn/Thil
(OTHER INFRASTRUCTURE PROJECTS)
• M/s. COCOR toh MoU signed dungzuiin APEDA in infrastructure mohpuahna la ding; CONCOR in Saitu/Manage tu hihna; M/s. Transworld in Semkhe (operate) ding. Business plan pen M/s. CONCOR in submit ta.
• Bagdogra ah CPC kiphutkhia (Rs. 2.99 Crs)
• Kolkata Airport ah CPC kiphutkhia (Rs. 6.75 Crs)
• ASIDE nuai ah Rs. 10 Crores ki sanctioned – Kolkata, Lilam a Paah (flower) Zuahna Inn bawlna ding in.
EXPENDITURE UNDER EDF
(NER)
Year Rs./Lakh
2000 – 01 38
2001 – 02 252
2002 – 03 659
2003 – 04 373
2004 – 05 1250
2005 – 06 629
2006 – 07 474
2007 - 08 149
NER a Agri Export Zones
Tripura - Lengthei
Sikkim - Ginger
Sikkim - Sahei Paah & Cherry Pepper (Theigah chi khi khat vui).
Assam - Siing, Siing apat a bawltheih tuam tuam.
MABAN A KINGAHNATHEIH HUAN HAICHITE
(Opportunities Organic Products)
Antang, Siing, Saapthei, Khuaizu, Spices (Masala chii), Singpi teeh, Cotton (Pat puan), Lengthei, Sai-seh.
2006 – 07 a Sumsinna Tangpi Etna
Gamtuama kithotkhia
(Kigawm a phazah) 19456 MT
A Value
(Manphat dan) Rs. 30124 Lakhs
Chi phazah kithonkhia 35
NORTH-EAST A HUAN HAICHI PIANGSAH/BAWLDOHNA DINGA SIL NGAIHTUAH (PROPOSALS)TE
• Panpihna Mu ding/Phattuampihtu ding zah – Lou neitu 1200.
• Huapkhaah ding district zah – 32
• Amun letdaan (huapkhah teng) – 4500 h.a.
• Haichi tuam tuam bawlding zah – 14 (Theigah, Singteh, Spices (Masala chii, Haichi tang Neehtheih tuam tuam.
• Sum seng ding bikhiah – Rs. 43 Crores.
• Bawlkhiat dinga kinepzah – 25400 MT.
• Sum sim a kinepzah – Rs. 80 Crores.
• Sen zah toh et a Sum muh – 83 %
• Project hun sung – 3 years.
ISSUE TUAM TUAM LEH SIL AWLMOHTE
• Business Bawlkhiahna dingin, DoNER’ in M/S. CONCOR kawmah Rs. 87.79 Crore sanctioned. (Rs. 40.02 Crs for Capital Grants & Rs. 47.77 Crs for Revenue Grants)
• Quaality, market etc heetna a taahsap banah State in panmun lemtang (Lampi, Airport, Rail) a bawllouh jiahin loubawl mite leh Exporters (Van thonkhetute)te’n hangsantah a silbawl ding kilawm bawl ngamlou.
• State in Department/Agency tuam tuam nei a ahihvangin APEDA-te toh awlsam deuh a kikhutzop theih na ding neilou.
• Huan Haichi puahdoh a zuah theih na di’n panpihna scheme kum 2001 in ana kipanta ahihvangin a lunglut leh a bawl ngaap tawm mah mah. 2006 – 07 kikal in Rs. 8.8 lakh panpihna ngeen um a, 2006 – 07 in Rs. 20.2 um hi.
• Lemtaang tah a Na bawlkhiat theihna di’n State in lampi (channel) a siam kuul hi. Ahuntah a dawnna thu pethei leh nasem thei – Nodal Agency Officer khat bawlkhiat a poimoh.
Sum a Panpihtheihna Schemte
(Financial Assistance Schemes)
• Market siam doh leh khantouhsahna ding scheme.
• Mun leh Mual, Inn leh lampi bawlhoihna ding scheme.
• Quality bawlhoihna semna ding scheme.
• Giltaha khantouhna ding sui utte a ding a scheme (Research & Development).
• NER a Haichi gahsuahte puahdoh na ding a panpihna scheme.
GAMSUNGA SILPUAHNA DINGA PANPIHNA SCHEME
(REVISED W.E.F. 11TH JULY 2006)
• NER apata Gamdang thotkhiah ding Van himhim Gari in a pua a, Govt. in a seh biih Custom Station NER a um khatpouh/Guwahati Airport a tot khaah a, phalna a laah leh 1 kg ah Rs. 1 sanga tamzawlou a puahman a piah ding.
• NER apat a Gamdang thotkhiak ding Van rail in a puah a Kolkata/Guwahati a tut leh; ahihlouhleh ICDte pansan a long kingahna (port) a tut ahihleh 1 kg zel a Rs. 2 a puahman dihtah a tawmzaw a pe ding.
• NER apata Gamdang thotkhiak ding Van him him buching taha bawl masat angaih a (processing) West Bengal akitut leh 1 kg zel ah Rs. 2 a puahman dihtah a tawmzaw zaw a pe ding.
LENNA A VAN PUAHMAN/PANPIHNA SCHEME
(Revised w.e.f. 11th July 2006)
• North Eastern States Airport apata Gamdanga thotkhiak diing Van/Van Sethei him him Guwahati/Kolkata akitut leh, a puahman 90% huhna piah ding. NE States Airport apat Delhi/Mumbai ahihleh 50% puahman laah ahi ding.
• Hi Scheme pen 31.03.2008 tan ahi; mabanah Govt. in a scheme sutzop daan ding angaihtuah ding.
ITEMS COVERED
• State chinteng in Sil zuah leh leitheih ding list tuam ana neih chiat uh tawpsah ahita hi. Silpiangkhiate (product) et-kai biih deuh a aneihte uh ahihleh:-
- Nahtang, Kawlsing, She-thu, She-thum, Naspati, Lengthei, Theikha, Paah (flower), Siing, Saapthei, Kiwi, Apple, Gua leh Chiing ngehte ahi.
Hi productte chu NE States apat a puahdoh theih na di’n panpihna ngettheih ahi.
DOCUMENTS POIMOHTE
Panpihna muhtheih na di’n Application banah documents ngaihtuah ding poimohte:-
• Custom in a pompih (certify) van puahna (air/sea/road) Bill (Original).
• Sil piangkhia (product) himhim West Bengal tung dinga puah (by road) ahihleh, Assam – West Bengal border kikal a Srirampur Check post te’n van puahna Bill leh a hung theihpihna lehkha a poimoh ding.
Sikkim gam apat van puahkhiat ding ahihleh Sikkim Border a um (NH – 31A) Check Post ah phalna laah angai ding.
• North Eastern Region apat van/sil piangkhia (product) himhim thotkhiah ding ahihleh APEDA in a etchian, a pompih ngai.
MABAN KHANTOUHAN DINGA KALBI POIMOHTE
(Steps required to expedite further developments)
• Agency tuamtuam in pan nasatak alaah a, a sum uh a hung vei (invest) theih na dingin, State in panmun thoveng tah a asiam chu a mohpuah ahi.
• Airport, flights, border, custom point etc bawlhoih sem leh st-tup ngai.
• GOI in pan alaahtheih na dingdan chiangtah a hilhchian ding.
• Ahuntah a APEDA kawmah Progress Report piah ding.
DOCUMENTS POIMOHTE
• Sil piangkhia (product) himhim West Bengal tung dinga puah (by road) ahihleh, Assam – West Bengal border kikal a Srirampur Check post te’n van puahna Bill leh a hung theihpihna lehkha a poimoh ding.
Sikkim gam apat van puahkhiat ding ahihleh Sikkim Border a um (NH – 31A) Check Post ah phalna laah angai ding.
• North Eastern Region apat van/sil piangkhia (product) himhim thotkhiah ding ahihleh APEDA in a etchian, a pompih ngai.
MINISTRY OF COMMERCE & INDUSTRY
GOVERNMENT OF INDIA
STATE SUNGA SIL UMDAN
(Profile of the State)
A SAUDAN (Longitude): 92o58’E to 94o45’E
A VAILAM (Latitude): 23o50’N to 25o42’N
GAMGITE (BOUNDARIES):
Sim Suolam: 352 km Kolgam International gamgi toh kizopna.
Mallam (North): 502 km Naga gam toh kizop.
Tumlam (west): Cachar District, Assam.
Simlam leh Sim Tumlam: Chin Hills (Myanmar) leh Mizoram.
Suolam (East): Surma Tract leh Upper Chindwin (Myanmar).
Asandan (Altitude): MSL apat 790 leh 2020 metres kikal.
Kholum-khovot (Climate): Sub-tropical temperate.
STATE SUNGA SIL UMDAN
(Profile of the State)
Agam letdan (Geographical Area): 22327 sq. kms. (0.70% India gam letdan)
20089 sq. kms (90% Singtang gam).
Mitam tawmdan (Population): 22.90 lakhs (2001 simpina).
Mihing umdan (Density of population): 103 per sq. km.
Naseppi pen (Main occupation): Gam kai (State) sung a louhouteng pen
akigom in 52.19% ahi.
Tuilam toh kisai (Irrigation system): Khangtou lou ahi.
Loubawlte kinepna pen Vanguotui leh tuipiehdan a kinga ahi.
CHURACHANDPUR SUNG A SIL UMDAN
Amun (Location): Manipur Sim-tumlam ningkoi
A sandan (Longitude) – 92o59’E to 93o50’E.
A vailam (Latitude) 23o55’N to 24o30’N.
Singtang gamkai (Hilly District) – (aneu dan % gamzang
pen % ahi).
Ahuopsung (Area): 4570 sq. kms.
Abon ahuopsung (Total built up Area): 6726 Ha.
Haichi tuna huopsung (Cropped Area): 9928 Ha. (Satellite imaginary 1994-95).
CHURACHANDPUR SUNG A SIL UMDAN
Mun tamzaw khu Singtanglou in ahuop hi.
Tutah a Singtanglou in a huopza: 29321 Ha.
Loutulsa hawlouteng: 190447 Ha.
Gammangtha: OMLOU (NIL)
Gammang Pawimaw senglouteng: 118092 Ha. (Guote kisuonna gammangte zau-in/including mixed bamboo forest).
Gam awngmun: 98424 Ha.
Tuihuopna mun: 2144 Ha.
Lampi bawltheidia ahuopza: 3581 Ha. (District Headquarter sung leh a vel lah ah).
Asat-adap (Temperature): Asangpen (Maximum) – 37oC; Angiempen – 1oC.
Guozuzat (rainfall): Asangpen in (Highest) – 3080 mm (Tinsong).
Angiempen in (Lowest) -597 mm (Geljang).
Akot-anoudan (Humidity): Asangpen in (Max) – 100%’ Angiempen in (Min) – 61%.
Khohui umdan (Monsoon): Zingha (May) a pat Noute ha (September) tan guotui a um hi.
MANIPUR GAM SUNG A GAM KIZAHDAN
(Land use pattern in Manipur)
Kum 2007 – 08 a Economic Survey Report dan in State sung a gam kizahdan a dieh a Singtang gamte pen a dichet nambat pieh thei ahisih hi.
Kum 2000 – 01 a Gamamang kizangthei pen a nambat chet a pieh in Ha. 190446 ahi hi.
Ha. 26900 gam pen louhawtheilou na leitang mun in ahuop ahia, loukihal/kikalsa haichi kithetheilouna gam ahikialeh Ha. 200 vel ahi hi.
Ha. 8055 pen gammang lou haw theilouna gam (4.23%) in ahuop nalai ahi.
MANIPUR SUNG A AMUI-A-AL KICHINNA LEH HINGPIAN KHIETDAN (2005 – 06)
(Present Area and Production of Spices in Manipur 2005 – 06)
Haichite Gampheng (Ha.) Apiengzat
Siing (Ginger) 3340 22200
Aieng (Turmeric) 200 2200
Malta (Chilli) 6490 23340
Singhawnamtui (Mint) Donkhamchinglou (Negligible) Donkhamchinglou (Negligible)
Adang dangte (Others) 120 182
MABAN A MASAWN DINGDAN
(Scope of Further Development)
HATNA (Strength) HATLOUNA (Weakness)
Guozu-Nisat kituoh chet (Suitable Agro climatic condition)
Piengkhiete aman tom seng (Low cost of production)
Minasemthei um hi (Availability of Manpower)
Pi-le-pute natheina sangluo (Rich traditional knowledge)
Atangpi in louhawnalam bawlna (mainly organic cultivation practices)
Louhoute’n haichihoi dangte dei (Cultivators have desirable qualities) Atangpi’n Vanguo a kinga hi (Over dependent on Rainfall)
Louhawte kikhenthang seng (Highly scattered cultivation)
Tawmtham kibehlapna (Low level of value addition)
Zatdingnate avat jieh ahi (Lack of infrastructure facilities)
Silzuana lam bawldan thei umlou (Un-organized marketing system)
Silzuana lam ah mawlna nei (Non-acessibility to the market)
Singtang lou halna.
Vengkhat dan leh hunpieh umzie (Local sensitive kaw & order situation)
LOUHAWHUN LEH AGA KHOPHUN
(Cultivation and Harvest)
Amui-a-alte (Spices)
Asuonhun
(Planting season)
Aga khophun
(Harvesting season) Ahawnaman a topteng
(estimated cost of cultivation – Rs/Ha)
Atangpi a piangza
(T/Ha)
Siing (Ginger) Doupi – Jingha
(April – May) Awlha – Gangpi
(Dec – January) 65,000/- 10
Ai-eng (Turmeric) Doupi – Jingha
(April – May) Awlha – Gangpi
(Dec – January) 65,000/- 11
Malta (Chilli) Phumha – Douta
(Feb – March) Halah – Sengawl
(July – August) 20,000/- 3.60
NASEP SOMDAN (Action Plan)
XI PLAN PROGRAMS OF SPICES BOARD IN NORTH EAST AND MANIPUR
(TAM VAIGUON NASEP SOMDAN PEN NGO’s TE PAN LAHNA TAWH BAWLKHIET DING AHI
(The Programs will be implemented with participation of identified NGO’s)
1. Siing leh Ai-eng china lam ah kimkhat (50%) panpi ahi ding hi. Khumpen ahileh @ Rs. 12,500/- per Ha.
2. Tuilou chite pen aga khophun chiang leh Rs. 8000/- per device ah 33.33% tan aman akipanpi ding hi.
3. Alei hoina ding toh kisai ah per unit khat ah Rs. 2000/- in akipanpi ding a, aman apat 33.33% tan panpi ahi ding hi.
4. Singhaw namtuite khantouhna ding inpanpina Rs. 1.30 lakhs per unit/32.50% pieh ahi ding a, unit chin ah azah ding un Litres 2000 apat 6000 tan zong pieh ahi ding hi.
5. Amui-a-alte siansahnang, kholkhomna, guoltuohna, atuom atuom a koina leh agency tuom tuomte apat panpi ngai a hinate ahi.
6. Amui-a-alte gawsahnang a R.F. kibawl, agency tuom tuomte panpina ahi.
MANIPUR GAM SUNGA SIING TAMTHEI NANG A SUM LEH PAI PAWIMAWTENG
(Fund requirement for development of Ginger in Manipur – Area is in Ha. And Rs. In Crore)
VAIGUON MUNTE
AGAM HUOP THEITE SPICES BOARD APAT PANPINA
NASEMTE SUMKOI
SUMKOITE ABONIN
2008 – 09
Siing kichinna Ha. A sim in. 2240 2.80 11.76 14.56
Vanguotui apat agakhoptan (Nos.) 100 0.08 0.16 0.24
Leihoi china (Nos.) 500 0.10 0.20 0.30
Aneu a gom in 2.98 12.12 15.1
2009 - 10
Siing kichinna Ha. A sim in. 3000 3.75 15.75 19.50
Vanguotui apat agakhoptan (Nos.) 100 0.08 0.16 0.24
Leihoi china (Nos.) 500 0.10 0.20 0.30
Aneu a gom in 3.93 16.11 20.04
2010 - 11
Siing kichinna Ha. A sim in. 3500 4.37 18.37 22.74
Vanguotui apat agakhoptan (Nos.) 100 0.08 0.16 0.24
Leihoi china (Nos.) 500 0.10 0.20 0.30
Aneu a gom in 4.55 18.73 23.28
2011 - 12
Siing kichinna Ha. A sim in. 4000 5.00 21.00 26.00
Vanguotui apat agakhoptan (Nos.) 100 0.08 0.16 0.24
Leihoi china (Nos.) 500 0.10 0.20 0.30
Aneu a gom in 5.18 21.36 26.54
Abon agom in 16.64 68.32 84.96
MANIPUR GAM SUNG A AI-ENG TAMTHEINANG A SUM LEH PAI PAWIMAWTENG
(Fund requirement for Development of Turmeric in Manipur – Area is in Ha. And Rs. In Crore)
VAIGUON MUNTE AGAM HUOP THEITE SPICES BOARD APAT PANPINA
NASEMTE SUMKOI
SUMKOITE ABONIN
2008 – 09
Ai-eng kichinna Ha. A sim in. 200 0.25 1.05 1.30
Leihoi china (Nos.) 100 0.02 0.06 0.08
Aneu a gom in 0.27 1.11 1.38
2009 - 10
Ai-eng kichinna Ha. A sim in. 1000 1.25 5.25 6.50
Leihoi china (Nos.) 100 0.02 0.06 0.08
Aneu a gom in 1.27 5.31 6.58
2010 - 11
Ai-eng kichinna Ha. A sim in. 2000 2.5 10.50 13.00
Leihoi china (Nos.) 100 0.02 0.06 0.08
Aneu a gom in 2.52 10.56 13.08
2011 - 12
Ai-eng kichinna Ha. A sim in. 3000 3.75 15.75 19.50
Leihoi china (Nos.) 100 0.02 0.06 0.08
Aneu a gom in 3.77 15.81 19.58
Abon agom in 7.89 32.79 40.62
MANIPUR GAM SUNGA MALTA TAMTHEI NANG A SUM LEH PAI PAWIMAW TENG
(Fund requirement for Development of Chilli in Manipur – Area is in Ha. And Rs. In Crore)
VAIGUON MINTE
AGAM HUOPTHEITE SPICE BOARD APAT PANPINA
NASEMTE SUM KOINA
SUM KOITENG ABONIN
2008 – 09
Malta Chinna (Ha) 6490 3.24 9.73 1298
Vanguotui apat aga khoptan (Nos) 100 0.08 0.16 0.24
Leihoi china (Nos) 500 0.10 0.20 0.30
Aneu a gomna 3.42 10.09 13.51
2009 - 10
Malta Chinna (Ha) 7000 3.50 10.5 13.50
Vanguotui apat aga khoptan (Nos) 100 0.08 0.16 0.24
Leihoi china (Nos) 500 0.10 0.20 0.30
Aneu a gomna 3.68 10.86 14.54
2010 - 11
Malta Chinna (Ha) 7500 3.75 11.25 15.00
Vanguotui apat aga khoptan (Nos) 100 0.08 0.16 0.24
Leihoi china (Nos) 500 0.10 0.20 0.30
Aneu a gomna 3.93 11.61 15.54
2011 - 12
Malta Chinna (Ha) 8000 4.00 12.00 16.00
Vanguotui apat aga khoptan (Nos) 100 0.08 0.16 0.24
Leihoi china (Nos) 500 0.10 0.20 0.30
Aneu a gomna 4.18 12.36 16.54
Abon a gomna 15.21 44.92 60.13
MANIPUR GAM SUNGA SINGHAWNAMTUI TAM THEINANG A SUM LEH PAI PAWIMAWTENG
(Fund requirement for Development of Mint in Manipur – Area is in Ha. And Rs. In Crore)
(Estimated cost of Cultivation: Rs. 20,000 per Ha.)
VAIGUON MINTE
AGAM HUOP THEITE SPICE BOARD APAT PANPINA
NASEMTE SUM KOINA
SUM KOITENG
2009 – 10
Singhaw Namtui chinthei dan (Ha) 50 0.025 0.075 0.100
Vanguotui apat ga khoptan (Nos) 10 0.008 0.024 0.032
Leihoi chindan (Nos) 20 0.004 0.012 0.016
Suhsiangna (Nos) 2 0.026 0.054 0.080
Aneu a gomna 0.063 0.165 0.228
2010 - 11
Singhaw Namtui chinthei dan (Ha) 100 0.050 0.150 0.200
Vanguotui apat ga khoptan (Nos) 10 0.008 0.024 0.032
Leihoi chindan (Nos) 20 0.004 0.012 0.016
Suhsiangna (Nos) 2 0.026 0.054 0.080
Aneu a gomna 0.088 0.240 0.328
2011 - 12
Singhaw Namtui chinthei dan (Ha) 300 0.150 0.450 0.600
Vanguotui apat ga khoptan (Nos) 10 0.008 0.024 0.032
Leihoi chindan (Nos) 20 0.004 0.012 0.016
Suhsiangna (Nos) 2 0.026 0.054 0.080
Aneu a gomna 0.188 0.540 0.728
Abon a gomna 0.339 0.945 1.284
NGAITUONA XINA ABON A KOIKHE LEH SUM PAWIMAWTENG
(Total Investment and Fund requirement for XI Plan - Rs. In Crore)
VAIGUON SPICES BOARD APAT PANPINA NASEMTE SUMKHOL TENG ABON A SUM KIKOITENG
SIING A DING 16.64 68.32 84.96
AI-ENG A DING 7.83 32.79 40.62
MALTA A DING 15.21 44.92 60.13
SINGHAW NAMTUI A DING 0.339 0.945 1.284
AMUI-A-AL KAWIKHAWMNA A DING 10.00 - 10.00
A GAWSAH NANG R.F. 0.50 - 0.50
ABON IN 50.519 146.975 197.494
Spice Board pulam apat a panpina ahileh Rs. 10.50 crores.
ACHIEN ATAI A SIING CHINDAN
(Details of Ginger Cultivation)
District sunga ki chindan Azat-zatte Atau %
(Aban ban in) Thauputna %
(Aban ban in) Agui/Ajang te % (Aban ban in)
SENAPATI
TAMENGLONG
CHURACHANDPUR
CHANDEL
THOUBAL
BISHNUPUR
IMPHAL
UKHRUL
Rio-de-Janero
China
MCL – 1 To 5
1.2 – 1.87
7.1 – 9.3
9.15 – 11.80
SIING CHINDAN AMUN AGAM A KHANTOUNA ASANJIEHIN SUM LE PAI A HUNMA A PANPINATE
(Revenue anticipated due to expansion of area and value addition proposed for Ginger)
AKUM AGAM
AREA (Ha) APIENZAH DING THEILOHNA
(T) UNIT VALUE
(Rs./Kg.) SUM ABON A SIMIN
(Rs. Crs./-)
2008 – 09 2240 22200 5 11.10
2009 – 10 3000 22500 5 11.25
Value added form (25%) 7500 25 18.75
2010 – 11 3500 26250 5 13.12
Value added form (25%) 8750 25 21.87
2011 – 12 4000 30000 5 15.00
Value added form (25%) 10000 25 25.00
Abon in 116.10
VALUE ADDED PRODUCTS
á DRY GINGER á GINGER POWDER á GINGER OIL
á GINGER IN BRINE á GINGER CANDY á GINGER OLEORESIN
SIING THOT HUN NAILOU A KITHOT
(Anticipated Export of Ginger)
AKUM ATAMDAN (T)
(Quantity) AMANZA
(Value)
2009 – 10 7500 18.75
2010 – 11 8750 21.87
2011 – 12 10,000 25.00
TOTAL 26,250 65.62
ACHIEN ATAI A AI-ENG KICHINDAN
(Details of Turmeric Cultivated)
DISTRICTS OF CULTIVATION AZAT-ZAT
(VARIETIES) THAU %
(RANGE) CURCUMIN %
(RANGE)
SENAPATI
TAMENGLONG
CHURACHANDPUR
CHANDEL
THOUBAL
BISHNUPUR
IMPHAL
UKHRUL LOCAL
LAKADONG
RCT
RCT-1
MTL – 1 TO 6
1.14 TO 4.00
4.6 TO 7.25
AI-ENG CHINNANG A SUM KINGAITUOTE A HUNLOU A PIEHKHETNA
(Revenue Anticipated due to Expansion of Area and Value Addition proposed for Turmeric)
AKUM/YEAR AREA
(Ha.) Estimated Production Unit Value
(Rs./Kg.) Total Revenue
(Rs. Crs./-)
2008 – 09 200 840 5 0.420
2009 – 10 1000 3375 5 1.688
Value Added Form (25%) 1125 25 2.812
2010 – 11 2000 6750 5 3.375
Value Added Form (25%) 2250 25 5.625
2011 – 12 3000 10125 5 5.063
Value Added Form (25%) 3375 25 8.437
TOTAL 27.420
AI-ENG AHUNLOU A (APULAM A) KITHOT
(Anticipated Export of Turmeric)
AKUM/YEAR ATAMDAN/QUANTITY
(T) AMANZA/VALUE
(Rs. Crs)
2008 – 09 840 0.420
2009 – 10 1125 2.812
2010 – 11 2250 5.625
2011 – 12 3375 8.437
TOTAL 7590 17.289
ACHIEN ATAI A MALTA CHINDAN
(Details of Chilli Cultivated)
District of Cultivation Azat-azat/Varieties Caspaicin %
(Range)
SENAPATI UMOROK
TAMENGLONG HAOMOROK
CHURACHANDPUR MCL – 1 TO 6
CHANDEL SURYAMUKHI
THOUBAL BALCKMIRCHA 0.46 – 1.4
BISHNUPUR
IMPHAL
UKHRUL
MALTA CHINNANG A SUM KINGAITUOTE AHUNLOUA AGAM-AHAW A PIEH KHIETNA
Revenue Anticipated due to expansion of Area and Value addition proposed for Chilli)
AKUM/YEAR
AGAM-AHAW
(Area Ha.) APIENG DING ZAT
(T)
AMAN DINGDAN
(Rs. / Kg.)
TOTAL REVENUE
(Rs. Crs.)
2008 – 09 6490 23340 (Fresh) 150 350.10
2009 – 10 7000 18375 (Fresh) 150 275.60
Value Added Form (25%) 1225 (Fresh) 800 98.00
2010 – 11 7500 19600 (Fresh) 150 294.00
Value Added Form (25%) 1300 (Fresh) 800 104.00
2011 – 12 8000 21000 (Fresh) 150 315.00
Value Added Form (25%) 21000 (Fresh) 800 112.00
Abon in 1400 (Dry) 1548.70
VALUE ADDED PRODUCTS
á EXTRACTED CHILLI
á CHILLI POWDER
MALTA AHUNMASANG A KITHOT
(Anticipated Export of Chilli)
AKUM ATAMDAN
(Quantity) AMANPHATDAN
(Value – Rs. Crs.)
2008 – 09 800 64.00
2009 – 10 1225 98.00
2010 – 11 1300 104.00
2011 - 12 1400 112.00
TOTAL 4725 378.00
SINGHAW NAMTUI CHINDING DAN
(Scope of Mint Cultivation)
Sum le pai mutheina lam a toh kisai haichi chindingte Mentha piperata (American mint or Pepper mint) leh Mentha Spicata (Spear mint).
Mentha arvensis (Japanese mint) Manipur gam sung a chin penkhat ahi. Sun leh pai mutheina khat ahi chipen state ah hing kitut nailou hi.
Summuna ding louhawna ah, apiengding zat pen Ha. khat ah 20 – 25 T ahi ding a, tampen a thau (oil) hit zouza ding ahileh 125 – 150 kg oil per Ha. ahi hi.
Lamphel a Bio-resource Centre leh Sustainable Development a Director p leh NGO’s te toh kikup masa dan ah tam singhawnamtui zat kituna ah sum leh pai tampi hing kuon thei ding ahi chin koipou hanthawnna a nei uhi.
Tuajieh in, tam Singhawnamtui zat pen technical guidance of research institutes te panpina toh tam sang a thau (oil) summu nang a ang piengzou nang leh a haichi a pat thau hoi (quality) apienthei semnang in pan lah a kulna lai hi.
SINGHAW NAMTUI CHINNANG A SUM KINGAITUOTE AHUNLOU A AGAM AHAW A PIEH KHIETNA
(Revenue Anticipated due to expansion of Area and Value Addition proposed for Mint)
AKUM/YEAR AHUOP GAM
(AREA)
(Ha.)
APIENDING ZAT
(T)
AMANA DINGDA
(Unit Value (T))
AGOM A SUMTENG
(Rs. Crs.)
2008 – 09 Donkham chinglou 0.000
2009 – 10 50 1000 (Herb) 0.000
Value Added Form (Oil) 6.25 300 0.188
2010 – 11 100 2000 (Herb) 0.000
Value Added Form (Oil) 12.5 300 0.375
2011 – 12 300 6000 (Herb) 0.000
Value Added Form (Oil) 37.5 300 1.125
TOTAL 1.688
VALUE ADDED PRODUCT
á OIL
SINGHAW NAMTUI AHUN MASANG A KITHOT
(Anticipated Export of Mint)
KUM ATAMDAN
(Quantity (T)) AMANPHATDAN
(Value – Rs. Crs.)
2009 – 10 6.25 0.188
2010 – 11 12.50 0.375
2011 – 12 37.50 1.125
TOTAL 56.25 1.678
NGAITUONA/PLAN XI NA A SUM LEH PAI ABONA MUDINGTE AHUN MASANG A KIBAWLTE
(Total Revenue anticipated against Investment proposed during XI Plan -Rs. In crore)
VAIGUON SUMKIKOITE ASUM MANPHATDAN
SIING ADING 84.96 116.10
AI-ENG ADING 40.62 67.08
MALTA ADING 60.13 1548.70
SINGHAWNAMTUI 1.284 1.688
AMUI-A-AL KOINA 10.00 -
AGAWSAHNA DING 0.50 -
TOTAL 197.494 1733.568
PLAN XI NA AH AMUI-A-AL MANIPUR GAM APAT AHUNLOU A THOTDOHNA
(Anticipated Revenue from export of Spices from Manipur during XI Plan)
KUM REVENUE (Rs. Crs.)
2008 – 09 64.42
2009 – 10 119.75
2010 – 11 131.87
2011 – 12 146.562
TOTAL/ABONA 464.602
MALSUAH BIAL A
SINGPITE PIANKHIATNA
PAIZIA ETNA
TEA BOARD OF INDIA
Malsuah biala Singpite bawlkhiatna
(Tea Industry in the N.E. Region)
• Singpi chiinna mun zaa-a-sawmngalenga (55%) pen Malsuah bial (N.E. States) apan hi a, tua apanin Zaa-a-Sawmngalethum (53%) piang hi.
• Tua bel, 2.8 lakh hectares a zaa hi a, 455 million kgs piang chihna ahi.
• Tua ah, mihing 6.2 lakh in Nnaseem a, Singpite bawlna (factories) 535 kigelhlut a, 206 in alianphalo a chiingte apanin leaf factories nna seem hi.
• Alianphalo a chiingte apan apiang zah zaa-a-sawmnih (20%) phial phazou dan ahi.
Malsuah biala Singpite bawlkhiatna
(Tea Industry in the N.E. Region)
• Assam leh Tripura State te’n Singpi chiin pen ngeinadan in nei uhi.
• Assam apan gam hectare 2.7 lakh a zaa achiin hia, tua panin 480 million kgs piang hi.
• Anihna a pang Tripura State apan gam 8200 hectares azaa achiin hi a, tua panin 7.5 million kgs piang hi.
• 8th Five Year Plan tungtawnin ngeinadan a chiinglo state te’n zong Singpi chiinna toh kisai panlak ahi.
• Malsuah bial a tulle dinmun a Siingpite piangzah
Arunachal Pradesh (2.34 million kgs.)
Nagaland (0.20 million kgs.)
Sikkim (0.16 million kgs.)
Manipur (0.11 million kgs.)
Meghalaya (0.10 million kgs.)
Mizoram (0.07 million kgs.)
Ngeinadana Singpi Chiing State-te
(Tea cultivation in traditional states)
ASSAM
• Leitung maikaiha Singpi chiinna-gam lianpen ahi.
• Sri Lanka hiam Kenya gamte sangmahin Singpite (Black tea) piangtamzaw.
• Tea Board ah Singpi chiinna-gam 780 gelhlut in om.
• Akhawl (Estate factories) – 527
• BLF (Black Leaf Factories) – 197
• Coop – 01
• ITF (InstantTea Factories) – 01
• Ataangpi’n hectare 1 ah 1800 kgs piangzo dan ahi.
• Alianphalo a chiing 50,000 te apan 3000 te kia Tea Board ah gelhlut in om.
Ngeinadana Singpi Chiing State-te
(Tea cultivation in traditional states)
TRIPURA
• Dholai district banah South, North leh West Tripura huam sungah zaapi a chiinna gam 58 om hi.
• Alianphalo a chiing 1500 gelhlut ahihbanah, pangkhawm a chiing
(co-operative) 11 om hi.
• Pangkhawm a chiing pawl 2 in Singpite bawlkhiatna khawl kineih uhi.
• Durgabiri Tea Estate Workers Co-operative Society Ltd. Pen chiamtehtham a pangkhawm leh lohching a theih ahi.
Assam a ngeinadan a Chiinlouhna munte
(Non-Traditional areas in Assam)
KARBIANGLONG (ASSAM)
• Autonomous District hi a, taang-gam keenselua omlo, a district huamsung Singpi chiinna dinga gam hoih ahi.
• Diphu Sub-division huamsunga Singpi chiinna mun 15 dinkhiat hi a, tuapen gam hectare 4160 alian ahi.
• Alianphalo a chiing pawl 302 in ahuamsung gam hectares 1952.57 alian Tea Board ah gelhlut in om.
Assam a ngeinadan a Chiinlouhna munte
(Non-traditional areas in Assam)
N.C. HILLS DISTRICT (ASSAM)
• Hiai bial pen 1991 kuma ngeinadan a chiinglo apuan ahihtak banah, Singtang loubawl tawpsan theihna dingin Board in sumtangin huhna pia hi.
• Tea Board in project 3 guanga, alianphalo a Singpi Chiingpawl te chiinna gam hectares 709.54 alian ahi.
Ngeinadana Singpi Chiinglo State te
(Tea Cultivation in Non-traditional States)
ARUNACHAL PRADESH
• Maalsuah-gama ngeinadana Singpi chiinglo state te lakah masawn pen ahi.
• Arunachal Pradesh taang-gam Singpi pen Darjeeling gama mah bangin zia-tuampi ahi.
• Tulel in Singpi chiinna mun 42 gelhluta om in ahuamsung gam hectares 837.39 alian ahi.
• Akhawlpi (factories) 8 leh leaf te factories 7 om hi.
• Alianphalo a chiinna mun 50 Tea Board ah gelhlut in om.
• Andhra Pradesh Forest Corporation Ltd. panlakna in anoubawlna, loan leh subsidy grants Tea Board tungtawn in ngah hi.
• District tuam tuam a Project in ahuamkhak Singpi chiinna munte: Lohit, Tirap, Changlang, Lower Subansari, Dibang valley and East Siang.
Ngeinadana Singpi Chiinglo State te
(Tea Cultivation in Non-traditional States)
SIKKIM
• State Solkar panlakna in Temi Tea Estate kia hilai.
• Darjeeling apiang toh tehkak theih ahihmanin ahoihpen zuakkhiakna in tampi lamsuahna mun hiding.
• Singpi hoih mah mah piangsakthei ahi.
• Haksatna golpi pen bel, gam leitang kidaihlouh ahi.
Ngeinadana Singpi Chiinglo State te
(Tea Cultivation in Non-traditional States)
MEGHALAYA
• Tea Board panlakna in Umsning, Rongram leh Riangdo Centre te ah etsinna nna 1976-77 a pat ahi. Assam leh Darjeeling pana kilate 1978 kuma suanpat ahi.
• Tea Board huhna toh 1282-83 in akiak pawina pat in om.
• Athawn liau liau a innkuan 1 in hectares 2 zeel asuan ding uh piak ahi.
• Mun 69 te chiinna gam hectares 577.86 alian Tea Board in gelhlut hi.
• Akhawlpi (factories) Ri-Bhoi district a Umsning & West Garo Hills District a Rongram ah 1 tuak om hi.
Ngeinadana Singpi Chiinglo State te
(Tea Cultivation in Non-traditional States)
NAGALAND
• Singpi chiinna district 7 te: Kohima, Zunhebhoto, Mukokchung, Mon, Phek, Twensang leh Dimapur.
• Singtang loubawl khenna dingin alianphalo Singpi chiinna om.
• Tea Board chiamteh bangin, Loubawlmi 2753 ten gam hectares 19264.36 alian ah Singpi chiing uhi.
Ngeinadana Singpi Chiinglo State te
(Tea Cultivation in Non-traditional States)
MIZORAM
• Biate leh Ngopa bial ah gam hectares 140 vel ah kum 75 sanga upazaw tham Singpi kung om hi.
• State solkar in Tea Development Scheme tungtawnin 1992-93 apan anuai a munte ah gam hectares 2000 alian bikhiah in panla hi. Tuate: Biate, Ngopa, Pawlrang, N.E. Bualpui, Khawdungsei, Tlungvel, Darlawng leh Seling.
• Tutana Tea Board gelhlutna ah Singpi chiinna mun 9 apanin gam hectares 391 alian a chiin ahi.
• Alianphalo a chiinna mun 697 apan gam hactares 1934.34 alian zong gelhlut in om hi.
• Apiang khiate mah tualbawl ahihbanah tualsung mah ah zuakkhiat in om.
Ngeinadana Singpi Chiinglo State te
(Tea Cultivation in Non-traditional States)
MANIPUR
• Singpi chiinna district te: Senapati, Tamenglong, Ukhrul leh Jiribam.
• Tea Board huhna in Manipur Plantation Crops Corporation Ltd. in 1982 in gam hactares 233.3 ah Singpi nachiingta.
• Anou (Akiak) bawlna dingin zong Tea Board in sumtanga huhna na pia.
• NGO’s pawlte panlakna in alianphalo a chiinna mun na-om thamta.
• Tutanin alianphalo a chiinna mun 484 apan gam hactares 1362.61 alian Tea Board in gelhlut hi.
CHURACHANDPUR : MANIPUR
• Tea Board a pan Technical Team te leh Zomi Economic Planning and Development Agency (ZEPADA) member ten March 16 – 20, 2008 sung Churachandpur a khua khenkhat aphakna munte:
1. Songtal
2. Munpi
3. Thingkeu
• Tua munte a lei-pianzia leh lum-le-vot dinmun etin, Singpi chiinna dingin teel huai hi.
TEA BOARD OFFICE MUNTE
• Regional Office, Tea Board
Executive Director (All India/Central Services)
Guwahati.
• Field Offices 4-te:
1. Jorhat (Assam)
2. Silchar (Assam)
3. Tezpur (Assam)
4. Agartala (Tripura)
• Tea Board in Field Office dinsuah ahihna dinga proposal abawlna munte:
1. Dibrugarh (Assam)
2. Arunachal Pradesh
3. Nagaland
4. Mizoram
5. Manipur
Malsuah bial Singpi Industry toh kisai
(Tea Industry in the N.E. Region)
• Assam Singpite pen tungtuang mah mah ahihna ahatna, atakna, alimna leh mellatdan te a theih in om hi.
• Tuabanga tungtuang ahihmanin Tea Board in zong Assam Tea chiamtehna ding (logo) hiaibang in bawl hi.
• Assam Singpi (orthodox tea) pen G.I a gelhlut ahihna dinga panlak lel ahi.
• Ngeinadan a chiinna mun hilo, Maalsuah biala piangkhia singpi kichingsawnte pen hoih mah mah hi.
• Hiai bialte mah ah zong Singpi chidam leh hoih piangthei lawtel ahi.
Singpite Zuakpat tungna
(Primary Marketing of Tea)
• Guwahati Tea Auction Centre pen India a Singpite Zuakna munpi ahi.
• Tua Centre ah Kgs. Maktaduai 140 bang zuak in om hi.
• Tua ah Maalsuah bial apan Zaa-a-sawmthumlekhat (31%) bang telpha dan ahi.
• Tukum tawpkuan in “Electronic Auction” neih theih lam-et ahi.
Singpite thotkhiakna toh kisai
(Tea Export from the Region)
• Assam Singpi kumlui (orthodox/CTC) pen khovel a minthang pha in U.K., Europe sumdawnna munte khangsak na ding a thotkhiak ahi.
• Alianphalo a chiingte apan ahoihpente leh chidamhuai mah mah singpite pen gam-pualam ah thotkhiat theih dan om ding.
• Assamm in Amingaon ah Longkhawlna mun hul nei hi.
• Amingaon ICD apan Haldia port (West Bengal) tuna dingin Tea Board in Kg 1 zel ah Rs. 1.50 pia in Tui lampi ah thonkhe thei hi.
R & D Centre toh kisai
(R & D Centres in the Region)
• Jorhat mun a Tocklai Experimental Station pen khovela R & D Cente kumluipen, Tea Research Association beela Industry in a etkol ahi.
• Solkar in Tea Board tawna zaa-a-sawmgiat (80%) sumtanga huhna apiak ahi.
• TRA Centre 5 te:
1. Upper Assam (Dikom)
2. North Bank (Thakurbari)
3. South Bank
4. Cachar (Silcoorie)
5. Tripura (Agartala)
• Singpi chiinna gam zaa-a-sawmsagihlehkhat (71%) phial TRA Centre etkaina ah om hi.
• TRA in alianphalo a chiingte huhna dingin Advisory Cell 1 dinkhia hi.
Maalsuah biala alianphalo a Singpi chiingte
(Development Programmes)
• Tea Research Association leh Assam Agricultural University JOrhat tawna Training Programme neih zeel.
• Alianphalo a bawlte chiinding pethei diinga State Solkar Agency-te tawna achipawinamun bawl.
• Loumun mah vatunga thumopna & advice vaneih zeel.
• India sung-le-pua tanpha a Singpi chiinna munte enkual-a-zin (Study tour) zeel.
• Sumtanga huhna Self-Help-Groups kibawlte piaka, Bukta, Koihkhawmna Inn, Motor, Tehna vanzat, Plastic bawm, Bag bawlhiam/leithoh hiam banah teeltuamte training sak zeel.
Alianphalo a chiingte khanlouhna dinga etton huaite
(Model of small grower development in the Non-traditional States)
• Tea project toh kisai liau liau dinga Nodal agency dinkhiat.
• Agency in khua a teeng mite sepman pia-a Singpi chiinna lam khansak ding.
• Hiaibang panlakna pen Uttrakhand State leh Kumaon Hills ah kizang lel lel.
• Mimal tea pan apiangkhia te zuakna toh kisai Nodal Agency in panlak ding.
• Zuak sum muhte apan tamlo lo-a mimalte bat (loan) ditna dinga bawlsak.
Alianphalo a Chiingte Development toh kisai
(Issue for small growers development)
• Pangkhawm te adia Processing factories hiam aloutheiloua Mini factories khat beek dinsuah ding.
• Processing factories agamlat luat chiangin alianphalo a chiingten sepman muginalo thei zeel pen apuak velna lama kisia om thei ahihmanin.
• NCDC te huhna in Tamil Nadu Solkar in bel Nilgiri bial a Industrial Co-operative Tea Factories 16 dinsuah hiau.
• Tuabang panlakna pen State dangte adin etteh-huai mah mah.
Haksatna golpi te
(Major Constraints)
Puakvelna (Transports):
• Vanzat dingte puakvelna ah.
• Nnasemte neekding antang.
• Lei-hoihsakna.
• Kepbitna damdoi.
• Khawl leh adang dang.
Singpi Thotkhiakna ah:
• Kolkata, Haldia leh Cochin Longkhawlna mun tawna zaa-a-sawmguklethum (63%) thotkhiakna ah.
• India tumlam pang a zuakding a puakna ah.
• Lou-Haichite puakvelman subsidy ahimah banga Singpite puakvelna man leng niamsak hileh bel azuakna man tanpha a niam phading hiven.
Haksatna golpi te
(Major Constraints)
• Alianphalo Singpi mun bawlte toh kisai.
• Atangpi in gam neitu hihna neilo te ahihna ah.
• Gamlai neihlouh ziaka Bank leh adang dang apan sumtanga huhna ngahtheilou uh.
• Alianphalo a chiingte mah zong ahong dinsuahna ding ua, Gamlai neihtheihna lampi zon kuul.
Haksatna golpi te
(Major Constraints)
• Gam neitu hihna toh kisai in.
• Assam leh Tripura tello in, alompi a gam neihkhop (community ownership) in neitu hihna leh innteekna vai ah haksatna tunnak.
• Akisaipih State Solkar pen amohpuatu (Guarantor) a zat siam dan hiam Bank lamte pomtheih dan zonkhiak poimoh mah mah hi.
Haksatna golpi te
(Major Constraints)
• Arunachal Pradesh a Singpi chiin khamna toh kisai.
• Singpi chiinna nna pat ahihma ngei a Union Ministry of Environment leh Forest ten a genchiang pah uh ngai hi.
• State Forest Department te lemsakpihna pen pomtheih hilo a.
• Arunachal Pradesh a Singpi chiing nuam tampi te hiaithu ngaak in dinkhawl nak uhi.
Haksatna golpi te
(Major Constraints)
• Mihing tha a sepna toh kisai (Man Power)
• Asiamsa Nnaseem ding mi tawmlua.
• Ahiding banga Singpi huan bawlna dinga kisam pen bel mumal taka etkaina nna ahinak.
• Alian thama Singpi huan bawlna dinga State pua apan nnasem mi zat pahllouh na in nakpi in hondal hi.
• Mihingte septheihna zia banga kibulphuhna khansak ding ahi.
• Indian Institute of Plantation management (IIPM) Branch, Jorhat ah dinsuah lel ahihna ah.
XI Plan huamsunga dia panlakna toh kisai
(Strategies for the XI Plan Period)
XI Plan sunga sep ding guan ahihchiangin ginlelh huailo thil bawlkhiatna lam ngaipoimoh ding ahi.
• Leitung maikaih a piaktheih dingdan ngaipoimoh a neih.
• Tamzawseem tatsatlo a pekhethei ding in.
• Tamzawseem zat ahihtheihna ding a kisam tuam tuam te sepsuah.
• Sumsuahnalam hihhatna dinga bawllem ngaite hangsantaka panlak zom zeel.
• Apiang khia te man hihsang.
• Aniampen dinmun tan lenkipden a pan a poimohna.
10 Plan a panlaknate puahthakna tela 11 Plan guan
(11th Plan Schemes: Continuation of revamped 10th Plan initiative)
Factories schemes:
• Khawl a nasepna mun puahphatna, vanzatte mah zong siangzaw, hoihseem, limzaw dinga bawl.
• Ahoihna taaangpi theiha puanzaak tham dinga damtheihna adia hoih ahihding.
Field Schemes:
• Ahoih mah mah leh adik piangsaktu te lawman piak.
• Suanthak nawn leh hin thak sak nawnna.
• Taaang-gam a alianphalo a chiinna behlap zeel.
• Tui-piakdan leh Tui paih dan.
• Alianphalo a chiingte puakvelna, abuk-hoihsakna, pangkhawm pawl dinsuah.
10 Plan a panlaknate puahthakna tel a 11 Plan guan
(11th Plan Scheme: Continuation of revamped 10th Plan initiative)
Labor Welfare Measure:
• Dawnding Tui – Tuineek ding mumal tak, Hand pump/Ring well.
• Sianthouna toh kisai.
• Siamsinna vai-a Seemtute tate chawmna.
• Siamsinna Inn leh Hostel bawlna dia sumpi piak.
• Damtheihna toh kisai a hamphatna tuam tuam adia sumpi piak.
• Kimawlna lam tuam tuam te etkaina.
10 Plan a panlaknate puahthakna tel a 11 Plan guan
(11th Plan Scheme: Continuation of revamped 10th Plan initiative)
Export and Domestic Promotion Scheme:
• ICD Amingaon (Assam) apan thotkhiak man kg 1 zeela Rs. 1.50p a niamsak.
• Thonkhetute seen-le-pai toh kisai a huhna piak.
• India a diktak Assam Singpite tuunna/tuamna toh kisai puahphat.
• Zuaksawntuten kum 5 sung adia hamphatna 60% subsidy leh 40% loan scheme bawlsak.
• Leitung maikaih a hunbi nei a zuakna, lahna, etkaina banah zuaktu & leitu te kimuhkhawmna hun biik Tea Board tungtawn a bawlsak.
• Akisaipih teng pangkhawma Singpite chii-siang hihhatna dinga panlak.
• Electronic aution toh kisai mumal taka puahphatna.
10 Plan a panlaknate puahthakna tel a 11 Plan guan
(11th Plan Scheme: Continuation of revamped 10th Plan initiative)
• ISRO Schemes: 1. Alianphalo-a Singhpi huan bawlte huamtel a Village Resource Centres
neih.
2. Singpite Industry toh kisai a gamdinmun en-a panlakna.
• TRA toh pangkhawma International Tea Engineering Research Centre IIT, Kharagpur a koih dinga ngiim.
• IIT panlakna a Nnasepna lam tuam tuama huhna leh panlakna hihat.
• India a Singpi-huante khansakna, apianzia tungtawna etkaina tohkisai a panlaakna adingin Centre for Development of Advanced Computing (C-DAC) Scheme guan.
• Darjeeling mun pen Singpite hoihpente munpi hihsak.
• Alianphaloa chiingte kipawlkhawm khat Tea Board khazak nuai a dinsuah.
• Alianphalo khawlte kepbitna toh kisai vanzat tuam tuam TRA, UPASI-TRF nuai a dinsuah.
• Atamseem pethei dinga nakzawseem a panlakna.
Financial Outlay – X Plan vs XI Plan
Rs. Crores
Sl. No. Activity X Plan XI Plan
1. Plantation Development 98.58 316
2. Processing and value addition 76.50 230
3. Market Promotion 98.90 119
4. Worker Welfare and HRD 6.02 50
5. R & D 70.00 85
TOTAL 350 800
Churachandpur District,
Manipur State Suklatna
A umna mun: Manipur South-Western
A let dan: 4570 sq. km.
Thaichi china huangsung: 9928 Ha.
Kichawn theina lo (Jhum): 29,323 Ha.
Lochul (Abandoned Jhum): 190,447 Ha.
Gammang (Forest): Gam buk talua umlo maleh gamgua chuam chuam umna lak, 118,092 Ha.
Gam mattak lo (Wasteland): 98424 Ha.
A lum tawpkhawk (maximum temperature): 39oC.
A vawt tawpkhawk (minimum temperature): 0.5oC.
Gaw zukdan tangpi (average rainfall): 1130 – 3050 mm.
A Sa’nlam (elevation): 800 – 1300 metres.
Lei (Soils): Acid pang, mun khenkhat ah acid hat diak (pH 4.0 – 5.5).
Lei dinmun: Tung leh piaunel kihel (Clayey/sandy loam).
A boruak aki uap dan tangpi (relative humidity): 60% - 90%.
Phalbi sung: November – February.
Gawzuk hun (Monsoon): June – October.
Sui Masakna
Delhi Paite Indongcha tea pat thu umchu – thaichi lam ah Churachandpur District I lawting thei nading in amasa’n Coffee banggual ah kiching leh apha diam ti suiding phasak ahi.
Zia dungzui achun, Extension Officers team, JDE, Guwahati, DDE, Jorhat leh SLO, Lunglei Coffee Board te’n March 12 – 14 kikal akhan Coffee pha chindaw thei nading enchain leh suichian ding in ahung vauhi.
Amau chu Rev. Khen P. Tombing, Chairman leh Pu M. Ginzalian, Member te’n ZEPADA (Zomi Economic Planning and Development Agency) min ala kaihuai ua, Churachandpur District sung mun chuam chuam ave thei nading uh ala guanggal piak uh ahi.
Khaw chuam chuam sui lawkna
East – B. Salvaphai, P. Khomunnom, G. Monglian, T. Lamlai, Molvom, M. Phaimol
Zia khua tehi Churachandpur apat 25 kms a gamla, a sa’ndan (elevation) chu 2600 – 2900 ft. MSL. A gamhuang ah thilke dan haw a hawi ah, a gam tamzaw lam a kenthei ma ma ah, ahin mun jang le a um tho hi.
Coffee tamlo chin ahia, coffee nou kum 3 – 4 kikal ah upa sapthei liap ah Salvaphei leh ase vel ah phu techu tuhin a pha mama in aki lang ah, ga le asuang pantai. Coffee chu kawp 10 12 tiang ah phu ahi ziakin akhang hawi hi. Aching tute le a thanuam ua, a lung uh lut mama in akilang hi.
Khaw chuam chuam sui lawkna
West – Hengkot Village – Churachandpur apat 16 kms a gamla.
A sa’ndan chu 3000 – 4400 ft. MSL ahia, a gammang le alian puai. Chakthing leh dolthing agam mite ching neukhat muthei a um hi. Agam huap tamzaw chum un ken ahia, achung lam chu vuk akiat sek ziakin Coffee chin nading in a lemchang puai. A khaw mite nek hawldan tangpi chu thing tiding leh meihawl zawk ahi.
Hiangkot Village khel, Thanlon leh Tip[aimukh achun nidang in Coffee chin chu ala patep sin ua, himaleh ala chawlsan kit ahi.
Khaw chuam chuam sui lawkna
South – Panglian, Phiza, S. Monhoi leh Hiangtam Villages – Churachandpur apat 50 kms.
A sa’ndan chu 2600 – 2900 ft. MSL. Coffee hi masang 2005 -06 ah chin ala himaleh etkawl thei ahilo phat in haisan kit ahi. Agam hi gua leh mau tamna lak deu ahi. Sapthei leh nachang agam mite’n aching deu ui.
Souht West – 60 kms from Churachandpur.
Singngat apat khawcha khua – Maukot, Suangdoh, Lungthul leh Kangkap tivel hi asa’ndan 2700 – 4000 ft. MSL ahia, Coffee chin nading in a lemchang hi.
Churachandpur District Centres Khua leh Hui chungchang et chianna
Gawzuk: (Tuibong, Tinsong, Thanalon leh Geljang Centres)
Ahuap chin: 1130 – 3050 mm.
Azuk tamdan: January tilo kum tawntung ah zuphut phut zingthei.
A buai um thei ding (Likely Problems):
Thing leh louhing pung nasa thei.
Pak dan kituplo thei adiak ah coffee pak (Arabica).
Aga hoilo thei adiak ah apak hunlai ah gua azuk chun.
Pak hun chawm leh sawt thu buaithei.
Keu thei leh theilo thu buaithei.
A lum leh vawt thu:
A vawt tawpkhawk: 0.5 degre C.
A sat tawpkhawk: 39 degree C.
Haksatna (Problems):
December apat February sung avawt ziakin adua (leaf) akeu a, amun le asuak dawk theipuai.
Ziaziak chun . . .
Thiam takcha (Scientific survey) amun suichian a poimaw hi.
Ahung kilat zel dan (effect) chuam chuam sui angai hi.
I phu sate kha kum 2 sung phatakcha ahun hun ah etkawl ding ahi.
Apunna ding dalthei te hawldaw angai ahi.
Coffee huan bawldaw nading ah kising sakna
Chipchial takleh bukim takah leh Coffee chin thei nading mun poimaw te tepte ding leh suichian dingah Coffee Scientists/Extension Officers te a poimaw ah, a khaw lum leh vawt thu bang, vuktang kiak thu bang, daitui kiak thu bang, nisa liap thu bang leh coffee suse thei leh nese thei lung leh lei (soil) dinmun suichian a poimaw hi.
Kumni (2 years) sung thasin ah banggual ah a umto zel em ti pilvang takah enchain ah bang bang hih phalo leh kitup lona a um em ti hawldaw a poimaw hi.
Coffee phat theina mun chu hiatchin ahi chun, NGO’s te’n ziachu ngai ven intin, Coffee chingnuam te kianga panpina apiak banua, khaw hausa te’n achin nading uh gam a kawkmu/piakdiu chu a poimaw ahi.
Athei chan achun, panpina muding te chu amun dungzui in khaw khat ah umkhawm uhenlang hileh Coffee huan etkawlna chu pahchuam leh gasua thei ding ahi. Board te’n amau haw chu a batch a batch in CDF, Kolasib ah Coffee chinding dan a thiam nading un ziltil/training ah sawl ding ahiu.
NASEP GUANGGAL
(ACTION PLAN)
Phatakcha mun chuam chuam apha leh haksatna mun suichian dingah Coffee Scientists te leh Board apat sechuam te Coffee chin lawting theina dingah guanggal.
Kumni sung Coffee aki chin takna mun entha leh sui.
Voluntary Organization te chun mi matthei hun teldawk ah, Coffee Demonstration Farm, Kolasib ah training mun achu sawl a, tak chuleh zia panpina mutu te chutawh kithua ah phachuam takah semkhawm ding ah guanggal.
State Government kianga Horticulture/Agriculture Department apat mithiam CDF, Kolasib mun ah eisawl piak dingah dawt.
Mithiam te chu voluntary organization ah thiamsa te tawh semkhawm ah, thiamtak ah aching tute’n asep theina dingua apau ngei ua a hiat thiam dingua a ziltil dinguh.
Churachandpur District hi Aizawl, Mizoram khawpi (capital) tawh gari lampi kizawp tou pek ahia, Kolasib mun ah Coffee Curing Works ah Coffee puaktun dingdan ahak salo ahi. Ziahi Churachandpur District ah panpina mutu te ading achun coffee ah sumkhawl veina ding Board te’n guanggal piak uhi thil lemchang tak ahi.
SILTUP (GOALS) & MUHKHOLHNA (VISION)
SILTUP (GOALS):
• Gam dang toh kidawl tuah a, lou Haichi atam thei lama thotkhiah; sum muhna a neih leh phattuampih.
• Lou bawlmite a dinga sum muhna hoihzaw sem ngaihtuah leh haichi manpha zatte hetsah.
• Singtang a nasepna/septheih ding tuamtuam bawlkhiah huleh haichi manpha tah tahte gamdanga thotkhe thei ding a hasot.
MUHKHOLHNA (VISION):
• Lou a piangkhia haichite quality neitah a gah suang sah thei a, midangte toh kidem thei khop a bawldoh huleh India gam chu hitobang haichi pekhezou (supply) leh kingahna taah ahi chi a siamdoh/bawlkhiat.
Scheduled Products
1. Theigah, Anteh louhing etc.
2. Sa leh sa apat kisiam khia.
3. Aaah leh Aaah apat kisiam doh.
4. Bawngnawi apat kibawl khia.
5. Nehtheih, Muamhum (chikhum) leh sang’.
6. Khuaizu, kawltu kang leh sil hum chi dang dang.
7. Cocoa, chocolates.
8. Zu leh theitui chituam tuam.
9. Haichi tang apat nehtheih tuam tuam.
10. Leinuai havai tang, Badam leh makhagah.
11. Achar, thei Maltameh (Chutneys).
12. Gum.
13. Paah (Paak) chituam tuam.
14. Sing chi/Sing nah damdawi a zattheih.
15. Antang (Basmati hilou).
Non Scheduled Products
1. Antang (Basmati)
2. Gehu (Wheat)
3. Antang mal gol, Ham (Coarse Grains)
4. Chini.
GROWTH IN EXPORTS
(APEDA-te Products)
Value in Rs. Crs.
2006 – 07 21150
2005 – 06 18146
2004 – 05 16982
2003 – 04 14184
2002 – 03 13828
2001 – 02 10169
HORTICULTURE
(Huan Haichi Chindan)
• A man a hisap a nungmuh theih kiit ding atam zawh jiahin, lou bawl mite adi’n Horticulture chu bawl theih leh kinep theih nasepna khat ahi.
• North Eastern States chu a khua leh tui, a lum leh a vot daan leh a lei tang et in, Horticulture toh akituah hi. Huleh heet ding poimoh khat chu lou neucha hilejong akitoudelh theih hi. (70% singtang gam ahihjiahin).
NORTH EASTERN REGION APAT AGRO PRODUCTS
(HAICHI LEH THEI GAHTE)
• THEIGAH - Nahtang, Sai-seh, Lengthei, Lamkhuang, Apple, Kawlsing, Singtangmai, Hai, Theikha, Naspati etc.
• Maban Sawntheihnate
(Thrust Area)
-
Sai-seh, Nahtang, Sapthei leh Lengthei.
• Spices (Masala)
-
Sing, Siingthal, Maltavui, Ai Eng.
• Damdawi leh gim namtuui a bawltheih sing leh singnahte
• Singpi teh
Gamdang a thotkhiah Theigah, Anteh leh Louhing.
(Exports of fruits and vegetable)
Value Rs. Crs.
2003-04 2004-05 2005-06 2006-07
Theigah & Anteh Louhing 1139.42 1049.43 1201.52 1849.77
NER apat ki thotkhia 6.63 2.50 4.85 9.05
NER % a tan neih 0.006 0.002 0.003 0.005
Van Telsahte
NER apat thohkhiahte
Louthul hing
Komla, Siing, Bekan
leh Anteh Lou hing dang dang.
Anteh Lou hing
Theigah hing
ASSAM A APEDA-TE SIL BAWL/HIHSUAH
(APEDA’s Efforts in Assam)
Infrastructure (Lamthuahna, Inn/thil):
• CPC, Guwahati adi’n Rs. 3.17 crore sanctioned.
• AIDC Siing pack na ding Inn – Rs. 1.5 crs. ki pedoh.
• Patkai Testing Laboratory adi’n Rs. 2.66 crores ki pedoh.
Quality Development:
• German Misiam tungtawn a khuai khoi leh kemte training piah.
• Saapthei leh kawltu tuun dan ding mahni pau/ham a letkhiah.
• Joha Antang leh Kawltu farm project zohsiang hita. Mabana hi poject etton dinga State Govt. khut ah piaahkhiat hita.
Action laah dinga Ngaihtuahte (Proposed Action):
• Farm/Lou a piangkhia haichite nehtheih ziang a bawldoh theih na mun leh a zuah thei na mun (market) ding ngaihtuah khawm angai.
• Nehtheih sil himhim quality nei tah a bawlkhiat a, a netute’ a dinga muanmoh huai ahihlouh ding
• Siing (a chi tuam tuam) gamdang a thotkhia theih dinga bawldoh.
• Singteh Lou hing neeh chi tuam tuam alom (ahon) a chiing/tuh ding.
ESTIMATED SURPLUS
APEDA-te vaisaina nuai a thu kisui khat chu –
Huan Haichi (Horticulture) gah chi tuam tuam chu ahung kipatna kho mipite’n aneeh zawh nung un zong 8.41 lacs MT vel hi gamdang a thotkhiah theih ding ( a hing nalai/chituam deuh a bawl) a um nalai hi chih amudoh hi.
Hahsatna Lian (deuh) te
(Major Constraints)
• Quality nei Haichi tang leh a dang dang kitasam.
• Fertilizers (Har) deih banga umlou.
• Haichi hisethei ganhing neuter thah na ding supply umlou/a man tam.
• Tui lahna ding vanzat kitasam.
Sil Tun Vanzat
(Packaging Material)
• Quality niam, aki tun daan leh a kimuh daan niam.
• Mahni a kibawl Siltunna diing a vanzatte deihthu sam joulou.
• Siltun Vanzat a hoih leh a thah thah hephalou/umlou.
Hasatna Liandeuhte
(Major Constraints)
A vot lam toh kisai (Cold Chain):
• Sil a hing a sawtpih koihtheihna leh puahtheihna ding Gari kitasam.
• Sil sawtpih koihtheih na Mun (Cold Storage) kitasam.
Sil Zuahtheihna mun ding Ngaihtuahna
(Market Considerations)
• Market ki thuzaah tuahna umlou/tasam.
• Market tuam tuam kizoptuahna chau.
• Sum dawngmi neu cha cha-te pangkhawmlou.
• Technology (heetna) kipiahtuahna taahsap jiahin Sil gahsuah tawm/quality niam.
Haichi tuamtuam thotkhiah theihna ding Mun biih
(AGRI EXPORT ZONES)
• Ngaihdaan liantah neih masat a, abul apata hahsat/anop sui detdet a ngaih banah a nuaiate et-chian a hoih ding:-
Farm/Lou a kipat aleitute leh anetute ding theih chian.
Haichi khat/tuamtuam teelkhiat angai.
Haichi tuamtuam mun kizop lian khat a bawl.
• Amun leh mual enchain a , i sil tuh pen a zuah theih/theihlouh na mun ding heetchian phot.
• Midang toh kizop daan ngaihtuah leh private agency tuam toh tongkhawm thei.
Lamthuahna, Inn/Thil
(OTHER INFRASTRUCTURE PROJECTS)
• M/s. COCOR toh MoU signed dungzuiin APEDA in infrastructure mohpuahna la ding; CONCOR in Saitu/Manage tu hihna; M/s. Transworld in Semkhe (operate) ding. Business plan pen M/s. CONCOR in submit ta.
• Bagdogra ah CPC kiphutkhia (Rs. 2.99 Crs)
• Kolkata Airport ah CPC kiphutkhia (Rs. 6.75 Crs)
• ASIDE nuai ah Rs. 10 Crores ki sanctioned – Kolkata, Lilam a Paah (flower) Zuahna Inn bawlna ding in.
EXPENDITURE UNDER EDF
(NER)
Year Rs./Lakh
2000 – 01 38
2001 – 02 252
2002 – 03 659
2003 – 04 373
2004 – 05 1250
2005 – 06 629
2006 – 07 474
2007 - 08 149
NER a Agri Export Zones
Tripura - Lengthei
Sikkim - Ginger
Sikkim - Sahei Paah & Cherry Pepper (Theigah chi khi khat vui).
Assam - Siing, Siing apat a bawltheih tuam tuam.
MABAN A KINGAHNATHEIH HUAN HAICHITE
(Opportunities Organic Products)
Antang, Siing, Saapthei, Khuaizu, Spices (Masala chii), Singpi teeh, Cotton (Pat puan), Lengthei, Sai-seh.
2006 – 07 a Sumsinna Tangpi Etna
Gamtuama kithotkhia
(Kigawm a phazah) 19456 MT
A Value
(Manphat dan) Rs. 30124 Lakhs
Chi phazah kithonkhia 35
NORTH-EAST A HUAN HAICHI PIANGSAH/BAWLDOHNA DINGA SIL NGAIHTUAH (PROPOSALS)TE
• Panpihna Mu ding/Phattuampihtu ding zah – Lou neitu 1200.
• Huapkhaah ding district zah – 32
• Amun letdaan (huapkhah teng) – 4500 h.a.
• Haichi tuam tuam bawlding zah – 14 (Theigah, Singteh, Spices (Masala chii, Haichi tang Neehtheih tuam tuam.
• Sum seng ding bikhiah – Rs. 43 Crores.
• Bawlkhiat dinga kinepzah – 25400 MT.
• Sum sim a kinepzah – Rs. 80 Crores.
• Sen zah toh et a Sum muh – 83 %
• Project hun sung – 3 years.
ISSUE TUAM TUAM LEH SIL AWLMOHTE
• Business Bawlkhiahna dingin, DoNER’ in M/S. CONCOR kawmah Rs. 87.79 Crore sanctioned. (Rs. 40.02 Crs for Capital Grants & Rs. 47.77 Crs for Revenue Grants)
• Quaality, market etc heetna a taahsap banah State in panmun lemtang (Lampi, Airport, Rail) a bawllouh jiahin loubawl mite leh Exporters (Van thonkhetute)te’n hangsantah a silbawl ding kilawm bawl ngamlou.
• State in Department/Agency tuam tuam nei a ahihvangin APEDA-te toh awlsam deuh a kikhutzop theih na ding neilou.
• Huan Haichi puahdoh a zuah theih na di’n panpihna scheme kum 2001 in ana kipanta ahihvangin a lunglut leh a bawl ngaap tawm mah mah. 2006 – 07 kikal in Rs. 8.8 lakh panpihna ngeen um a, 2006 – 07 in Rs. 20.2 um hi.
• Lemtaang tah a Na bawlkhiat theihna di’n State in lampi (channel) a siam kuul hi. Ahuntah a dawnna thu pethei leh nasem thei – Nodal Agency Officer khat bawlkhiat a poimoh.
Sum a Panpihtheihna Schemte
(Financial Assistance Schemes)
• Market siam doh leh khantouhsahna ding scheme.
• Mun leh Mual, Inn leh lampi bawlhoihna ding scheme.
• Quality bawlhoihna semna ding scheme.
• Giltaha khantouhna ding sui utte a ding a scheme (Research & Development).
• NER a Haichi gahsuahte puahdoh na ding a panpihna scheme.
GAMSUNGA SILPUAHNA DINGA PANPIHNA SCHEME
(REVISED W.E.F. 11TH JULY 2006)
• NER apata Gamdang thotkhiah ding Van himhim Gari in a pua a, Govt. in a seh biih Custom Station NER a um khatpouh/Guwahati Airport a tot khaah a, phalna a laah leh 1 kg ah Rs. 1 sanga tamzawlou a puahman a piah ding.
• NER apat a Gamdang thotkhiak ding Van rail in a puah a Kolkata/Guwahati a tut leh; ahihlouhleh ICDte pansan a long kingahna (port) a tut ahihleh 1 kg zel a Rs. 2 a puahman dihtah a tawmzaw a pe ding.
• NER apata Gamdang thotkhiak ding Van him him buching taha bawl masat angaih a (processing) West Bengal akitut leh 1 kg zel ah Rs. 2 a puahman dihtah a tawmzaw zaw a pe ding.
LENNA A VAN PUAHMAN/PANPIHNA SCHEME
(Revised w.e.f. 11th July 2006)
• North Eastern States Airport apata Gamdanga thotkhiak diing Van/Van Sethei him him Guwahati/Kolkata akitut leh, a puahman 90% huhna piah ding. NE States Airport apat Delhi/Mumbai ahihleh 50% puahman laah ahi ding.
• Hi Scheme pen 31.03.2008 tan ahi; mabanah Govt. in a scheme sutzop daan ding angaihtuah ding.
ITEMS COVERED
• State chinteng in Sil zuah leh leitheih ding list tuam ana neih chiat uh tawpsah ahita hi. Silpiangkhiate (product) et-kai biih deuh a aneihte uh ahihleh:-
- Nahtang, Kawlsing, She-thu, She-thum, Naspati, Lengthei, Theikha, Paah (flower), Siing, Saapthei, Kiwi, Apple, Gua leh Chiing ngehte ahi.
Hi productte chu NE States apat a puahdoh theih na di’n panpihna ngettheih ahi.
DOCUMENTS POIMOHTE
Panpihna muhtheih na di’n Application banah documents ngaihtuah ding poimohte:-
• Custom in a pompih (certify) van puahna (air/sea/road) Bill (Original).
• Sil piangkhia (product) himhim West Bengal tung dinga puah (by road) ahihleh, Assam – West Bengal border kikal a Srirampur Check post te’n van puahna Bill leh a hung theihpihna lehkha a poimoh ding.
Sikkim gam apat van puahkhiat ding ahihleh Sikkim Border a um (NH – 31A) Check Post ah phalna laah angai ding.
• North Eastern Region apat van/sil piangkhia (product) himhim thotkhiah ding ahihleh APEDA in a etchian, a pompih ngai.
MABAN KHANTOUHAN DINGA KALBI POIMOHTE
(Steps required to expedite further developments)
• Agency tuamtuam in pan nasatak alaah a, a sum uh a hung vei (invest) theih na dingin, State in panmun thoveng tah a asiam chu a mohpuah ahi.
• Airport, flights, border, custom point etc bawlhoih sem leh st-tup ngai.
• GOI in pan alaahtheih na dingdan chiangtah a hilhchian ding.
• Ahuntah a APEDA kawmah Progress Report piah ding.
DOCUMENTS POIMOHTE
• Sil piangkhia (product) himhim West Bengal tung dinga puah (by road) ahihleh, Assam – West Bengal border kikal a Srirampur Check post te’n van puahna Bill leh a hung theihpihna lehkha a poimoh ding.
Sikkim gam apat van puahkhiat ding ahihleh Sikkim Border a um (NH – 31A) Check Post ah phalna laah angai ding.
• North Eastern Region apat van/sil piangkhia (product) himhim thotkhiah ding ahihleh APEDA in a etchian, a pompih ngai.
No comments:
Post a Comment