The XV Annual Conference cum ZSP Freshers Meet 2007
Date: 2nd October, 2007
Venue: JNU Community Centre.
Co-ordiantors: HangP, Samuel & Thangminlien.
Recording Secretary: Zoulun, Administrator, ZKT online.
1st Session: [12:00 - 3:00pm]
Comperes: Mangzamuon & Ngainunnem
# Vaidawnna Laa: ZSP Anthem [ 5 minutes]
# Patna thumna: Nu Deihaunieng [ 3 minutes]
# Kidz Kompetison: Cultural Secy, ZSPDB [ 20 mins]
# Presidential Address: President, ZSPDB [ 5 mins]
# Exhortation Speech: Pu K. Zou, Advocate [ 15 mins]
& Releasing of DELHI ZOU DIRECTORY
# Speech: Chairman, Zou Organization Delhi (ZOD) [ 10 mins]
# Freshers’ Introduction & Tips: Vice-President, ZSPDB [ 40 mins]
# Freshers’ Blessing: Rev. GK Joshua Samte [ 5 mins]
# Speech: Pu Khakhai Zou, Advisor, ZSPDB [ 10 mins]
# Releasing of ZSP Annual Magazine [ 5 mins]
# Secretary Report: General Secretary, ZSPDB [ 5mins]
# Appreciation Award & Speech: Pu T. Philip, DANICS [ 15 mins]
# Declaration of ZSPDB Executive Body 2008-10 & Oath taking ceremony: Election Commissioner [ 10 mins]
LIGHT REFRESHMENT - LIGHT REFRESHMENT
2nd Session: [4:00 - 6:00pm]
Comperes: Benzy & Teresa
# Cultural dance show [ 20 mins]
# Mr & Miss ZSP 2007 [15 mins]
# Extempore Speech: M.Muon Zou [ 15 mins]
# Lucky draw: Thanglunmang [5 mins]
# ZKT Kompetison [ 10 mins]
# Vote of Thanks: Jt. Secretary, ZSPDB [ 5 mins]
# Tawpna leh Annkuong thumna: Pu SK Mung. [ 5 mins ]
DINNER - DINNER - DINNER
LEEL AW LEEL AW Sanneem
Tam anei a min tuongteng ahileh Freshers’ Meet chienga zeitah leh kawng hot ngeuh ngeuh zen a zaidei awi diingte ahi uh:
Kalaisai’s, Benzy, Lamneichong, Kiki, Reuben & Betsy, Gen Samte, Mannu, T. Muanlal, TZ Zou, Naomi Haumuomching, Khaibiak, Ginbem (Tuoimannieng), Bigely Haunuom, Gurgaon, Noida leh adang dang.
ZSP Fresher List 2007
01.T. Thonglianmang.
02. S.Kapsuanthang.
03. hauminlun.
04. Kamsianmung.
05. T. thangmuanpau.
06. Douliankhupjou
07. T. Zamminlun.
08. Kamlianlal.
09. S. Kamminthang.
10. T. Richard.
11. Khaibiak.
12. Soijagin.
13. Suanminthang.
14. George K.Mate
15. Joseph Lamboi Samte.
16. Mumung(Noida)
17. Lalbawi.(Noida)
18. T. Chinlunthang.
19. T. Hausuankhai.
20. Stephen Khupsianlal.
21. Gegen Samte.
22. Mangminthang.
23. Laljohn.
24. Hemjathang.
25. Doukhanmang.
26. P.Mangboi.
27. Eric Chinkhanlal.
28. Suanlal.
29. Rajiv Haujalian.
30. Atung(Gurgaon).
31. T.Harry Pauchinthang.
32. Kapminlun.
33. George Ginmuankhup/
34. Khupliankap.
35. Ginjalam.
36. Hautungnungpau.
37. L.Thangbiaklian.
38. L. Kapminlian.
39. S. Thangmuanlal.
40. Chinhauching.
41. Margaret
42. Haumuanching.
43. Esther Mate.
44. Kimhoiching.
45. Lamsianmuan.
46. Deiching.
47. Hoikim.
48. Elijabeth.
49. Lunnou.
50. Baby Chingdeinuam.
51. Haukim.
52. Chinlianmawi.
53. Chinglian.
54. Angela Kimlunching.
55. Lisa Ngaihoikim.
56. Chochong.
57. Christina Munluo.
58. Ching Mary.
59. Chinhoiniang.
60. Ngaineikim.
61. Esther Milun.
62. Grace Mannu.
63. Vavah.
64. Vungneiching.
65. Vuvung.
66. Gracy Mate.
67. Kimboi Phiamphu.
68. Momoi Manlun.
69. Olivia Vungneihat.
70. Chingmuanniang.
71. Chingneilam.
72. Zouzam.
73. Genevieve Hoinu.
74.Nienghaunuom
Thei Diing: Koi jong a tung a min dihlou leh min tuang khalou freshers a um leh ana ngaisiem a akintheilam a lamkai te kung a namin uh pe ding a theisah leh chiel ihi uhi. Tuaban ah min tahlou (nick name) kigielte’n, na mintah uh lamkaite ana theisahta un.
SIM DING A POIMAW
# Vaiguon a hun tah a pat ahiding a, vaiguon laplou a umleh koima a hase thei sih ding hi.
# Laa ahile apoimaw bang a program a guonlut jel ahiding a, Leelaw, Leelaw a ki guong teng chilou, Laa sa utte’n akinthei lam a lamkaite kunga min pieh ding ahi.
# Hun neite/thugenna neite’n nouma hun bikhieh jat sunga na gen ut teng uh genjaw na ding in preparation hing kibawl masah un, extra hun koima kipelou ding hi.
# Extempore speech ahile Nute ading a special edition ahia, Nute koipou kigingsa a hing kuon ding in i kingen uhi. Tualeh Nungah-tangval te jong hing ki ging chiet ta un.
# Koi pou in i tahsa tungah i nam hina puon khat teitei suhlat ding ahi. Nampuon bangkha loute amun ah aw.....
# Hun ki bichil mama ahiman in na hun bikhieh sang a tamjaw najat leh warning umlou in tawp ding in hing ki theisah ding a, koima hase lou ding in iki theisah masa uhi.
# Vaiguon lawchinna dingin nang-le-kei mawpuohna ahia, i hitheina chiet ah kisitlou in panla chiet vai. Tualeh i mawpuohnate supiching chiet vai.
# Vaiguon hichi jaw deu leh chi ngaidan/deidan kup nuom nei te’n akinthei lam a lamkaite kithujahpi thei ahi ding. Sept. 23 tan a bangma thu jah ahisih leh pomdet ahi tading hi. Hinanle, na ngaidan/deidan lah teitei ding china bangma umlou hi, nam leh Pawlpi adia ahoilam hi a mi tamjaw in a thei leh lahthei pan ding hi.
=====================================
ZO LAVUI KIDEMNA
Tam Zou lavui ZSP Freshers’ Meet 2007 a naupangte leh Nupite kidemna ding ahia, koi in jong i Lavui te uh kepbitna ding a hing jil a pang chiet ding in iki chiel uhi. Kidemna a thu diing tam anei a bang ahi. - Cultural Secy, ZSPDB
Hapi Aw Deleng Deleng
Hapi aw deleng deleng,
Singkung muol a leeng leeng;
Phai a leeng leeng Phaitum phaiva bang mawl ngiu ngeu,
Uinou liam liam, ngeunou liam liam.
Sakute’n loutang tuon e,
Umhaike jong toi ta jaw;
Phaihaike jong toi ta jaw,
Pi aw, Pi aw pam a thei valou lou.
Tehpi leh Singjabuong aw,
Nouni U-leNau kisa.
=======================
PETA UN PETA UN!!
@ Koipou raffle zuoh, a submit man nailou i um kha leh, akin lam in hing submit ta un. Sai ding bawl diing teng ki sufel nuom kinta ahi man in.
@ Khawmpi a di’a sum ki dong ki pe kim phielta hi. Hinanleh lemtaanglouna zieh a ana peman nailoute’n a manlang in hing penaw ta un.
Finance Secy. ZSPDB
=============================
THU TUOM TUOM
@ North East Football Tournament a ZSP XI min a Manager hing pangsah Tv. Mangkholun, Players te leh a buoi kha jousia inews tungtawn in Pawlpi Sih-le-tang in na tung uah kipahthu kahing gen hi. Noute kiphalna jal leh kuhkal na jieh in i Pawlpi mite lah a suhlat in umthei hi.
- Gen. Secy, ZSPDB
@ Tv. Kamminthang kiphal na jal in ZSP Study Forum in ZSP Library honthei ding in umta a, co-ordinator te’n Indexing ajaw hun hun un laibute kawm.khel thei ding ahita hi.
@ Unaupa Thangkhanmung in jong damsung a angkawi ding in Suanngaih, Pearsonmun zaansiengthou in ana puita hi. NUpa lawching ahing hi ding uh ideisah hi. Tualeh Nu Manenching jong Zogam lam denna in 19th Sept ni’n ana kinei ta hi.
@ Tv.M. Lalpu jong Freshers Meet jang ding in Delhi hing tung kia ta hi.
@ ZSPD Annual Magazine sua kisawm ahi man in koipou in kiphal dandan a sponsor thei gige ahi. Rs.100/- Per Page.. Tualeh koijong Obituary koi ut te’n ZKT Ed. Boardte contact thei jing hi.
@ ZSPD Directory 2007 kipan ta ahi man in Membership form Fill up a Submit nai lou te’n ngaiven kin ding in akisaipi lam te’n theisahna bawl uhi. Na Particulars te na piehlou a Directory a na tuang lou leh koima na ngaw thei sih ding hi chi nalai uhi.
@ Delhi a um Thangkhal kampau jang ten jong apeisa 18th Sept. ni’n Delhi sung tour peina ana neita uhi.
@ Munirka a um Nh. Boinu (Rose Mary) in jong Delhi Govt. nuai ah LDC post ana muta hi. Congrats!
# Nh. Haunu in jong Sony Handycam thah sitset khat ana lei ta hi. Nuam eih!
# Tukum Freshers Meet a Mr & Miss ZSP Delhi sponsor ding kisui lel lel lai in Pa Zoulun te innkuon in Miss ZSP ading sponsor ding ua, tualeh Mr ading sponsor kisui lel lel hi. A lunglut ten lamkaite kithujapi kin hoiva, na vaigei kha ding hi.
# TZ Zou jong 22nd Sept. chiang in Ludhiana apat in ZSP te ading Futbol thah sitset tawh hing tung ta ei.KALAISAI
=================================
SHILLONG ZSP FRESHERS MEET REPORT
Shillong ZSP te’n tukum Freshers’ Meet September 09, 2007 ni’n Demthring, EFIC Hall ah thupi tah leh lawching tah in mang jou ta uhi. Tuonah Pu T. Khupminthang zingun a pang in thugenna leh dangka Rs. 5000/- pieha, Zin zatathuoi (Guest of Honour) in Tv. Kapzalam pangin thugenna leh dangka Rs. 1000/- pieh hi. Tuatham lou in, sangnaupang laivuonna 1st class leh atunglam a tungtuong mi 9te kuungah Patawina zong pieh uhi.
================================
THE SONG NO GO
-S. Mung
Nu-le-pa kineppi, hattuom leh khotang a mi jatthei tah leh lamkai muonhuoi tahtah,
laisiem thei tahtah leh etton tah te hinapi a Delhi a bang Dawi-ai tui in ang jel khah ata diei le!
Laisim thou simlou thou; nasem thou, semlouthou; sepna hawlthou,hawllou thou;misia hidiehlou, apha lah hituom lou; nungah/tangval abuoi chilei lah theichien hikia samlou; hattuom leh khotang a lah buoi hi ngianguo tuonlou; amawh um chilei lah ut sam lou. Kimu chin a “Wailah damjel maw, Wailah aw damjel” chi guoh siem.
Hakhat sung in ni 30/31 um, Pasienni 4/5 vei um. Tam ni 30 lah ah ni 26 na ut-na da in na jang, na Pasien ( bangkim a na bangkim) na hattuom mite tawh bekhawm dia ni 4 kalsuon ngaplou/joulou chipen ngaituo huoi tham in koi vai. Private employee hi a Sunday suty mungai mang loute din veng sung ‘Prayer Cell’ kikhopna ah pangthei jing hi. I Pasien hing beding in gim leh tawl paulap guol ahisih chithei nahai i?
Bieh inn ikai sunsun chieng in khodah vai. Kikhop kipatma leh atawp chieng Sound system puo a arrangement bawl ding atuom a se a umsih a, nang leh kei mawpuohna lieliau ahi chi thei kiukieu vai. Kikhawmjual in program tawpchie manghieu chi mawh pen …….no….no… Inn lang a mifel, mipahtathuoi, mihoi leh khotang hi’n biehna lam a mijahthei tah hinapi tam Delhi a thugentheilou, genngamlou, gennuomlou, gending theilou, laa sa utlou/sa ngamlou, thumna nasan nei ngam va ie lou, sep leh bawl ding a um leh kilep nang suipaipai. I hina tah heisung heisung ah umlei jong suhlat jing poimaw sa ing. Program/biehna ah hing kuon sam, a hun laplou nalai, Chief Guest dandeu a Usher te’n tou nang suisah koi, kideisah/kihawmthaw luot jieh a ikihil khah leh lungthah sengseng Humpi misasiel nejou bang bembom. Neh leh dawn ding a umleh lah, ane adawn tampen ding kitubawl ngap nalai. Tuathamlou in neh-leh-dawn kibawl sunsunte tuisih, khuchi-khachi chia phun ngap nalai( nidang lai hileh Sihli kihau thei thou ven).
Guoi, biehna lam hi’n Organization/Society ah, a sem-abawl pen ding kitubawl vai in, ijumthei nate tuolkoi in, ihinatah imi isate thamlou in kol leh vaite mitmu a suhlat poimaw mama hi. Tulai pen khovel ah koima citenzenship hina maimai tawh lungkim ki um nonlou hi. Tam Delhi tan a Biehna hi’n Organization khat ah membership hi a, member maimai a lungkim ding hilou hi. I member hina uh manphatah a jat poimaw hi.
Kikhop/program na ah a huntah a tun, lajil chieng a a fel pen, discipline hoipen, sep-le-bawl akuhkal pen leh ahoilam a apenpen ding kidem vai in, a fel loupen, atungha pen, apangngai lou pen ding kitu sih vai. Tualeh program hunsung ah mikhuol dandeu a anuolang a touding kitu sih vai. Program kipanta, innmai lam a bang ahei khat gen a nui vajuo, program bei masang a pawt, mipi’n program tawp chieng hing musih khava chidan deu a innmai a ana guol ding jemjom chite pen………………No…No……the song no go !
=================================
ZOU CUSTOM SERIES - IX
ARTICLE NO. 32
Custom Hilchetna
1. Siel - Siel kengding - Tulai Siel ichi chieng in Siel tahtah i khawi nonsih a, jong i mukha nawnsih hi, tuajieh in Bawng piching/Lawi piching jong Siel in akipom thei hi. Tuachia a Siel, Bong, Lawi umlouna lemtanlouna ah aman jat Rs. 5000/- ( Dangka Tul nga) sang a tamjawlou ahi ding.
2. Sielpi - Sielpi ichi chieng in Bawng, Lawi khat poupou ahithei a, tambang a, Bawng/Lawi umlouna/lemtanlouna ah Rs. 1000/-(dangka Tul khat) ahi ding.
3. Siel - Siel ichi chieng in Siel kengding, siel piching joulou siel guol ahia, tambang a Siel, Bawng, Lawi, guol umlouna/lemtanlouna ah Rs. 500/- (Dangka Za nga) sang a tamjaw lou ahi ding hi.
4. Salam - Salam kichi a tangpi’n voh-guol a tuot ahi, a sum a tuot in Voh guol manjat ahi ding, tualeh hausa-Upa vaihawmte bikhieh jatjat jong ahithei hi.
5. Zubel - Zubel pen tulai in a Zu jang nawnlou ihiman un Singpi ahi, tambang a Singpi/chini lemtanlouna ah Rs. 100/- (dangka Za khat) ahithei a, hausa vaihawm upate bikhieh dan jong ahithei hi.
6. Innpi sap - Innpi sap Rs. 100/- (Dangka Za khat) ahi ding hi.
7. Puondum - Puondum pen a puondum ngeingei a pieh a kidei hi, ahi’n a puondum umlouna/lemtanlou na ah a puondum manjat Hausa/Upate vaihawmte bikhieh dandan ahi ding hi.
8. A nep-a Noite - Sabeng puohman, thataanman, Pu sum, Bangkuo/thallou sum, Tuman, zawlsum, Sasem sum kep leh kawngte’n tang in a sum a tuot in Rs. 20/- chiet ahi ding hi.
=========================
KALAISAI SPORTS MEET UPDATES
ZSPDB “Kalaisai” Sports Meet, September 25 diing chipen general holiday ahilou man in Autunm Break lam chienga diinga suontou ahita hi. Tuo sports meet chienga lamkai diingte tamte ahi uhi:
1. KAPKHOVUNG North Delhi, East Delhi, Ghaziabad, Noida:
Captian - Douminlian Tungdim ( North Delhi )
Vice- Captain - 1. Khamminthang ( Noida )
2. Kaangnu ( Noida )
2. ZOKHANKHUAL Munirka
Captain - Khamsianpau ( U pau )
Vice- Captain 1. Robert Thangminlian Milun
2. Lhingneiching
3. LIANDOU-le-THANGHOU Gurgaon, Vikas Puri
Captain - Goulun Tungnung ( Gurgaon )
Vice- Captain - 1. Nangpu ( Vikaspuri )
2. Lydiana ( Gurgaon )
4. PHUDIL-le-NANTAL South Delhi Outer Munirka
Captain - P. Cafu Thangminlun
Vice- Captain - 1. Hangminlawm
2. Manlianching Manlun
=======================
ZOKUOMTHAWN KOMPETISON
1. Essay Writing
a) English: Students: The Future Pillars
b). Zokam : Sangnaupang Lawching/Hoi.
2. Lavui (poem) Zokam maimai, thupi/thulu ei ma deidei.
3. San neem laa
a). Gamngai Laa
b). Pasian Laa
c). Zawl laa
Prize: Citation And Memento+++ …. on Freshers Meet 2007.
KIDEMNA TUP-LE-NGIIMTE
1. Sangnaupangte lah a lailam leh Zokam khansah diing deina.
2. Lai gellam a i talent kiphuolgute phawldohna diing leh laigelna lam a kalsang tawi theina di’a ki hantawna.
3. I pu-pa laa leh I thugousie, i ham teng manpha tahtahte kepbitna leh khangsawnte mopsawnna diing.
4. Sakhuo-le-khotaang hindan toh kisai a social awareness nei theina diing deina in tam kitaiteetna hing kisai ahi.
Conditions:
1. Apangthei diingte:
a). Zo suon kahi kichi tapou tam kidemna ah apang thei diing hi.
b). Let leh neu chi umlou in aham theipan zong a pang thei hi.
2. Lavui (poem) pen in Sanneem Laa lou teng teng a huom dinga, tulai la thunun umte zong ahuom diing hi.
3. Essay Writing pen ahileh 500-800 words ahi ding hi.
4. Essay leh lavui/sanneem laate ahileh na submit ni’a pat in ZKT property ahita diing hi.
5. Last date of submission - Sept. 28, 2007. Winner te contribution pen Khawmpi chie News a tuonsah ki ut ahiman in.
6. Laa te ahileh amun a presentation bawl chiet ahi diing.
=================================
Ou e! Nop na lawmlawm e...
Written by Luther T. Zoulunmang in colaboration with Papa Shangboi
Nu aw.... ta maizeen... ka mang lam amah chie ka mit khat vei.. ni vei ka nuoi vang in..........
Ami zataan tem bang a dei... sunchin zaanchin a mit suon chimlou, deilai naubang apom chim lou.. aw... ka Zo puondum..... ka puon laisan.... a etlawm taang singseng ka Zo niih... ka Zo khii ... ka Zo diel ... laang diel diel e, Zo lie-le-taang duong ah baat in, etlawm maisuo tang singsengte tungah, sun khawsawt, zaan khawsawt ngelman lou in ka mit vaibang tham den e.
Zo lie-le-taangte nui siiusieu in nunnuom naubang ki nou kamu chie’ng, ka maimit hemlam simthu hiam chi’ng. Maimit simthu hilou, Ka vondei sawlbang sel momnoute hi bou e.
Seugawlha nni ni nii, kum tulni-le-sagi, Sepkieni jingmawng nai sawm-le-ni tuong hingtungta. Vaimang saunuom Delhi sim-le-mal, sah-le-hang apa’n Zo suon kai tuibang tuona, JNU Comminity Center.
Tumging luong lawmnou toh, “Tu’n ZSP khawnva hi hai, I gam mial ni bang taan di’n ....... tui bang luong in lung kituoh in” chi zaidei tuongluong in JNU guom-le-muol thawn e..
Tunglunmang aw lum bang ei sung ven... ma bang pat pa’n vaiguol tawp dong....
Na tun momnoute’n ka Pu, ka Pa minlun thei bang lou in, kahtzou khat, aban ban in khau bang suut ung e...
Siamang in Zolei taang bang nung dam chietna uh ama chi ee..., ZSP lutang in Zo momnoute lamdawnna’n a tongluong lawmnou chi bang the in nousietna nei e.
Thou un, thou un ZSP seinouguolte...... vaimang siemsil khau bang suut ding za-in-tam e.... seinouguol momnoute’n ma bang pan aw e.. nang hoi ah, nang hei ah...
Zou Organisation Delhi kiil bang khang in ngalliem vontawi ka laulou lai e.. ham bang huoi in... chii bang phum e..
Siemsin momnou tembang kileh aw, khau bang suut aw e.. theisen lawmguol siemsin momnoute nau bang pom aw e.. va bang pil in nampi adi’n ni bang hing lun aw..
Tunglunmang Siempi hi’ng e.. Guo bang phung ching in, Zolei taangbang hing dam taw.. a mi zata tunga va bang leeng in, kimpi guol in na paal thei bang lou hen....
Ka thang e... ka hiam simthu.. sienmang siemsil puonlai tung ah pat bang thai ung.. ka tongthai leh ka suut simthu, khangsawn momnou kiil bang hing khang diingte khuolna hi e...
Thang e, thangvan lai ah, lun e, lummei lai ah... nau bang nui in lam bang hing tawi ung.. kipa man in ka biengkhi a luong in a luong luong e.. na laisiemna leh guol tungtuonna kipapina pieh thei bangma nei sing e... tam patawina silthawnpieh hing pie’ng eee..
Kei Delhi khopi tuollai a, Zo momnou siemsinte tuonglam khau bang suutpi diing in Tunglunmang min ngainou toh han lung chiem in zaitha patbang sai vang e...
Ou e... nuom e, nuomtei me I zaw, Kalaisai!!
[Tam a tunga lai kigiel ahileh ZSP khawmpi anop diing dan leh geen chim ahilou diing dan ana galmute’n ahing gel uh ahi]
Date: 2nd October, 2007
Venue: JNU Community Centre.
Co-ordiantors: HangP, Samuel & Thangminlien.
Recording Secretary: Zoulun, Administrator, ZKT online.
1st Session: [12:00 - 3:00pm]
Comperes: Mangzamuon & Ngainunnem
# Vaidawnna Laa: ZSP Anthem [ 5 minutes]
# Patna thumna: Nu Deihaunieng [ 3 minutes]
# Kidz Kompetison: Cultural Secy, ZSPDB [ 20 mins]
# Presidential Address: President, ZSPDB [ 5 mins]
# Exhortation Speech: Pu K. Zou, Advocate [ 15 mins]
& Releasing of DELHI ZOU DIRECTORY
# Speech: Chairman, Zou Organization Delhi (ZOD) [ 10 mins]
# Freshers’ Introduction & Tips: Vice-President, ZSPDB [ 40 mins]
# Freshers’ Blessing: Rev. GK Joshua Samte [ 5 mins]
# Speech: Pu Khakhai Zou, Advisor, ZSPDB [ 10 mins]
# Releasing of ZSP Annual Magazine [ 5 mins]
# Secretary Report: General Secretary, ZSPDB [ 5mins]
# Appreciation Award & Speech: Pu T. Philip, DANICS [ 15 mins]
# Declaration of ZSPDB Executive Body 2008-10 & Oath taking ceremony: Election Commissioner [ 10 mins]
LIGHT REFRESHMENT - LIGHT REFRESHMENT
2nd Session: [4:00 - 6:00pm]
Comperes: Benzy & Teresa
# Cultural dance show [ 20 mins]
# Mr & Miss ZSP 2007 [15 mins]
# Extempore Speech: M.Muon Zou [ 15 mins]
# Lucky draw: Thanglunmang [5 mins]
# ZKT Kompetison [ 10 mins]
# Vote of Thanks: Jt. Secretary, ZSPDB [ 5 mins]
# Tawpna leh Annkuong thumna: Pu SK Mung. [ 5 mins ]
DINNER - DINNER - DINNER
LEEL AW LEEL AW Sanneem
Tam anei a min tuongteng ahileh Freshers’ Meet chienga zeitah leh kawng hot ngeuh ngeuh zen a zaidei awi diingte ahi uh:
Kalaisai’s, Benzy, Lamneichong, Kiki, Reuben & Betsy, Gen Samte, Mannu, T. Muanlal, TZ Zou, Naomi Haumuomching, Khaibiak, Ginbem (Tuoimannieng), Bigely Haunuom, Gurgaon, Noida leh adang dang.
ZSP Fresher List 2007
01.T. Thonglianmang.
02. S.Kapsuanthang.
03. hauminlun.
04. Kamsianmung.
05. T. thangmuanpau.
06. Douliankhupjou
07. T. Zamminlun.
08. Kamlianlal.
09. S. Kamminthang.
10. T. Richard.
11. Khaibiak.
12. Soijagin.
13. Suanminthang.
14. George K.Mate
15. Joseph Lamboi Samte.
16. Mumung(Noida)
17. Lalbawi.(Noida)
18. T. Chinlunthang.
19. T. Hausuankhai.
20. Stephen Khupsianlal.
21. Gegen Samte.
22. Mangminthang.
23. Laljohn.
24. Hemjathang.
25. Doukhanmang.
26. P.Mangboi.
27. Eric Chinkhanlal.
28. Suanlal.
29. Rajiv Haujalian.
30. Atung(Gurgaon).
31. T.Harry Pauchinthang.
32. Kapminlun.
33. George Ginmuankhup/
34. Khupliankap.
35. Ginjalam.
36. Hautungnungpau.
37. L.Thangbiaklian.
38. L. Kapminlian.
39. S. Thangmuanlal.
40. Chinhauching.
41. Margaret
42. Haumuanching.
43. Esther Mate.
44. Kimhoiching.
45. Lamsianmuan.
46. Deiching.
47. Hoikim.
48. Elijabeth.
49. Lunnou.
50. Baby Chingdeinuam.
51. Haukim.
52. Chinlianmawi.
53. Chinglian.
54. Angela Kimlunching.
55. Lisa Ngaihoikim.
56. Chochong.
57. Christina Munluo.
58. Ching Mary.
59. Chinhoiniang.
60. Ngaineikim.
61. Esther Milun.
62. Grace Mannu.
63. Vavah.
64. Vungneiching.
65. Vuvung.
66. Gracy Mate.
67. Kimboi Phiamphu.
68. Momoi Manlun.
69. Olivia Vungneihat.
70. Chingmuanniang.
71. Chingneilam.
72. Zouzam.
73. Genevieve Hoinu.
74.Nienghaunuom
Thei Diing: Koi jong a tung a min dihlou leh min tuang khalou freshers a um leh ana ngaisiem a akintheilam a lamkai te kung a namin uh pe ding a theisah leh chiel ihi uhi. Tuaban ah min tahlou (nick name) kigielte’n, na mintah uh lamkaite ana theisahta un.
SIM DING A POIMAW
# Vaiguon a hun tah a pat ahiding a, vaiguon laplou a umleh koima a hase thei sih ding hi.
# Laa ahile apoimaw bang a program a guonlut jel ahiding a, Leelaw, Leelaw a ki guong teng chilou, Laa sa utte’n akinthei lam a lamkaite kunga min pieh ding ahi.
# Hun neite/thugenna neite’n nouma hun bikhieh jat sunga na gen ut teng uh genjaw na ding in preparation hing kibawl masah un, extra hun koima kipelou ding hi.
# Extempore speech ahile Nute ading a special edition ahia, Nute koipou kigingsa a hing kuon ding in i kingen uhi. Tualeh Nungah-tangval te jong hing ki ging chiet ta un.
# Koi pou in i tahsa tungah i nam hina puon khat teitei suhlat ding ahi. Nampuon bangkha loute amun ah aw.....
# Hun ki bichil mama ahiman in na hun bikhieh sang a tamjaw najat leh warning umlou in tawp ding in hing ki theisah ding a, koima hase lou ding in iki theisah masa uhi.
# Vaiguon lawchinna dingin nang-le-kei mawpuohna ahia, i hitheina chiet ah kisitlou in panla chiet vai. Tualeh i mawpuohnate supiching chiet vai.
# Vaiguon hichi jaw deu leh chi ngaidan/deidan kup nuom nei te’n akinthei lam a lamkaite kithujahpi thei ahi ding. Sept. 23 tan a bangma thu jah ahisih leh pomdet ahi tading hi. Hinanle, na ngaidan/deidan lah teitei ding china bangma umlou hi, nam leh Pawlpi adia ahoilam hi a mi tamjaw in a thei leh lahthei pan ding hi.
=====================================
ZO LAVUI KIDEMNA
Tam Zou lavui ZSP Freshers’ Meet 2007 a naupangte leh Nupite kidemna ding ahia, koi in jong i Lavui te uh kepbitna ding a hing jil a pang chiet ding in iki chiel uhi. Kidemna a thu diing tam anei a bang ahi. - Cultural Secy, ZSPDB
Hapi Aw Deleng Deleng
Hapi aw deleng deleng,
Singkung muol a leeng leeng;
Phai a leeng leeng Phaitum phaiva bang mawl ngiu ngeu,
Uinou liam liam, ngeunou liam liam.
Sakute’n loutang tuon e,
Umhaike jong toi ta jaw;
Phaihaike jong toi ta jaw,
Pi aw, Pi aw pam a thei valou lou.
Tehpi leh Singjabuong aw,
Nouni U-leNau kisa.
=======================
PETA UN PETA UN!!
@ Koipou raffle zuoh, a submit man nailou i um kha leh, akin lam in hing submit ta un. Sai ding bawl diing teng ki sufel nuom kinta ahi man in.
@ Khawmpi a di’a sum ki dong ki pe kim phielta hi. Hinanleh lemtaanglouna zieh a ana peman nailoute’n a manlang in hing penaw ta un.
Finance Secy. ZSPDB
=============================
THU TUOM TUOM
@ North East Football Tournament a ZSP XI min a Manager hing pangsah Tv. Mangkholun, Players te leh a buoi kha jousia inews tungtawn in Pawlpi Sih-le-tang in na tung uah kipahthu kahing gen hi. Noute kiphalna jal leh kuhkal na jieh in i Pawlpi mite lah a suhlat in umthei hi.
- Gen. Secy, ZSPDB
@ Tv. Kamminthang kiphal na jal in ZSP Study Forum in ZSP Library honthei ding in umta a, co-ordinator te’n Indexing ajaw hun hun un laibute kawm.khel thei ding ahita hi.
@ Unaupa Thangkhanmung in jong damsung a angkawi ding in Suanngaih, Pearsonmun zaansiengthou in ana puita hi. NUpa lawching ahing hi ding uh ideisah hi. Tualeh Nu Manenching jong Zogam lam denna in 19th Sept ni’n ana kinei ta hi.
@ Tv.M. Lalpu jong Freshers Meet jang ding in Delhi hing tung kia ta hi.
@ ZSPD Annual Magazine sua kisawm ahi man in koipou in kiphal dandan a sponsor thei gige ahi. Rs.100/- Per Page.. Tualeh koijong Obituary koi ut te’n ZKT Ed. Boardte contact thei jing hi.
@ ZSPD Directory 2007 kipan ta ahi man in Membership form Fill up a Submit nai lou te’n ngaiven kin ding in akisaipi lam te’n theisahna bawl uhi. Na Particulars te na piehlou a Directory a na tuang lou leh koima na ngaw thei sih ding hi chi nalai uhi.
@ Delhi a um Thangkhal kampau jang ten jong apeisa 18th Sept. ni’n Delhi sung tour peina ana neita uhi.
@ Munirka a um Nh. Boinu (Rose Mary) in jong Delhi Govt. nuai ah LDC post ana muta hi. Congrats!
# Nh. Haunu in jong Sony Handycam thah sitset khat ana lei ta hi. Nuam eih!
# Tukum Freshers Meet a Mr & Miss ZSP Delhi sponsor ding kisui lel lel lai in Pa Zoulun te innkuon in Miss ZSP ading sponsor ding ua, tualeh Mr ading sponsor kisui lel lel hi. A lunglut ten lamkaite kithujapi kin hoiva, na vaigei kha ding hi.
# TZ Zou jong 22nd Sept. chiang in Ludhiana apat in ZSP te ading Futbol thah sitset tawh hing tung ta ei.KALAISAI
=================================
SHILLONG ZSP FRESHERS MEET REPORT
Shillong ZSP te’n tukum Freshers’ Meet September 09, 2007 ni’n Demthring, EFIC Hall ah thupi tah leh lawching tah in mang jou ta uhi. Tuonah Pu T. Khupminthang zingun a pang in thugenna leh dangka Rs. 5000/- pieha, Zin zatathuoi (Guest of Honour) in Tv. Kapzalam pangin thugenna leh dangka Rs. 1000/- pieh hi. Tuatham lou in, sangnaupang laivuonna 1st class leh atunglam a tungtuong mi 9te kuungah Patawina zong pieh uhi.
================================
THE SONG NO GO
-S. Mung
Nu-le-pa kineppi, hattuom leh khotang a mi jatthei tah leh lamkai muonhuoi tahtah,
laisiem thei tahtah leh etton tah te hinapi a Delhi a bang Dawi-ai tui in ang jel khah ata diei le!
Laisim thou simlou thou; nasem thou, semlouthou; sepna hawlthou,hawllou thou;misia hidiehlou, apha lah hituom lou; nungah/tangval abuoi chilei lah theichien hikia samlou; hattuom leh khotang a lah buoi hi ngianguo tuonlou; amawh um chilei lah ut sam lou. Kimu chin a “Wailah damjel maw, Wailah aw damjel” chi guoh siem.
Hakhat sung in ni 30/31 um, Pasienni 4/5 vei um. Tam ni 30 lah ah ni 26 na ut-na da in na jang, na Pasien ( bangkim a na bangkim) na hattuom mite tawh bekhawm dia ni 4 kalsuon ngaplou/joulou chipen ngaituo huoi tham in koi vai. Private employee hi a Sunday suty mungai mang loute din veng sung ‘Prayer Cell’ kikhopna ah pangthei jing hi. I Pasien hing beding in gim leh tawl paulap guol ahisih chithei nahai i?
Bieh inn ikai sunsun chieng in khodah vai. Kikhop kipatma leh atawp chieng Sound system puo a arrangement bawl ding atuom a se a umsih a, nang leh kei mawpuohna lieliau ahi chi thei kiukieu vai. Kikhawmjual in program tawpchie manghieu chi mawh pen …….no….no… Inn lang a mifel, mipahtathuoi, mihoi leh khotang hi’n biehna lam a mijahthei tah hinapi tam Delhi a thugentheilou, genngamlou, gennuomlou, gending theilou, laa sa utlou/sa ngamlou, thumna nasan nei ngam va ie lou, sep leh bawl ding a um leh kilep nang suipaipai. I hina tah heisung heisung ah umlei jong suhlat jing poimaw sa ing. Program/biehna ah hing kuon sam, a hun laplou nalai, Chief Guest dandeu a Usher te’n tou nang suisah koi, kideisah/kihawmthaw luot jieh a ikihil khah leh lungthah sengseng Humpi misasiel nejou bang bembom. Neh leh dawn ding a umleh lah, ane adawn tampen ding kitubawl ngap nalai. Tuathamlou in neh-leh-dawn kibawl sunsunte tuisih, khuchi-khachi chia phun ngap nalai( nidang lai hileh Sihli kihau thei thou ven).
Guoi, biehna lam hi’n Organization/Society ah, a sem-abawl pen ding kitubawl vai in, ijumthei nate tuolkoi in, ihinatah imi isate thamlou in kol leh vaite mitmu a suhlat poimaw mama hi. Tulai pen khovel ah koima citenzenship hina maimai tawh lungkim ki um nonlou hi. Tam Delhi tan a Biehna hi’n Organization khat ah membership hi a, member maimai a lungkim ding hilou hi. I member hina uh manphatah a jat poimaw hi.
Kikhop/program na ah a huntah a tun, lajil chieng a a fel pen, discipline hoipen, sep-le-bawl akuhkal pen leh ahoilam a apenpen ding kidem vai in, a fel loupen, atungha pen, apangngai lou pen ding kitu sih vai. Tualeh program hunsung ah mikhuol dandeu a anuolang a touding kitu sih vai. Program kipanta, innmai lam a bang ahei khat gen a nui vajuo, program bei masang a pawt, mipi’n program tawp chieng hing musih khava chidan deu a innmai a ana guol ding jemjom chite pen………………No…No……the song no go !
=================================
ZOU CUSTOM SERIES - IX
ARTICLE NO. 32
Custom Hilchetna
1. Siel - Siel kengding - Tulai Siel ichi chieng in Siel tahtah i khawi nonsih a, jong i mukha nawnsih hi, tuajieh in Bawng piching/Lawi piching jong Siel in akipom thei hi. Tuachia a Siel, Bong, Lawi umlouna lemtanlouna ah aman jat Rs. 5000/- ( Dangka Tul nga) sang a tamjawlou ahi ding.
2. Sielpi - Sielpi ichi chieng in Bawng, Lawi khat poupou ahithei a, tambang a, Bawng/Lawi umlouna/lemtanlouna ah Rs. 1000/-(dangka Tul khat) ahi ding.
3. Siel - Siel ichi chieng in Siel kengding, siel piching joulou siel guol ahia, tambang a Siel, Bawng, Lawi, guol umlouna/lemtanlouna ah Rs. 500/- (Dangka Za nga) sang a tamjaw lou ahi ding hi.
4. Salam - Salam kichi a tangpi’n voh-guol a tuot ahi, a sum a tuot in Voh guol manjat ahi ding, tualeh hausa-Upa vaihawmte bikhieh jatjat jong ahithei hi.
5. Zubel - Zubel pen tulai in a Zu jang nawnlou ihiman un Singpi ahi, tambang a Singpi/chini lemtanlouna ah Rs. 100/- (dangka Za khat) ahithei a, hausa vaihawm upate bikhieh dan jong ahithei hi.
6. Innpi sap - Innpi sap Rs. 100/- (Dangka Za khat) ahi ding hi.
7. Puondum - Puondum pen a puondum ngeingei a pieh a kidei hi, ahi’n a puondum umlouna/lemtanlou na ah a puondum manjat Hausa/Upate vaihawmte bikhieh dandan ahi ding hi.
8. A nep-a Noite - Sabeng puohman, thataanman, Pu sum, Bangkuo/thallou sum, Tuman, zawlsum, Sasem sum kep leh kawngte’n tang in a sum a tuot in Rs. 20/- chiet ahi ding hi.
=========================
KALAISAI SPORTS MEET UPDATES
ZSPDB “Kalaisai” Sports Meet, September 25 diing chipen general holiday ahilou man in Autunm Break lam chienga diinga suontou ahita hi. Tuo sports meet chienga lamkai diingte tamte ahi uhi:
1. KAPKHOVUNG North Delhi, East Delhi, Ghaziabad, Noida:
Captian - Douminlian Tungdim ( North Delhi )
Vice- Captain - 1. Khamminthang ( Noida )
2. Kaangnu ( Noida )
2. ZOKHANKHUAL Munirka
Captain - Khamsianpau ( U pau )
Vice- Captain 1. Robert Thangminlian Milun
2. Lhingneiching
3. LIANDOU-le-THANGHOU Gurgaon, Vikas Puri
Captain - Goulun Tungnung ( Gurgaon )
Vice- Captain - 1. Nangpu ( Vikaspuri )
2. Lydiana ( Gurgaon )
4. PHUDIL-le-NANTAL South Delhi Outer Munirka
Captain - P. Cafu Thangminlun
Vice- Captain - 1. Hangminlawm
2. Manlianching Manlun
=======================
ZOKUOMTHAWN KOMPETISON
1. Essay Writing
a) English: Students: The Future Pillars
b). Zokam : Sangnaupang Lawching/Hoi.
2. Lavui (poem) Zokam maimai, thupi/thulu ei ma deidei.
3. San neem laa
a). Gamngai Laa
b). Pasian Laa
c). Zawl laa
Prize: Citation And Memento+++ …. on Freshers Meet 2007.
KIDEMNA TUP-LE-NGIIMTE
1. Sangnaupangte lah a lailam leh Zokam khansah diing deina.
2. Lai gellam a i talent kiphuolgute phawldohna diing leh laigelna lam a kalsang tawi theina di’a ki hantawna.
3. I pu-pa laa leh I thugousie, i ham teng manpha tahtahte kepbitna leh khangsawnte mopsawnna diing.
4. Sakhuo-le-khotaang hindan toh kisai a social awareness nei theina diing deina in tam kitaiteetna hing kisai ahi.
Conditions:
1. Apangthei diingte:
a). Zo suon kahi kichi tapou tam kidemna ah apang thei diing hi.
b). Let leh neu chi umlou in aham theipan zong a pang thei hi.
2. Lavui (poem) pen in Sanneem Laa lou teng teng a huom dinga, tulai la thunun umte zong ahuom diing hi.
3. Essay Writing pen ahileh 500-800 words ahi ding hi.
4. Essay leh lavui/sanneem laate ahileh na submit ni’a pat in ZKT property ahita diing hi.
5. Last date of submission - Sept. 28, 2007. Winner te contribution pen Khawmpi chie News a tuonsah ki ut ahiman in.
6. Laa te ahileh amun a presentation bawl chiet ahi diing.
=================================
Ou e! Nop na lawmlawm e...
Written by Luther T. Zoulunmang in colaboration with Papa Shangboi
Nu aw.... ta maizeen... ka mang lam amah chie ka mit khat vei.. ni vei ka nuoi vang in..........
Ami zataan tem bang a dei... sunchin zaanchin a mit suon chimlou, deilai naubang apom chim lou.. aw... ka Zo puondum..... ka puon laisan.... a etlawm taang singseng ka Zo niih... ka Zo khii ... ka Zo diel ... laang diel diel e, Zo lie-le-taang duong ah baat in, etlawm maisuo tang singsengte tungah, sun khawsawt, zaan khawsawt ngelman lou in ka mit vaibang tham den e.
Zo lie-le-taangte nui siiusieu in nunnuom naubang ki nou kamu chie’ng, ka maimit hemlam simthu hiam chi’ng. Maimit simthu hilou, Ka vondei sawlbang sel momnoute hi bou e.
Seugawlha nni ni nii, kum tulni-le-sagi, Sepkieni jingmawng nai sawm-le-ni tuong hingtungta. Vaimang saunuom Delhi sim-le-mal, sah-le-hang apa’n Zo suon kai tuibang tuona, JNU Comminity Center.
Tumging luong lawmnou toh, “Tu’n ZSP khawnva hi hai, I gam mial ni bang taan di’n ....... tui bang luong in lung kituoh in” chi zaidei tuongluong in JNU guom-le-muol thawn e..
Tunglunmang aw lum bang ei sung ven... ma bang pat pa’n vaiguol tawp dong....
Na tun momnoute’n ka Pu, ka Pa minlun thei bang lou in, kahtzou khat, aban ban in khau bang suut ung e...
Siamang in Zolei taang bang nung dam chietna uh ama chi ee..., ZSP lutang in Zo momnoute lamdawnna’n a tongluong lawmnou chi bang the in nousietna nei e.
Thou un, thou un ZSP seinouguolte...... vaimang siemsil khau bang suut ding za-in-tam e.... seinouguol momnoute’n ma bang pan aw e.. nang hoi ah, nang hei ah...
Zou Organisation Delhi kiil bang khang in ngalliem vontawi ka laulou lai e.. ham bang huoi in... chii bang phum e..
Siemsin momnou tembang kileh aw, khau bang suut aw e.. theisen lawmguol siemsin momnoute nau bang pom aw e.. va bang pil in nampi adi’n ni bang hing lun aw..
Tunglunmang Siempi hi’ng e.. Guo bang phung ching in, Zolei taangbang hing dam taw.. a mi zata tunga va bang leeng in, kimpi guol in na paal thei bang lou hen....
Ka thang e... ka hiam simthu.. sienmang siemsil puonlai tung ah pat bang thai ung.. ka tongthai leh ka suut simthu, khangsawn momnou kiil bang hing khang diingte khuolna hi e...
Thang e, thangvan lai ah, lun e, lummei lai ah... nau bang nui in lam bang hing tawi ung.. kipa man in ka biengkhi a luong in a luong luong e.. na laisiemna leh guol tungtuonna kipapina pieh thei bangma nei sing e... tam patawina silthawnpieh hing pie’ng eee..
Kei Delhi khopi tuollai a, Zo momnou siemsinte tuonglam khau bang suutpi diing in Tunglunmang min ngainou toh han lung chiem in zaitha patbang sai vang e...
Ou e... nuom e, nuomtei me I zaw, Kalaisai!!
[Tam a tunga lai kigiel ahileh ZSP khawmpi anop diing dan leh geen chim ahilou diing dan ana galmute’n ahing gel uh ahi]
No comments:
Post a Comment